Terminator: The Sarah Connor Chronicles - 2x22 - Born to Run / Терминатор: Хроники Сары Коннор - 2х22 - Рожденный бежать: Born to Run / Рожденный бежать
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
В предыдущих сериях... Faith 11.04.09 в 12:15 Ранее в сериале "Терминатор: Хроники Сары Коннор" Gelious 11.04.09 в 17:35 |
|
|
Калиба что-то строила (анонимно) 11.04.09 в 12:54 |
||
|
Было проникновение в Джона Генри. DegtyarevArt 11.04.09 в 14:57 |
||
|
Кто-то чужой хочет убить его. seafarer 11.04.09 в 12:35 Кто-то извне хочет убить его Gelious 11.04.09 в 16:15 |
||
|
- Кто такой Джон Генри?
Faith 11.04.09 в 12:16 |
||
|
Жизнь Саванны однажды может стать зависимой от Джона Генри. Faith 11.04.09 в 12:26 |
||
|
Что вы делали в доме Уивер? seafarer 11.04.09 в 12:40 |
||
|
- Зачем вы забрали девочку?
Faith 11.04.09 в 12:17 |
||
|
Девочка в опасности. Faith 11.04.09 в 12:16 |
||
|
Когда мы прошли скозь время, ты сказала мне, что я умерла от рака. Faith 11.04.09 в 12:22 |
||
|
- Она похудела.
Faith 11.04.09 в 12:17 |
||
|
- Позволь мне поговорить с Уивер. - Я встречусь с Сарой Коннор. seafarer 11.04.09 в 12:45 |
||
|
- Пусть это произойдет. - Положите руки за голову! (анонимно) 11.04.09 в 13:00 |
||
|
Встаньте на колени! Faith 11.04.09 в 12:18 |
||
|
Я знаю, ты уже говорил это раньше (анонимно) 11.04.09 в 12:55 |
||
|
но я меряю дважды и один раз режу (анонимно) 11.04.09 в 15:02 я как тот плотник, что отмеряет дважды прежде чем отрезать. DegtyarevArt 11.04.09 в 15:59 |
||
|
Я хочу повторить, что вы имеете право на адвоката, (анонимно) 11.04.09 в 14:55 |
||
|
если вы так настаиваете, а если вы не настаиваете, aist 11.04.09 в 15:41 |
||
|
всё что вы скажите, будет использованно против вас (анонимно) 11.04.09 в 14:30 |
||
|
в суде (анонимно) 11.04.09 в 14:30 |
||
|
Не склонный. Достаточно честно отметил. (анонимно) 11.04.09 в 14:41 |
||
|
Так вот к чему мы пришли по поводу всего этого. Gelious 11.04.09 в 14:58 |
||
|
10 лет назад, вы убили некоего Майлза Дайсона. Faith 11.04.09 в 12:21 |
||
|
Работающего в Cyberdyne (анонимно) 11.04.09 в 12:23 |
||
|
Много лет прошло, но человек-то мертв (анонимно) 11.04.09 в 12:24 |
||
|
Итак (анонимно) 11.04.09 в 12:25 Итак, что мы имеем.. (анонимно) 11.04.09 в 12:28 |
||
|
8 лет назад, Faith 11.04.09 в 12:20 |
||
|
Вы, ваш сын и его одноклассница (анонимно) 11.04.09 в 12:26 |
||
|
взрываете банковское хранилище и погибаете там. (анонимно) 11.04.09 в 13:26 |
+1 | |
|
В данный момент, конечно, вы живы (анонимно) 11.04.09 в 12:31 Сейчас, конечно, вы по-прежнему живы. Gelious 11.04.09 в 16:16 |
||
|
Что многих людей смущает (анонимно) 11.04.09 в 12:31 что многим мешает EvAlex 11.04.09 в 16:45 что многих смущает, LLIamaH 11.04.09 в 17:01 |
||
|
но банк разрушен, и это мы имеем. aist 11.04.09 в 14:43 но банк разрушен, вот что мы имеем DegtyarevArt 11.04.09 в 15:44 |
||
|
Раньше, как мне известно, в понедельник, (анонимно) 11.04.09 в 12:56 Недавно, я имею в виду понедельник, Gelious 11.04.09 в 16:17 |
||
|
вы участвовали в бойне (анонимно) 11.04.09 в 12:56 вы учавствовали в перестрелке (анонимно) 11.04.09 в 14:43 |
||
|
оставили пять трупов и похитили Саванну Уивер, (анонимно) 11.04.09 в 12:57 |
||
|
дочь Кэтрин Уивер и гражданку Шотландии, (анонимно) 11.04.09 в 12:57 |
||
|
сделав тем самым происшествие международным. (анонимно) 11.04.09 в 12:58 |
||
|
Двое убитых были сотрудниками правоохранительных органов, (анонимно) 11.04.09 в 13:03 |
||
|
что обычно вас раздражает. (анонимно) 11.04.09 в 13:04 и это Вам было проще чем пройти через игольное ушко. (анонимно) 11.04.09 в 16:22 |
+1 | |
|
Но а теперь я сделаю исключение. (анонимно) 11.04.09 в 15:53 |
||
|
- Агент Элдридж. - Да. 02rt41 11.04.09 в 13:19 |
||
|
Ты забавный парень. DegtyarevArt 11.04.09 в 13:27 |
||
|
Это сказала мамочка. Faith 11.04.09 в 14:04 |
||
|
Мне никогда не нравились забавные парни. DegtyarevArt 11.04.09 в 13:28 |
||
|
Я также сомневаюсь что вы им нравитесь, мисс Коннор 02rt41 11.04.09 в 13:22 |
||
|
Итак, есть два пути: я могу взять вашего сына под стражу... (анонимно) 11.04.09 в 14:11 Так что у нас два варианта - я могу арестовать вашего сына EvAlex 11.04.09 в 16:52 |
||
|
с вашей помощью, либо мертвым (анонимно) 11.04.09 в 14:14 |
||
|
Которым путём пойдём? aist 11.04.09 в 14:46 Как думаете, это должно произойти? DegtyarevArt 11.04.09 в 15:21 Который из них вы выбираете? EvAlex 11.04.09 в 16:53 |
||
|
- Мой сын? - Твой сын, Джон Коннор. seafarer 11.04.09 в 12:27 |
||
|
- Джон мертв. - Я так не думаю. seafarer 11.04.09 в 12:28 |
