Breaking Bad - s04e09 - Bug / Во все тяжкие - Жучок: Bug
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Если вы убъёте мистера Уайта, вам придётся убить и меня тоже. aist 12.09.11 в 11:43 |
|
|
Я не об этом тебя спросил. aist 12.09.11 в 11:43 |
||
|
Ты здесь, aist 12.09.11 в 11:43 |
||
|
потому что положение дел с картелем стало невыносимым. aist 12.09.11 в 11:44 |
||
|
И мне нужна твоя помощь. aist 12.09.11 в 11:44 |
||
|
Ты мне нужен, чтобы помочь в предотвращении всеобщей войны. aist 12.09.11 в 11:45 |
||
|
А сейчас, если сможешь, aist 12.09.11 в 11:45 |
||
|
ответь на вопрос. aist 12.09.11 в 11:45 |
||
|
Эй, ты-- 0ls 12.09.11 в 13:59 Эй, а ты, а... maxuser 12.09.11 в 20:10 |
+2 | |
|
Да. aist 12.09.11 в 13:45 |
||
|
Йо, мистер Уайт. Эй, aist 12.09.11 в 11:46 |
||
|
мне надо с тобой поговорить aist 12.09.11 в 11:46 |
||
|
ты со своей семьёй или где ещё, aist 12.09.11 в 11:46 |
||
|
но это важно aist 12.09.11 в 11:47 |
||
|
что ты придешь ко мне. aist 12.09.11 в 11:47 |
||
|
Слава богу. aist 12.09.11 в 11:47 |
||
|
Ты... хочешь пива? aist 12.09.11 в 11:47 |
||
|
или ещё чего-то? aist 12.09.11 в 11:47 |
||
|
- Мне присесть? aist 12.09.11 в 11:47 |
||
|
Да, извини. aist 12.09.11 в 11:48 |
||
|
Хорошо, так... aist 12.09.11 в 11:48 |
||
|
Ладно. Значит... aist 12.09.11 в 11:48 |
||
|
мне передали, что они aist 12.09.11 в 11:48 |
||
|
Они хотят отправить меня в Мексику. aist 12.09.11 в 11:48 |
||
|
Там затевается некая войнушка aist 12.09.11 в 11:49 |
||
|
между Гасом и картелем. aist 12.09.11 в 11:49 |
||
|
"Миру пришёл конец?" aist 12.09.11 в 11:52 |
||
|
Да, картель стал вмешиваться в дела Гаса. aist 12.09.11 в 11:49 |
||
|
Типа тачки стал грабить, послания посылать, aist 12.09.11 в 11:50 |
||
|
а вчера ещё тот чувак, aist 12.09.11 в 11:50 |
||
|
которого мы привели в лабораторию. aist 12.09.11 в 11:50 |
||
|
Они пристрелили его прямо на моих глазах. aist 12.09.11 в 11:51 |
||
|
Просто башку ему раскроили. aist 12.09.11 в 11:51 |
||
|
Какой-то снайпер шлёпнул его с расстояния в милю. aist 12.09.11 в 11:51 |
||
|
Во любом случае, они стали бы продавать их, sem00801 12.09.11 в 15:16 |
||
|
но между картелем, стреляющим по тыквам, aist 12.09.11 в 17:55 |
||
|
и твоим шурином, пытающимся накрыть aist 12.09.11 в 17:56 |
+1 | |
|
весь бизнес, это, как ты называешь, aist 12.09.11 в 17:58 |
||
|
выбор из двух вариантов, оба из которых дерьмовые. aist 12.09.11 в 18:00 |
||
|
И Гас решил сдаться. aist 12.09.11 в 18:05 |
||
|
Картель хочет половину aist 12.09.11 в 11:26 |
||
|
от бизнеса Гаса, также они хотят aist 12.09.11 в 11:27 |
||
|
твою формулу и он собирается им её передать. aist 12.09.11 в 11:27 |
||
|
Ну я... я должен буду передать её им. aist 12.09.11 в 11:28 |
||
|
То есть, мне надо будет поехать в Мексику aist 12.09.11 в 11:28 |
||
|
и научить химиков картеля aist 12.09.11 в 11:28 |
||
|
как сварить партию голубого мета. aist 12.09.11 в 11:29 |
||
|
Знаешь, Гас тебе не доверяет, так что... aist 12.09.11 в 11:29 |
||
|
Придётся мне... но ты ведь химик, чувак! aist 12.09.11 в 11:29 |
||
|
Ты знаешь, не я. aist 12.09.11 в 11:30 |
