Eureka S4E18 - This One Time at Space Camp... / Эврика С4Э18: Eureka S4E18 - This One Time at Space Camp...

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В трудных ситуациях
я знаю, как импровизировать.

mcculya 30.08.11 в 15:48

0

Я делал это
всю мою жизнь.

mcculya 30.08.11 в 15:50

0

Мы собираем
лучшую команду из 20,

mcculya 30.08.11 в 15:51

0

из 100 претендентов.

mcculya 30.08.11 в 15:52

0

Вы одиночка,
мр. Донован.

kangaroo 30.08.11 в 10:02

0

Вы сами сказали это о себе.

mcculya 30.08.11 в 15:53

0

Вы никогда ни от кого не зависели
за всю Вашу жизнь.

kangaroo 30.08.11 в 10:02

0

Определенно,
Вы не командный игрок.

kangaroo 30.08.11 в 09:59

0

Тогда сократите (вычеркните) меня.

mcculya 30.08.11 в 15:55

0

Если я не докажу себе
сейчас, я этого не сделаю никогда.

mcculya 30.08.11 в 16:01

0

Но мне надоело прыгать
через обручи.

mcculya 30.08.11 в 15:59

0

Всем хорошего дня.

mcculya 30.08.11 в 16:00

0

(вздохи)

Caezar 30.08.11 в 19:56

0

Так что, мне просто отправить
тебе твои вещи

mcculya 30.08.11 в 16:05

0

или ты хочешь прийти
и забрать их?

mcculya 30.08.11 в 16:05

0

- Прекрати.
- Как насчёт S.A.R.A.H.?

mcculya 30.08.11 в 16:06

0

Может нам надо подписать какое-то соглашение,

Munk 30.08.11 в 19:56

0

что-то более официальное...

Munk 30.08.11 в 19:56

0

Это не смешно.

kangaroo 30.08.11 в 10:03

0

Это смешно немного.
[смеется]

kangaroo 30.08.11 в 10:03

0

[тревога]

kangaroo 30.08.11 в 10:09

0

Звонок на обед.

kangaroo 30.08.11 в 10:09

0

Экстренная эвакуация.

kangaroo 30.08.11 в 10:06

0

Всему персоналу
очистить ангарный отсек.

mcculya 30.08.11 в 16:14

0

Повторяю,
очистить ангарный отсек.

mcculya 30.08.11 в 16:15

0

- Что происходит?
- Проверка главного двигателя.

kangaroo 30.08.11 в 10:12

0

Я имею ввиду, питание было в порядке

Munk 30.08.11 в 19:58

0

но сейчас они не отвечают на наши запросы об отключении

Munk 30.08.11 в 19:58

0

двигатели готовы к запуску

Munk 30.08.11 в 20:03

0

И мы заблокированы
контрольным управлением.

mcculya 30.08.11 в 16:19

0

Швартовые зажимы (клеммы)
вышли из строя.

mcculya 30.08.11 в 16:22

0
+1

Что... что произойдёт, если
двигатели управления включатся внутри?

mcculya 30.08.11 в 16:24

0

Корабль проделает дыру
прямо через G.D.

mcculya 30.08.11 в 16:29

0

Субтитры подготовлены
на notabenoid.com

apfelsine 31.08.11 в 09:05

0

[звук тревоги]

Caezar 30.08.11 в 19:59

0

Я прошелся по
чрезвычайному контрольному списку,

mcculya 30.08.11 в 16:39

0

и мы всё ещё заблокированы.

mcculya 30.08.11 в 16:40

0

Так что, я собираюсь обойти
панель управления

mcculya 30.08.11 в 16:40

0

и доступ второстепенных систем.

mcculya 30.08.11 в 16:42

0

Ну...
Это двигатель.

mcculya 30.08.11 в 16:43

0

Мы можем просто сократить
подачу топлива?

mcculya 30.08.11 в 16:44

0

Двигатели Астрея
генерируют давление

mcculya 30.08.11 в 16:46

0

используя само поддерживающиеся (автоматические)
магнитные поля

mcculya 30.08.11 в 16:48

0

для ускорения ионов.

mcculya 30.08.11 в 16:48

0

Нет топлива.

kangaroo 30.08.11 в 10:14

0

Точно, спасибо!

kangaroo 30.08.11 в 10:14

0

Но...

kangaroo 30.08.11 в 10:14

0

Если я заполню топливный отсек

kangaroo 30.08.11 в 10:15

0

ксеноновым газом, это
ускорит ионы настолько,

kangaroo 30.08.11 в 10:17

0

что они
подавят это поле.

mcculya 30.08.11 в 16:49

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →