Warehouse 13 / Хранилище 13: Warehouse 13 / Хранилище 13 - Past Imperfect (s03e07)

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

На его счету лишь один случай
насилия - убийство Сэма.

mamarazzi 24.08.11 в 07:36

0

И я впервые вижу его

mamarazzi 24.08.11 в 07:38

0

без делового костюма.

mamarazzi 24.08.11 в 07:38

0

Возможно, он снова собирается
в Монетный двор?

mamarazzi 24.08.11 в 07:39

0

Прошло три года. Сменился
министр финансов.

mamarazzi 24.08.11 в 07:59

0

Возможно, ему нужны
новые клише.

mamarazzi 24.08.11 в 07:59

0

В Монетный двор
так просто не войдешь.

mamarazzi 24.08.11 в 08:01

0

Погодите.

mamarazzi 24.08.11 в 08:01

0

Способ есть.

mamarazzi 24.08.11 в 08:04

0

Все просто. Посмотрите,
как одет Лео.

mamarazzi 24.08.11 в 08:05

0

Футболка на память о Денвере,

mamarazzi 24.08.11 в 08:08

0

кепка с символикой местной
футбольной лиги, джинсы.

mamarazzi 24.08.11 в 08:11

0

Кто, по-вашему, так вырядится?

mamarazzi 24.08.11 в 08:11

0

- Турист!
- Точно.

mamarazzi 24.08.11 в 08:11

0

Вот почему он отказался от костюма.

mamarazzi 24.08.11 в 08:14

0

Он пытается смешаться с толпой.

mamarazzi 24.08.11 в 08:14

0

Ага, на экскурсии по
деловому центру Денвера.

mamarazzi 24.08.11 в 08:16

0

Первая экскурсия
отправляется с вокзала

mamarazzi 24.08.11 в 08:16

0

от северо-восточного
выхода в 9:10.

mamarazzi 24.08.11 в 08:17

0

Первая остановка в
Капитолии Штата,

mamarazzi 24.08.11 в 08:18

0

вторая - у художественного
музея, а третья - ...

mamarazzi 24.08.11 в 08:21

0

у Монетного двора США.

mamarazzi 24.08.11 в 08:22

0

Автобус будет там через 20 минут.

mamarazzi 24.08.11 в 08:22

0

Есть шансы успеть?

mamarazzi 24.08.11 в 08:22

0

Он в квартале отсюда.

mamarazzi 24.08.11 в 08:23

0

Ну, я ж не из Денвера, забыли?

mamarazzi 25.08.11 в 18:41

0

Нив коем случае нельзя допустить
захвата заложников.

mamarazzi 24.08.11 в 08:24

0

Ждем пока Лео выйдет из автобуса

mamarazzi 24.08.11 в 08:24

0

и только тогда хватаем.

mamarazzi 24.08.11 в 08:24

0

Я прикрою вас с востока.

mamarazzi 24.08.11 в 08:25

0

Зак, ты - на запад.

mamarazzi 24.08.11 в 08:25

0

Вот и автобус.

mamarazzi 24.08.11 в 08:25

0

Так, парни, слушайте меня

mamarazzi 24.08.11 в 08:31

0

и будьте начеку.

mamarazzi 24.08.11 в 08:32

0

Импульсивная и
эмоциональная как обычно.

mamarazzi 24.08.11 в 08:32

0

- Да, в своем репертуаре.
- Вы о чем, ребят?

mamarazzi 24.08.11 в 08:33

0

Ты порядке?

mamarazzi 24.08.11 в 08:34

0

Буду, как только поймаем
этого ублюдка.

mamarazzi 24.08.11 в 08:34

0

На Монетном Дворе
вам это пригодится.

mamarazzi 24.08.11 в 08:35

0

Как видите, Денвер встретил нас

mamarazzi 24.08.11 в 08:36

0

своей фирменной погодой.

mamarazzi 24.08.11 в 08:36

0

Дождь сменяет солнце
в одно мгновение.

mamarazzi 24.08.11 в 08:38

0

Ну, что ж, вперед.

mamarazzi 24.08.11 в 08:42

0

Пит, он нас раскрыл.

mamarazzi 24.08.11 в 08:43

0

Стоять, полиция!

mamarazzi 24.08.11 в 08:43

0

У него пистолет!

mamarazzi 24.08.11 в 08:43

0

Дорогу! Секретная служба!

mamarazzi 24.08.11 в 08:44

0

Живее, живее отсюда!
Полиция!

mamarazzi 25.08.11 в 18:46

0
+2

- Пит, он там!
- Берегись!

mamarazzi 25.08.11 в 18:46

0
+1

Джим, он бежит в твою сторону.

mamarazzi 24.08.11 в 08:47

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →