Futurama S06E25 “Overclockwise” / Futurama S06E25 “Overclockwise”: Futurama S06E25 “Overclockwise”

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я не могу этого изменить

Locked 02.09.11 в 09:30

0

Так, а что насчёт Лилы?

Locked 02.09.11 в 09:31

0

Есть ли надежда, что между нами что-нибудь есть?

Locked 02.09.11 в 09:31

0

Уже поздно

Locked 02.09.11 в 09:32

0

Уже становится поздно.

chewi 05.09.11 в 09:30

0

А сейчас, если вы позволите

Locked 02.09.11 в 07:47

0

Сейчас, если позволишь,

chewi 05.09.11 в 09:32

0

Я должен изобрести пару новых тяжелых элементов

Locked 02.09.11 в 07:49

1

мне нужно сотворить парочку новых тяжёлых элементов.

chewi 05.09.11 в 09:32

1

Лучше прикрой свои руки

Locked 02.09.11 в 09:36

0

Лучше-ка прикрой свои причиндалы.

chewi 05.09.11 в 09:33

1

Я могу получить здесь миниатюрный
неньютоновский эффект.

oxxoline 02.09.11 в 13:14

0

Мало того, что ответчики
не могли опровергнуть обвинения,

oxxoline 02.09.11 в 13:02

0

они даже не представили никаких
смягчающих обстоятельств

oxxoline 02.09.11 в 13:03

0

для смягчения обвинения.

oxxoline 02.09.11 в 13:06

0

для получения снисхождения.

chewi 05.09.11 в 09:36

0

На мой взгляд довольно рискованная стратегия.

oxxoline 02.09.11 в 13:10

0

Вы сказали довольно хрустящий рецепт?

oxxoline 02.09.11 в 13:11

0

Вы ведь знаете, что нет.

burned 02.09.11 в 13:02

0

Ваша честь, если бы мы могли найти Бендера Родригеза,

oxxoline 02.09.11 в 13:09

0

он смог бы свидетельствовать о том,
что мои клиенты действовали без злого умысла

oxxoline 02.09.11 в 13:16

0

Нет, его не будет.

oxxoline 02.09.11 в 13:17

0

Бендера мы больше не волнуем

Locked 02.09.11 в 07:51

0

Кто-то заботился обо мне? Ура!

(анонимно) 02.09.11 в 13:02

0

Кто-то волновался обо мне? Ура!

chewi 05.09.11 в 09:42

0

В таком случае,
присяжные начнут свою работу

oxxoline 02.09.11 в 13:18

0

Судебный пристав,
выпустите на присяжных колли.

oxxoline 02.09.11 в 13:19

0

Пристав, спустите на присяжных колли.

chewi 05.09.11 в 09:40

0

Я окончательно поймал Фарнсворта

zxsa 02.09.11 в 13:26

-1

Я наконец подловила Фарнсворда.

oxxoline 02.09.11 в 13:27

0

Наконец-то я прищучила Фарнсворта.

chewi 05.09.11 в 09:36

0
+1

Уничтожение мальчишки
только глазурь на торте.

oxxoline 02.09.11 в 13:23

0

Расправа над мальчуганом - это только мелкий штрих.

chewi 05.09.11 в 09:43

0

Никто не уничтожет его лучше вас, Мамочка.

oxxoline 02.09.11 в 13:29

0

Никто так не расправляется с мальчуганами, как ты, Мамочка.

chewi 05.09.11 в 09:44

0

Спасибо тебе, ты, отталкивающее разочарование!

(анонимно) 02.09.11 в 13:00

0

Есть какие-либо известия от Лилы?

oxxoline 02.09.11 в 13:30

0

Я слышал, она устроилась на работу по продаже недвижимости в глубоком космосе

zxsa 02.09.11 в 13:29

-1

Я слышал, она нашла работу
продавцом в глубоком космосе недвижимости,

oxxoline 02.09.11 в 13:32

-1

Я слышала, она занялась продажей недвижимости в глубоком космосе,

chewi 05.09.11 в 09:47

0

где-то очень очень далеко

oxxoline 02.09.11 в 13:32

0

где-то позади самого далёкого объекта,

chewi 05.09.11 в 09:48

0

не увидишь в телескоп.

oxxoline 02.09.11 в 13:33

0

который можно увидеть в телескоп.

chewi 05.09.11 в 09:48

0

Она всегда любила, то что нельзя увидеть в телескоп

zxsa 02.09.11 в 13:28

0

Ей всегда нравилось быть за пределами видимости телескопа.

chewi 05.09.11 в 09:49

0

Порядок! Порядок в голове!

zxsa 02.09.11 в 13:28

0

По причинам, которые выше даже моего понимания

zxsa 02.09.11 в 13:27

0

Я вернулся, чтобы свидетельствовать от имени ответчиков!

(анонимно) 02.09.11 в 13:12

0

- Аее!
- Еее, Бэндер!

(анонимно) 02.09.11 в 12:40

0

- Ура!
- Да, Бендер!

chewi 05.09.11 в 09:51

0

Я знал, что он позаботится о нас!

(анонимно) 02.09.11 в 12:41

0

Ты говорил, что ему плевать на нас.

(анонимно) 02.09.11 в 12:41

0

Оставь меня одного.

(анонимно) 02.09.11 в 12:18

0

Да отстань ты.

chewi 05.09.11 в 09:52

0

Ваша Честь, я протестую против этого внезапного свидетеля.

burned 02.09.11 в 12:57

0

Он слишком внезапен!

burned 02.09.11 в 12:57

0

Возражение поддерживается! Вызов свидетелей окончен.

burned 02.09.11 в 12:58

0

Но ваша честь...
ТИШИНА!

(анонимно) 02.09.11 в 12:13

0

Если вы еще раз меня так перебьете,

burned 02.09.11 в 12:59

0

я заставлю вас покинуть этот зал суда!

burned 02.09.11 в 12:59

-1

и я удалю вас из зала суда!

oxxoline 02.09.11 в 13:00

-1

и мне придётся удалить этот зал суда из вас!

Semaphore 10.09.11 в 10:04

0
+1

Я... Я извиняюсь, парни.

zxsa 02.09.11 в 12:08

0

Я не знал,

burned 02.09.11 в 13:00

0

что я опоздал.

burned 02.09.11 в 13:00

0

Я догадывался, не такой уж я и умный, как каждый думает.

(анонимно) 02.09.11 в 13:04

0

Я родился в тюрьме, там и умру!

(анонимно) 02.09.11 в 13:04

0

Есть всего одна наадежда...

(анонимно) 02.09.11 в 13:03

0

Остаётся последняя возможность.

chewi 05.09.11 в 09:54

0

Вы сообвиняемые,

burned 02.09.11 в 13:35

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →