Breaking Bad - s04e09 - Bug / Во все тяжкие - Жучок: Bug

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Шевели ногами,
беги как можно быстрей.

0ls 12.09.11 в 13:24

0

Но серьёзно, что...

aist 12.09.11 в 13:58

0

Что за дела с Гасом?

aist 12.09.11 в 13:58

0

- Дела?
- Эта терминаторская хрень.

aist 12.09.11 в 13:59

0

Соваться прямо под пули?

aist 12.09.11 в 13:59

0

Какого чёрта он делал?

aist 12.09.11 в 14:00

0

Картелю нужен Гас

0ls 12.09.11 в 13:25

0

Это сеть сбыта.

0ls 12.09.11 в 13:25

0

Его сеть сбыта.

aist 12.09.11 в 13:34

1

Они не собираются убивать его.

empty 12.09.11 в 11:13

0

А что? На остальных вроде как открыта охота?

empty 12.09.11 в 11:14

0

Он собирается что-нибудь сделать с этим?

empty 12.09.11 в 11:15

0

Или нам просто шляться тут

aist 12.09.11 в 13:40

0

в качестве тренировочных мишеней, пока он...

aist 12.09.11 в 13:41

0

Парень.

aist 12.09.11 в 13:34

0

Хватит.
Если у тебя есть вопросы,

aist 12.09.11 в 13:34

0

спроси его сам.

aist 12.09.11 в 13:34

0

И снова сюда.
Неучтенный доход.

0ls 12.09.11 в 13:26

0

И вот здесь опять.
Неучтенный доход.

aist 12.09.11 в 13:35

0

Уже больше года прошло.

aist 12.09.11 в 13:43

0

Хотите сказать что-то по этому поводу?

aist 12.09.11 в 13:41

0

Потому что мне тяжело в этом разобраться.

aist 12.09.11 в 13:44

0

Ну, я... мне нужно...

aist 12.09.11 в 13:42

0

посмотреть в копии квитанций

aist 12.09.11 в 13:42

0

обновлять мою память.

0ls 12.09.11 в 13:27

0

освежить память.

aist 12.09.11 в 13:42

0

Не торопитесь, мистер Бенеке.

aist 12.09.11 в 13:42

0

Мы здесь как раз для этого.

aist 12.09.11 в 13:42

0

Мне так жаль Я опоздал

0ls 12.09.11 в 13:28

0

Мне так жаль, я опоздала.

aist 12.09.11 в 13:40

0

Я потерялась.

aist 12.09.11 в 13:39

0

-Эй, Тэд.
-Скайлер.

0ls 12.09.11 в 13:29

0

Привет, Тед.
- Скай.

aist 12.09.11 в 13:40

0

Это здание такое запутанное.

aist 12.09.11 в 13:39

0

Здесь повсюду двери.

aist 12.09.11 в 12:42

0

Привет. Вы...

aist 12.09.11 в 12:42

0

Специальный агент Джеймс Бекарис.

aist 12.09.11 в 12:43

0

О. Специальный.

aist 12.09.11 в 12:43

0

Скайлер Уайт.

aist 12.09.11 в 12:43

0

Мисс Уайт. Вы подготовили

aist 12.09.11 в 12:43

0

многие из этих бхгалтерских отчетов.

aist 12.09.11 в 12:44

0

- Это верно?
- Виновна по всем пунктам.

aist 12.09.11 в 12:44

0

Ну чтож, тогда возможно вы можете пролить свет

aist 12.09.11 в 12:45

0

на эту историю о пропавшем доходе.

aist 12.09.11 в 12:45

0

Пропавшем?

aist 12.09.11 в 12:45

0

- Нет, он там.
- Нет.

aist 12.09.11 в 12:59

0

Деньги определённо прошли через эту компанию.

aist 12.09.11 в 13:01

0

Но в ваших отчётах они учтены не полностью.

aist 12.09.11 в 13:00

0

Хм. Давайте посмотрим.

aist 12.09.11 в 13:00

0

Видите этот счёт?

aist 12.09.11 в 13:01

0

Это счёт мистера Келлера,

aist 12.09.11 в 12:38

0

а мистер Келлер - старый друг отца Теда,

aist 12.09.11 в 12:38

0

и он всегда посылает электронные платежки,

aist 12.09.11 в 12:39

0

что я лично ненавижу,

aist 12.09.11 в 12:39

0

потому что я предпочитаю настоящую бумагу,

aist 12.09.11 в 12:40

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →