Hustle. Season 3 / Виртуозы, 3 сезон: Hustle 3x03. Ties that bind us

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	У вас есть парковка для VIP-клиентов? hwat 17.04.09 в 18:38 0
	Конечно, сэр, но... - Держи это приятель. hwat 17.04.09 в 18:38 0
	Я припарковался снаружи на желтой линии. hwat 17.04.09 в 18:39 0
	Где тут у вас начальник отдела корпоративных финансов? hwat 10.04.09 в 10:59 0
	Вниз и направо, но простите, у вас назначена встреча? hwat 10.04.09 в 10:59 0
	Какого... hwat 10.04.09 в 10:59 0
	Так, хватит страдать фигней. Пора браться за работу. hwat 17.04.09 в 18:39 0
	Где проект эмиссии, который мне обещали? hwat 10.04.09 в 11:01 0
	- Да кто вы вообще такой? - Добывающая компания Чада hwat 10.04.09 в 11:02 0
	- Никогда о них не слышал - И никаких записей в журнале регистраций. hwat 10.04.09 в 11:02 0
	Извините, я собираюсь попросить вас удалиться. hwat 10.04.09 в 11:02 0
	Да это какой-то бред. hwat 10.04.09 в 11:03 0
	Я приехал издалека на эту встречу, солнышко, так что hwat 10.04.09 в 14:34 0
	- Вам лучше позвать охрану. - Послушай, головожопый. hwat 10.04.09 в 14:35 0
	Если это так Чартред & Мьючуал относятся к своим особым клиентам, hwat 10.04.09 в 14:36 0
	тогда я готов найти другой долбаный банк hwat 10.04.09 в 14:36 0
	чтобы выйти на рынок. hwat 10.04.09 в 14:37 0
	Мы не Чартред и Мьючуал - Мы Корнфутс. hwat 10.04.09 в 14:37 0
	Тогда где же, черт возьми, Чартред и Мьючуал? hwat 10.04.09 в 14:38 0
	Это в следующем здании по дороге. hwat 10.04.09 в 14:38 0
	То есть вы говорите мне, что я зашел не в тот гребаный банк? hwat 10.04.09 в 14:38 0 То есть вы говорите мне, что я зашел не в тот гребаный банк? hwat 10.04.09 в 14:38 0
	Выходит, что так. hwat 10.04.09 в 14:39 0
	Кто тогда получается я? hwat 10.04.09 в 14:39 0
	Я чувствую себя полным кретином. hwat 10.04.09 в 14:40 0
	Да не заморачивайтесь. С каждым может случиться. hwat 10.04.09 в 14:40 0
	Так вы говорите Чартред и Мьючуал hwat 10.04.09 в 14:40 0
	собираются вывести вашу компанию на биржу? hwat 10.04.09 в 14:41 0
	Да, и это занимает все их время, как они сказали. hwat 10.04.09 в 14:41 0
	А вы общались с другими коммерческими банками hwat 10.04.09 в 14:42 0
	прежде чем обратиться в Чартеред? hwat 10.04.09 в 14:42 0
	Нет, а какой смысл? hwat 10.04.09 в 14:43 0
	Я имею в виду, если Сиенна Миллер хочет с вами переспать hwat 10.04.09 в 14:43 0
	вы не пойдете в местную пивную посмотреть, нет ли там других предложений. hwat 10.04.09 в 14:44 0
	Ну, в моей пивной пьет Мадонна, Клаудиа Шиффер и Кейт Мосс. hwat 10.04.09 в 14:44 0
	Не считая Келли Брук. hwat 10.04.09 в 14:44 0
	Так что может и имеет смысл прогуляться. hwat 10.04.09 в 14:45 0
	Нет, нет, мне не интересно, совершенно не интересно. hwat 10.04.09 в 14:45 0
	Так, значит Чартеред -- это следующее здание по улице, да? hwat 10.04.09 в 14:45 0
	Отличная лодка. hwat 17.04.09 в 18:44 0
	Я считаю, что вы все-таки должны послушать, что Корнфут может вам предложить. hwat 10.04.09 в 14:46 0
	Как насчет ужина? hwat 10.04.09 в 14:46 0
	Может быть в другой раз. hwat 10.04.09 в 14:46 0
	Чартред и Мьючуал меня ждут. hwat 10.04.09 в 14:47 0
	Подождут. hwat 10.04.09 в 14:47 0
	Хороший коммерческий банк всегда ждет ценного клиента. hwat 10.04.09 в 14:47 0
	Мы, например, ждем. hwat 17.04.09 в 18:45 0
	Добро пожаловать на борт. hwat 17.04.09 в 18:47 0
	Кстати о бортах, надо перегнать мою лодку, пока я регистрируюсь в отеле. hwat 17.04.09 в 18:48 0
	Я скажу портье. Отлично, отлично. hwat 17.04.09 в 18:48 0
	И пока он там будет, пусть надраит палубу, ладно? hwat 17.04.09 в 18:48 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →