Haven - 02x07 - The Tides That Bind / Хэйвен - сезон 2, серия 7: Haven - 02x07 - The Tides That Bind / Хэйвен - сезон 2, серия 7 - Приливы, которые связывают
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
жить с ними и другими мальчиками. Castellana 27.08.11 в 16:40 |
|
|
Те... Те люди промыли мозги моему сыну. Castellana 27.08.11 в 16:41 |
||
|
Ты не должен вовлекать в это преподобного Дрисколла. Castellana 27.08.11 в 16:41 |
||
|
Он поможет мне вернуть моего сына. Castellana 27.08.11 в 16:42 |
||
|
Ни один из вас не пойдет к Глендауэрсам. Castellana 27.08.11 в 16:47 |
||
|
Вы стараетесь защитить отбросов общества. Castellana 27.08.11 в 16:48 |
||
|
Что ты думаешь о Глендауэрсах? Castellana 27.08.11 в 16:49 |
||
|
Я знаю, что они та грязь Castellana 27.08.11 в 16:50 |
||
|
от которой город должен был быть очищен еще много лет назад. Castellana 27.08.11 в 16:51 |
||
|
Мэри. Castellana 27.08.11 в 16:51 |
||
|
Ты не должна делать этого. Castellana 27.08.11 в 16:51 |
||
|
Мне нужен мой сын. Castellana 27.08.11 в 17:05 |
||
|
Ты знаешь как они относятся к посторонним Castellana 27.08.11 в 17:06 |
||
|
Штурмовать дом с толпой линчевателей- Klev 27.08.11 в 17:15 |
||
|
не выход. Klev 27.08.11 в 17:15 |
||
|
Я знаю, что вы не ладите с семьей Лейта, Klev 27.08.11 в 17:16 |
||
|
но они также семья Дэниэла. Klev 27.08.11 в 17:16 |
||
|
После смерти отца они нуждается в них. Klev 27.08.11 в 17:17 |
||
|
Они это начали. Klev 27.08.11 в 17:18 |
||
|
Уверен они тоже расстроены из-за Лейта. Klev 27.08.11 в 17:18 |
||
|
Давайте все решим разумно. Klev 27.08.11 в 17:19 |
||
|
Завязывайте. Klev 27.08.11 в 17:20 |
||
|
Мэри хочет, чтобы вы все пошли по домам. Klev 27.08.11 в 17:20 |
||
|
Ладно, ребята. Klev 27.08.11 в 17:21 |
||
|
Но мы не будем ждать вечно, Нэйтан! Klev 27.08.11 в 17:21 |
||
|
Душа мальчика под угрозой. Klev 27.08.11 в 17:22 |
||
|
Я позвоню вам, когда его найду. Klev 27.08.11 в 17:22 |
||
|
Что это такое? Klev 27.08.11 в 17:24 |
||
|
Меньшая из наших проблем. Klev 27.08.11 в 17:24 |
||
|
Нам нужно найти Дэниэла. Klev 27.08.11 в 17:24 |
||
|
Или преподобный с своими людьми устроят Klev 27.08.11 в 17:35 |
||
|
потасовку в стиле Безумного Макса. Klev 27.08.11 в 17:35 |
||
|
Кажется, я знаю, почему он заинтересовался. Klev 27.08.11 в 17:25 |
||
|
Я нашла дело 1983 года. Klev 27.08.11 в 17:25 |
||
|
О пропавшей без вести женщине - Пении Дрискол. Klev 27.08.11 в 17:26 |
||
|
Жена преподобного. Klev 27.08.11 в 17:26 |
||
|
Подозреваемым по делу, главным подозреваемым, твой отец считал Klev 27.08.11 в 17:27 |
||
|
Коула Глендоуэрса. Klev 27.08.11 в 17:28 |
||
|
Почему шеф считал, что Коул был замешан? Klev 27.08.11 в 17:29 |
||
|
В отчетах не сказано. Klev 27.08.11 в 17:29 |
||
|
Но через три дня Klev 27.08.11 в 17:30 |
||
|
она погибла в автомобильной аварии. Klev 27.08.11 в 17:30 |
||
|
Преподобный считал, что произошло убийство, Klev 27.08.11 в 17:31 |
||
|
а твой отец не стал расследовать. Klev 27.08.11 в 17:31 |
||
|
Если преподобный думает, что Коул виноват Klev 27.08.11 в 17:32 |
||
|
в смерти его жены, Klev 27.08.11 в 17:32 |
||
|
то это объясняет, почему он ввязался в борьбу. Klev 27.08.11 в 17:33 |
||
|
Если мы не найдем Дэниэла, он превратит тот дом Klev 27.08.11 в 17:39 |
||
|
в поле битвы. Klev 27.08.11 в 17:39 |
||
|
Вот я и говорю, мы с тобой пойдем туда ночью Klev 27.08.11 в 17:40 |
