Deadwood / Дедвуд: Deadwood S03e2

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я ни о чем не жалею.

MU_fan 05.01.10 в 10:45

0

Я купил дом.

MU_fan 05.01.10 в 10:45

0

Дом.
Я купил его.

MU_fan 05.01.10 в 10:46

0

Это не значит, что мы
должны въезжать вместе.

MU_fan 05.01.10 в 10:47

0

Пожалуйста, напомни Софии,

MU_fan 05.01.10 в 10:48

0

что полная луна на два дня.

MU_fan 05.01.10 в 10:50

0

Хорошо.

MU_fan 05.01.10 в 10:51

0

Мы посмотрим вместе, втроем.

MU_fan 05.01.10 в 10:52

0

Дэйви рискует,

MU_fan 05.01.10 в 10:54

0

не позволяя Элу чесаться.

MU_fan 05.01.10 в 10:56

0

Это, черт возьми, проблема Дэйви.

MU_fan 05.01.10 в 10:58

0

Верно.

MU_fan 05.01.10 в 10:58

0

Верно.

MU_fan 05.01.10 в 10:58

0

Сейчас Херст...

MU_fan 05.01.10 в 10:59

0

отправил тех двоих, которых ты прижал...

MU_fan 02.03.10 в 15:02

0

Они не достали оружие.

MU_fan 02.03.10 в 15:03

0

Да, он послал тех двоих, которые не достали оружие,

MU_fan 02.03.10 в 15:03

0

так, чтобы те двое не успели выхватить свои железки.

MU_fan 02.03.10 в 15:04

0

И те двое, которых ты и Эл убили...

MU_fan 05.01.10 в 11:13

0

Правильно.
Эти.. эти двое.

MU_fan 05.01.10 в 11:01

0

Таким образом, они дали мне и Элу время

MU_fan 05.01.10 в 11:02

0

чтобы перерезать им глотки.

MU_fan 05.01.10 в 11:02

0

Теперь, когда Херст показал Элу зад.

MU_fan 05.01.10 в 11:04

0

И передача этой диаграммы

MU_fan 05.01.10 в 11:07

0

просигнализировала Элу
о его намерениях.

MU_fan 05.01.10 в 11:07

0

Ну, это был
предварительный сигнал

MU_fan 05.01.10 в 11:08

0

о том, что он
покажет зад,

MU_fan 05.01.10 в 11:09

0

если Эл достаточно умен, чтобы понять.

MU_fan 05.01.10 в 11:10

0

Теперь, если Эл не знает,
что произошло,

MU_fan 05.01.10 в 11:11

0

он должен был быть удивлен,

MU_fan 05.01.10 в 11:12

0

когда те двое не поддержали
игры тех двоих.

MU_fan 05.01.10 в 11:13

0

Ну, думаю, что Эл

MU_fan 05.01.10 в 11:15

0

вознесет руки,

MU_fan 05.01.10 в 11:16

0

удивленно показывая, что
Херст не так уж умен!

MU_fan 05.01.10 в 11:16

0

Он умен, Джонни.

MU_fan 05.01.10 в 11:18

0

В смысле, они оба, он и Эл,
чертовски умны.

MU_fan 05.01.10 в 11:18

0

Этот прибитый хрен - вагон с дерьмом.

MU_fan 02.03.10 в 15:05

0

Я просто... Чувтвую
уход в сторону,

MU_fan 05.01.10 в 11:21

0

не увлечены так
сильно как раньше.

MU_fan 05.01.10 в 11:22

0

Адамс, ты был занят со Стар...

MU_fan 05.01.10 в 11:23

0

Что отправил меня смотреть...

MU_fan 05.01.10 в 11:24

0

Думая, что вернешься
заранее для убийств.

MU_fan 05.01.10 в 11:25

0

Так это не было похоже на решение
совершить убийства,

MU_fan 05.01.10 в 11:27

0

пока я подписывал бумаги?

MU_fan 05.01.10 в 11:27

0

Ты не представляешь, насколько
ты мне наскучил.

MU_fan 05.01.10 в 11:28

0

Да?

MU_fan 05.01.10 в 11:28

0

Этот капитан принес другой конверт.

MU_fan 05.01.10 в 11:29

0

Не хочешь взглянуть со мной,
что это может предвещать?

MU_fan 05.01.10 в 11:30

0

Ладно.

MU_fan 05.01.10 в 11:31

0

Выпьешь? Или ты
не останешься?

MU_fan 05.01.10 в 11:31

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →