Eureka S4E18 - This One Time at Space Camp... / Эврика С4Э18: Eureka S4E18 - This One Time at Space Camp...

Эй, незнакомка.

mcculya 30.08.11 в 07:33

Незнакомка?
Мы ужинали прошлым вечером.

mcculya 30.08.11 в 07:34

Да, но мы не
позавтракали,

mcculya 30.08.11 в 08:12

а завтрак, пожалуй,

mcculya 30.08.11 в 08:12

самая важная еда
за весь день.

mcculya 30.08.11 в 08:13

Ты будешь...
Ты должен быть очень осторожен.

mcculya 30.08.11 в 08:14

Что.. оох...

mcculya 30.08.11 в 08:15

Почему, из-за того что
ревизор отношений сказал нам

mcculya 30.08.11 в 08:44

что мы собирались расстаться?
Мы не расстаёмся.

mcculya 30.08.11 в 08:18

К чёрту D.O.D.

mcculya 30.08.11 в 11:36

Сегодня они присылают инспектора,
чтобы выслушать наши возражения.

noy4u 30.08.11 в 17:46

Они могут быть здесь с минуты на минуту.

mcculya 30.08.11 в 08:20

- Сегодня.
- Сегодня.

mcculya 30.08.11 в 08:20

Как я и говорил,

mcculya 30.08.11 в 08:20

в D.O.D. слишком много
умных людей.

mcculya 30.08.11 в 08:22

Мило,
соблазнительная группа.

mcculya 30.08.11 в 11:08

- Просто...
- Это, действительно, проницательно.

mcculya 30.08.11 в 11:15

Спасибо, я стараюсь.

mcculya 30.08.11 в 08:37

Куда мы идем?

mcculya 30.08.11 в 08:37

Ну, у нас осталось только шесть недель
до запуска,

mcculya 30.08.11 в 12:38

поэтому мы устанавливаем Астрей
в панель взрывного генератора,

mcculya 30.08.11 в 12:42

запускаем все необходимые
системные проверки.

mcculya 30.08.11 в 12:42

Мы выполняем полную диагностику.

mcculya 30.08.11 в 08:51

Сначала
электро-магнитная защита.

mcculya 30.08.11 в 08:52

Она была разработана с учётом
атмосферных условий

mcculya 30.08.11 в 11:43

и экстремальной температуры на Титане.

mcculya 30.08.11 в 11:46

Не говоря уже,

mcculya 30.08.11 в 11:47

о любом виде
ионизирующих излучений.

mcculya 30.08.11 в 11:48

Вы же не собираетесь
поджечь боеголовку

mcculya 30.08.11 в 12:01

только чтобы посмотреть, работает ли это?

mcculya 30.08.11 в 12:02

К сожалению, нет,
не сегодня.

mcculya 30.08.11 в 11:50

Сегодня мы собираемся просто включить его.

mcculya 30.08.11 в 11:51

Запускайте!

mcculya 30.08.11 в 12:00

[запуск щита]

apfelsine 31.08.11 в 09:04

Вау.

mcculya 30.08.11 в 11:53

Генри, это... это, действительно,
впечатляет.

mcculya 30.08.11 в 11:58

- Отличная работа, Генри.
- Спасибо.

mcculya 30.08.11 в 10:49

Красиво.

mcculya 30.08.11 в 11:54

Выглядит как, хмм,
молнии. ... (Выглядит, хмм, молниеносно.)

mcculya 30.08.11 в 11:55

Доктор Хьюиз,
что вы здесь делаете?

mcculya 30.08.11 в 11:56

И вам тоже доброе утро,
доктор Блэк.

mcculya 30.08.11 в 12:10

Человек по имени Лари
показал мне путь.

mcculya 30.08.11 в 12:14

Я вернулся, чтобы рассмотреть ваши
возражения на мой приказ.

noy4u 30.08.11 в 17:48

Я думала, D.O.D.
направили инспектора.

mcculya 30.08.11 в 12:16

Они отправили.

mcculya 30.08.11 в 12:16

Кажется, люди, там,
сочли нужным повысить меня.

mcculya 30.08.11 в 12:21

Чтобы быть свои собственным инспектором?

mcculya 30.08.11 в 12:25

По делу, над которым вы работали
две недели назад?

mcculya 30.08.11 в 12:36

Я знаю.
Это невероятно

apfelsine 30.08.11 в 07:22

Разве ты не собираешься
поздравить меня?

apfelsine 30.08.11 в 07:23