Doctor Who Confidential s06e10 - s06e13 / Доктор Кто Конфиденциально 10 - 13 серия: 10. What Dreams May Come / Чем могут стать мечты
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Молодец. Ты только что повернула на скорости 60 миль в час. - Ура! Ksentos 11.09.11 в 20:30 |
|
|
На середину дороги. Ksentos 11.09.11 в 20:30 |
||
|
Вырули на середину дороги, а потом вернемся налево. Ksentos 11.09.11 в 20:31 |
||
|
Можешь поехать побыстрее. Ksentos 11.09.11 в 20:31 |
||
|
О, Боже! Sarsanna 11.09.11 в 14:44 |
||
|
Великолепно. Ksentos 11.09.11 в 20:31 |
||
|
Так! Ksentos 11.09.11 в 20:31 |
||
|
Давай, теперь налево. Ksentos 11.09.11 в 20:31 |
||
|
Когда выедем на середину, Ksentos 11.09.11 в 20:31 |
||
|
продолжай ехать по центру. Ты прекрасно справляешься. Ksentos 11.09.11 в 20:31 |
||
|
Дождись, пока доедем до конуса, потом сворачивай. Еще чуть-чуть, еще чуть-чуть, желтый конус. Ksentos 11.09.11 в 20:32 |
||
|
Отлично, просто отлично! Ksentos 11.09.11 в 20:32 |
||
|
Так, теперь жди красный конус. Жди его. И очень плавно. Ksentos 11.09.11 в 20:32 |
||
|
А теперь можешь немного порезче возле желтого. Ksentos 11.09.11 в 20:33 |
||
|
И жми на газ. Ksentos 11.09.11 в 20:33 |
||
|
Смотри на зеленый. Давай, жми на газ. Ksentos 11.09.11 в 20:33 |
||
|
Давай, быстрее! Поехали! Ksentos 11.09.11 в 20:33 Давай, быстрее! Поехали! Ksentos 11.09.11 в 20:33 |
||
|
. Ksentos 12.09.11 в 17:06 |
||
|
Ты едешь со скоростью 100 миль в час. - О Господи! Ksentos 11.09.11 в 20:34 |
||
|
Ногу с газа. Ksentos 11.09.11 в 20:34 |
||
|
Продолжай ехать так. Превосходно. Ksentos 11.09.11 в 20:34 |
||
|
Абсолютно превосходно. Ksentos 11.09.11 в 20:34 |
||
|
Не забывай дышать, успокойся. Ksentos 11.09.11 в 20:34 |
||
|
Да, я что-то подзабыла... - Немного налево. Ksentos 11.09.11 в 20:35 |
||
|
Давай тут остановимся. Вот тут. Останавливайся. Ksentos 11.09.11 в 20:35 |
||
|
Фу! Sarsanna 11.09.11 в 14:44 Уф! Ksentos 11.09.11 в 20:35 |
||
|
Карен, это было абсолютно потрясающе. Ksentos 11.09.11 в 20:35 |
||
|
На самом деле, ты справилась так превосходно, что... Ksentos 11.09.11 в 20:36 |
||
|
Не хочешь поменяться местами, и я тебя немного прокачу? Ksentos 11.09.11 в 20:36 |
||
|
- Покажешь мне настоящее вождение? - Звучит неплохо, не так ли? - Звучит потрясающе! - Отлично. Ksentos 11.09.11 в 20:36 |
||
|
О, Боже! Sarsanna 11.09.11 в 14:45 |
||
|
120 миль в час. - О нет! Ksentos 11.09.11 в 20:37 |
||
|
За что вы так со мной, Конфиденциально? Ksentos 11.09.11 в 20:37 |
||
|
Очень здорово! Ksentos 11.09.11 в 20:37 |
||
|
Это лучше любых американских горок! Ksentos 11.09.11 в 20:37 |
||
|
Такого со мной никогда еще не происходило! Ksentos 11.09.11 в 20:38 |
||
|
Ну ничего себе! Ksentos 11.09.11 в 20:38 |
||
|
Ничего себе! Ksentos 11.09.11 в 20:38 |
||
|
Ох! Ksentos 12.09.11 в 17:07 |
||
|
У меня нет слов! Sarsanna 11.09.11 в 14:45 |
||
|
Мы двигались боком, машина рррычала и ворррчала, и я даже видела дым от колес... Ksentos 11.09.11 в 20:39 |
||
|
Ох, Господи. Ksentos 11.09.11 в 20:39 |
||
|
Это было потрясающе. О боже мой. Ksentos 11.09.11 в 20:39 |
||
|
На прошлой неделе мы нашли Эйнштейна для эпизода, который выиграл на конкурсе Доктора Кто. Ksentos 11.09.11 в 20:40 |
||
|
И теперь раскадровщик начинает претворять сценарий в жизнь. Ksentos 11.09.11 в 20:41 |
||
|
Раскадровка - это почти что сценарий Ksentos 11.09.11 в 20:41 |
||
|
эпизода в виде комикса. Ksentos 11.09.11 в 20:41 |
||
|
Я разбиваю историю на кадры, Ksentos 11.09.11 в 20:42 |
||
|
и они помогают режиссеру понять, Ksentos 11.09.11 в 20:42 |
||
|
как лучше построить кадр, и при помощи моих картинок Ksentos 11.09.11 в 20:43 |
