Friends with money / Друзья с деньгами: Friends with money

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Я говорил, что он неприятный.
- Я неприятная.

s0me_one 07.09.11 в 06:39

0

- Знаете, а я не понимаю ГубкуБоба.
- Ой, да ладно.

Chita 07.09.11 в 12:24

1

- Кристин.
- Нет, я правда не понимаю.

s0me_one 07.09.11 в 06:40

0

Что? Как ты можешь не знать этого?

s0me_one 07.09.11 в 06:40

0

Что? Как ты можешь этого не понимать?

Chita 07.09.11 в 12:25

1

Зачем бы я это говорила, если бы это было не так?

Chita 07.09.11 в 12:25

1

Ладно.

s0me_one 07.09.11 в 06:40

0

Эй, ребята, слушайте. Мы с Фрэнни забронировали стол на сборе средств в фонд ALS.

s0me_one 07.09.11 в 06:43

0

- Да..
- Вы придете?

s0me_one 07.09.11 в 06:43

0

- Нет.
- Почему?

s0me_one 07.09.11 в 06:43

0

- Это рядом с Kaca дель Мар.
- Что такое ALS?

s0me_one 07.09.11 в 06:45

0

Болезнь Лу Герига.

s0me_one 07.09.11 в 06:46

0

Это ужасно.

s0me_one 07.09.11 в 06:45

0

- Я хочу сказать, что это действительно ужасно.
- Хорошо, мы придем.

s0me_one 07.09.11 в 06:48

0

Жена моего брокера занимается этим. Это будет весело.

s0me_one 07.09.11 в 06:49

0

Кстати, ребята, вы нашли, куда бы вы могли вложить деньги?

Chita 07.09.11 в 07:48

1

Потому что мне пришла в голову пара идей.

Chita 07.09.11 в 07:48

1

Да, мы решили, что отдадим их в школу Тамми.

Chita 07.09.11 в 07:48

1

- О, это здорово.
- Да.

Chita 07.09.11 в 07:49

1

- Сколько?
- Не спрашивай.

Chita 07.09.11 в 07:49

1

- Я могу, разве нет?
- Нет.

Chita 07.09.11 в 07:49

1

Два миллиона.

Chita 07.09.11 в 07:49

1

- Эта еврейская школа Шаббат?
- Джейн.

Chita 07.09.11 в 07:51

1
+2

Та, которая заставляет тебя продавать халу.

Chita 07.09.11 в 07:55

1

- О, мне нравится хала.
- Черт.

Chita 07.09.11 в 07:55

1

- Дай денег Оливии.
- Джейн.

Chita 07.09.11 в 07:56

1

Ты работаешь горничной. Тебе нужны деньги.

Chita 07.09.11 в 07:56

1

Нет, не нужны. У меня все в порядке.

Chita 07.09.11 в 07:56

1

- Что? Ты работаешь горничной?
- Ты же учитель.

Chita 07.09.11 в 07:57

1

С каких пор? Это что, типо модно сейчас? Убирать дома?

Chita 07.09.11 в 08:00

1

Что может быть модного в работе горничной?

Chita 07.09.11 в 08:00

1

Не знаю, это как Дзен, не следить за модой - это круто.

s0me_one 07.09.11 в 13:30

0
+1

- Мы можем сменить тему?
- В горничной нет ничего плохого.

Chita 07.09.11 в 10:10

1

Кого волнует, что говорят люди? Наши горничные зарабатывают действительно хорошие деньги.

Chita 07.09.11 в 10:11

0

- Наши роются в наших вещах.
- Она не роется.

Chita 07.09.11 в 10:14

1

Ну не знаю. Вещи часто лежат по-другому.

Chita 07.09.11 в 10:16

0

Ты роешься в вещах?

Chita 07.09.11 в 10:16

0

- В каких?
- В шкафах и прочей фигне.

Chita 07.09.11 в 10:16

0

Нет.

Chita 07.09.11 в 10:17

0

Хорошо, потому что это точно все испортит.

Chita 07.09.11 в 10:24

0

Хорошо, потому что это было бы отвратительно.

s0me_one 07.09.11 в 13:33

0

Простите. Я скоро вернусь.

Chita 07.09.11 в 10:24

0

- Он все ещё курит?
- Он не бросил.

Chita 07.09.11 в 10:24

0

- Как ты это терпишь?
- Ну, он не заставляет меня курить.

Chita 07.09.11 в 10:25

0

- Это тебя пугает?
- Тебе это непрятно?

Chita 07.09.11 в 10:25

0

- Тебе это не мешает?
- Тебе это неприятно?

s0me_one 07.09.11 в 13:36

0

Знаете, на следующей неделе будет проходить распродажа образцов Tse, может кто-нибудь хочет пойти?

Chita 07.09.11 в 10:28

0

Знаете, на следующей неделе будет проходить распродажа образцов Tse, кто-нибудь хочет пойти?

s0me_one 07.09.11 в 13:36

0

- Что такое Tse?
- Кашемир.

Chita 07.09.11 в 10:31

0

Не могу себе позволить.

Chita 07.09.11 в 10:31

0

- О, ты быстро.
- Мне не разрешили там покурить.

Chita 07.09.11 в 10:32

0

Такие нервные.

Chita 07.09.11 в 10:33

0

Ладно, я хочу сказать тост.

Chita 07.09.11 в 10:33

0

За Джейн.

Chita 07.09.11 в 10:33

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →