True Blood / Настоящая кровь: True Blood - 04x12 - And When I Die/ И когда я умру

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Отдай мне.

Tetka 16.09.11 в 13:33

0

Отдай мне всё.

Tetka 16.09.11 в 13:34

0

Лафайетт.

Tetka 16.09.11 в 13:34

0

Прости меня.

Tetka 16.09.11 в 13:34

0

Сними маску перед едой.

Tetka 16.09.11 в 13:34

0

Эй, ты уже ела.

Tetka 16.09.11 в 13:34

0

Я ем за двоих.

Tetka 16.09.11 в 13:34

0

Эй, начните-ка вести себя хорошо...

Tetka 16.09.11 в 18:56

0

А то снова будете просить конфеты
в парке трейлеров.

Tetka 16.09.11 в 18:56

0

Так, вы хотите мешок пустых
алюминиевых банок и талоны на еду?

Tetka 16.09.11 в 18:59

0

Или вы хотите конфет?
Выбор за вами.

Tetka 16.09.11 в 18:59

0

Коби, Лиза, познакомьтесь
с моей подругой, Эммой.

Tetka 16.09.11 в 18:57

0

— Привет, Эмма.
— Привет.

Tetka 16.09.11 в 18:57

0

Привет.

Tetka 16.09.11 в 18:57

0

Ничего себе у тебя костюмчик, Лиза.
Кого ты изображаешь?

Tetka 16.09.11 в 18:58

0

Дженелль из "Мамочка-подросток 2".

Tetka 16.09.11 в 18:58

0

Даже не спрашивай.

Tetka 16.09.11 в 13:34

0

А ты кем будешь, очаровашка?

Tetka 16.09.11 в 13:37

0

Когда я вырасту, то буду перевертышем, как мама...

Tetka 16.09.11 в 13:35

0

Или вервольфом, как папа. Он умер.

Tetka 16.09.11 в 13:36

0

Ладненько.
Пойду-ка я поработаю.

Tetka 16.09.11 в 13:36

0

Рядовой Белльфлер.

Tetka 16.09.11 в 13:35

0

Я слышал, что ты умер.

Tetka 16.09.11 в 13:35

0

А я слышал, что ты сошел с ума.

Tetka 16.09.11 в 13:35

0

Ну,да. Это... это все еще правда.
Какого черта ты делаешь в Бонтомпе?

Tetka 16.09.11 в 13:37

0

Так, проездом.
Решил тебя разыскать.

Tetka 16.09.11 в 13:37

0

Выглядишь хреново.

Tetka 16.09.11 в 13:37

0

Ага, я - зомби.

Tetka 16.09.11 в 13:37

0

Ага.
Да, но слушай...

Tetka 16.09.11 в 13:38

0

Погоди, сейчас с женой познакомлю. Арлин!

Tetka 16.09.11 в 13:38

0

Арлин Фаулер-Белльфлер...

Tetka 16.09.11 в 13:38

0

Это - сержант Патрик Девинс,
морская пехота США.

Tetka 16.09.11 в 13:39

0

Лучший из лучших.

Tetka 16.09.11 в 13:39

0

Миссис Белльфлер,
это большая честь.

Tetka 16.09.11 в 13:39

0

Ну, и с вами приятно познакомиться.

Tetka 16.09.11 в 13:39

0

Терри абсолютно ничего о вас не рассказывал.

Tetka 16.09.11 в 13:40

0

Отлично. Значит, не придется врать.

Tetka 16.09.11 в 13:40

0

Есть минутка, чтобы выпить с тем,
чью жизнь ты спас?

Tetka 16.09.11 в 13:40

0

Дважды. А?

Tetka 16.09.11 в 13:40

0

Так, значит, ты больше на меня не злишься?

Tetka 16.09.11 в 13:41

0

На тебя трудно злиться.
Особенно, с такими ушами.

Tetka 16.09.11 в 13:41

0

Это Сэм решил так отплатить.

Tetka 16.09.11 в 13:41

0

Слушай, насчет того раза,
нужно было тебя поблагодарить.

Tetka 16.09.11 в 19:00

0

Не нужно было так срываться.

Tetka 16.09.11 в 19:00

0

Я понимаю, почему ты так поступил.

Tetka 16.09.11 в 19:00

0

А где Дебби?

Tetka 16.09.11 в 13:42

0

О, Элсид.
Что случилось?

Tetka 16.09.11 в 13:42

0

Ты была права насчет нее.

Tetka 16.09.11 в 13:42

0

Но она изменилась.

Tetka 16.09.11 в 13:42

0

Люди не меняются.
Они просто находят новые способы врать.

Tetka 16.09.11 в 13:42

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →