Better off Ted / Лучше без Тэда: 1x03 - Better Off Ted - Through Rose Colored
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Из чего он, интересно? mert4a 12.04.09 в 11:46 |
|
|
Иногда мы изобретаем штучки из диетической еды. mert4a 12.04.09 в 11:47 |
||
|
- Ого. Люди собираються его есть?
mert4a 12.04.09 в 11:47 |
||
|
Они же не знают. mert4a 12.04.09 в 11:47 |
||
|
Привет, красотка. mert4a 12.04.09 в 11:48 |
||
|
Красотки. mert4a 12.04.09 в 11:48 |
||
|
- Привет, папочка.
mert4a 12.04.09 в 11:48 |
||
|
Я болше не стану тебя так называть. mert4a 12.04.09 в 11:50 |
||
|
Спасибо, что присматриваешь за ней. У меня там... mert4a 12.04.09 в 11:50 |
||
|
такие вот дела. mert4a 12.04.09 в 11:50 |
||
|
Газ? mert4a 12.04.09 в 11:51 |
||
|
- Я знаю, что любят детки.
mert4a 12.04.09 в 11:51 |
||
|
Я прекрасно провела время. mert4a 12.04.09 в 11:51 |
||
|
Вот, папочка. Я нарисовала его для тебя. mert4a 12.04.09 в 11:52 |
||
|
Спасибочки, Он mert4a 12.04.09 в 11:52 |
||
|
замечательный, крошка. Я, ты и Линда держимся за руки. mert4a 12.04.09 в 11:52 |
||
|
Детки... mert4a 12.04.09 в 11:52 |
||
|
Маленькие божьи инициативные создания. mert4a 12.04.09 в 11:52 |
||
|
- Ты уходишь...уходишь?
mert4a 12.04.09 в 11:53 |
||
|
Я и не знал, что у тебя есть бывший парень. mert4a 12.04.09 в 11:53 |
||
|
У меня море бывших парней, Тед. mert4a 12.04.09 в 11:54 |
||
|
Не море, но много.
mert4a 12.04.09 в 11:54 |
||
|
В любом случае, Дон приехал из Парижа, mert4a 12.04.09 в 11:54 |
||
|
и хочет снова быть вместе... mert4a 12.04.09 в 11:55 |
||
|
Да? А ты? mert4a 12.04.09 в 11:55 |
||
|
Пока сомневаюсь. mert4a 12.04.09 в 11:55 |
||
|
Тебя это беспокоит? mert4a 12.04.09 в 11:55 |
||
|
Нет. mert4a 12.04.09 в 11:55 |
||
|
Конечно, да. mert4a 12.04.09 в 11:55 |
||
|
Перестань, лучше бы волновало. mert4a 12.04.09 в 11:56 |
||
|
Возможно. mert4a 12.04.09 в 11:56 |
||
|
Ты не должен об этом беспокоиться. mert4a 12.04.09 в 11:56 |
||
|
Ведь ты же меня продинамил, помнишь? mert4a 12.04.09 в 11:56 |
||
|
"Я Тед. У меня была интрижка с Вероникой mert4a 12.04.09 в 11:57 |
||
|
и я не хочу служебных интрижек с кем-либо еще." Типа так. mert4a 12.04.09 в 11:58 |
||
|
- Я руководитель отдела. Я не могу себе позволить...
mert4a 12.04.09 в 11:58 |
||
|
Я ухожу. Я иду на встречу с человеком, которого беспокоят чувства других людей. mert4a 12.04.09 в 11:58 |
||
|
- Если человек что-то увидел и захотел этого, то у него оно будет, mert4a 12.04.09 в 11:58 |
||
|
Самое лучшее, mert4a 12.04.09 в 11:59 |
||
|
"сливки" уже семь лет занимаются йогой. mert4a 12.04.09 в 11:59 |
||
|
Думаю, ты понял кого я подразумеваю под словом "сливки". mert4a 12.04.09 в 11:59 |
||
|
С метафорами у меня туго, зато хорош в сексе. mert4a 12.04.09 в 12:00 |
||
|
Пока, лапочка. mert4a 12.04.09 в 12:00 |
||
|
Пока, Линда. mert4a 12.04.09 в 12:01 |
||
|
Тед, у Фила и Лема проблемы с макетом. mert4a 12.04.09 в 12:01 |
||
|
Спустись вниз и проверь, что там происходит. mert4a 12.04.09 в 12:01 |
||
|
Я сейчас не могу. Я присматирваю за Роуз. mert4a 12.04.09 в 12:01 |
||
|
Я придавлю Роуз. mert4a 12.04.09 в 12:02 |
||
|
Я сказал "присмотрю", а не "придавлю" mert4a 12.04.09 в 12:02 |
||
|
Да, уже легче. mert4a 12.04.09 в 12:02 |
