Doctor Who Confidential s06e10 - s06e13 / Доктор Кто Конфиденциально 10 - 13 серия: 10. What Dreams May Come / Чем могут стать мечты
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
потому что я пару раз боролся с очень сильным искушением протянуть руку Ksentos 11.09.11 в 19:24 |
|
|
и попробовать погладить акулу. Ksentos 11.09.11 в 19:24 |
||
|
Они невероятно круты. Ksentos 11.09.11 в 19:24 |
||
|
Те, которые плавают очень медленно, меня пугают больше всего. Ksentos 11.09.11 в 19:24 |
||
|
Некоторые проплывали мимо, и я просто думал: "Ух ты, акула!", Ksentos 11.09.11 в 19:25 |
||
|
а при виде некоторых я думал: "О нет, она смотрит на меня. Ksentos 11.09.11 в 19:25 |
||
|
Она смотрит на меня. Сейчас она подплывет и съест меня". Ksentos 11.09.11 в 19:25 |
||
|
А еще есть те, у которых зубы торчат. Ksentos 11.09.11 в 19:26 |
||
|
Через некоторое время меня это начало смешить, но в начале я испугался. Ksentos 11.09.11 в 19:26 |
||
|
И еще мне подарили зуб. Ksentos 11.09.11 в 19:26 |
||
|
Акулий зуб, одной из акул, с которыми я плавал. Ksentos 11.09.11 в 19:27 |
||
|
Поглядите на эту. Какие у нее огромные старые зубы. Как вам? Ksentos 11.09.11 в 19:27 |
||
|
И они огромные. Они больше, чем я себе представлял. Ksentos 11.09.11 в 19:27 |
||
|
И такие любопытные. Ksentos 11.09.11 в 19:27 |
||
|
Подплывают и пытаются поздороваться. Просто потрясающе. Ksentos 11.09.11 в 19:28 |
||
|
Всем рекомендую попробовать. Это просто завораживает. Ksentos 11.09.11 в 19:28 |
||
|
Я мог бы пробыть там под водой целый день. Ksentos 11.09.11 в 19:28 |
||
|
Словно фея-крестная прилетела и отправила меня на подводный бал. Просто чудесно. Ksentos 12.09.11 в 16:52 |
||
|
Спасибо вам. Спасибо вам, Конфиденциально, за то, что исполнили мою мечту. Ksentos 11.09.11 в 19:29 |
||
|
На первый взгляд Рукоботы выглядят довольно... Ksentos 11.09.11 в 19:30 |
||
|
Они не такие уж страшные, Ksentos 11.09.11 в 19:30 |
||
|
но то, что они делают, их белые лица Ksentos 11.09.11 в 19:31 |
||
|
и их руки, к которым.. к которым нельзя прикасаться. Ksentos 11.09.11 в 19:31 |
||
|
Они просто постоянно за тобой гоняются, пытаясь помочь. Ksentos 11.09.11 в 19:31 |
||
|
Да, постоянно пытаясь до тебя дотронуться, что приведет Ksentos 11.09.11 в 19:32 |
||
|
к, ну, потере сознания. Ksentos 11.09.11 в 19:32 |
||
|
И в каком-то смысле это же страшнее, Ksentos 11.09.11 в 19:32 |
||
|
чем умышленное нападение. Ksentos 11.09.11 в 19:33 |
||
|
- Как долго вы здесь пробудете? - Хороший вопрос, немного зловещий. Ksentos 11.09.11 в 19:33 |
||
|
Как нужно ответить, чтобы нас не убили? Ksentos 11.09.11 в 19:33 |
||
|
Я Том, сценарист. Привет. Ksentos 11.09.11 в 19:33 |
||
|
Ты - первый Рукобот, которого я видел. Очень рад встрече. Ksentos 11.09.11 в 19:34 |
||
|
Сначала я думал, что они будут в одежде Ksentos 11.09.11 в 19:35 |
||
|
с вытянутой вперед рукой и таким лицом. Ksentos 11.09.11 в 19:35 |
||
|
А потом это превратилось в целый костюм. Ksentos 11.09.11 в 19:35 |
||
|
Что великолепно, я и не думал, что нам удастся получить так много всего. Ksentos 11.09.11 в 19:36 |
||
|
У нас также целых 6 Рукоботов, что очень хорошо. Ksentos 11.09.11 в 19:36 |
||
|
Ха! Такое вам не по вкусу, я смотрю? Ksentos 11.09.11 в 19:36 |
||
|
Рукоботы не обычные монстры, Ksentos 11.09.11 в 19:37 |
||
|
Они не пытаются причинить боль, или убить, или захватить мир. Ksentos 11.09.11 в 19:37 |
||
|
Они здесь чтобы просто помочь. Sarsanna 11.09.11 в 14:42 Они просто пытаются помочь. Ksentos 11.09.11 в 19:37 |
||
|
Они чем-то похожи на дроидов-администраторов. Ksentos 11.09.11 в 19:37 |
||
|
Они - обслуживающий персонал этого лазарета. Ksentos 11.09.11 в 19:38 |
||
|
И они просто пытаются помочь. Ksentos 11.09.11 в 19:38 |
||
|
Очевидно, что роботы - огромная часть вселенной Доктора Кто, огромная часть научной фантастики в целом. Ksentos 11.09.11 в 19:38 |
||
|
И самым сложным было создать дизайн Ksentos 11.09.11 в 19:39 |
||
|
для Рукоботов, который еще нигде не использовался. Ksentos 11.09.11 в 19:39 |
||
|
Эй! Эй! Погоди! Ksentos 11.09.11 в 19:39 |
||
|
Мы хотели создать что-то, что на первый взгляд казалось бы Ksentos 11.09.11 в 19:39 |
||
|
довольно мирным и приятным. Ksentos 11.09.11 в 19:40 |
