Dollhouse - 01x09 - Spy in the House of Love / Кукольный дом 1х09: Dollhouse - 01x09 - Spy in the House of Love

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

-Это не то.
-Для тебя это шуточки?

fata 12.04.09 в 14:24

-2

- Это не хорошее!
- Для тебя все - шуточки?

Manon 12.04.09 в 14:27

0

Заметь,я не смеюсь.

fata 12.04.09 в 14:23

-1

Обратите внимание, что я не смеюсь.

Manon 12.04.09 в 14:28

0

Хотите я займусь этим?

fata 12.04.09 в 14:25

0

Ты позволил нарушать правила безопасности в твоём отделе.

fata 12.04.09 в 14:26

-2

Ты допустил нарушение режима безопасности на своей территории.

Manon 12.04.09 в 14:28

0

Это не мой отдел,мистер начальник безопасности.

fata 12.04.09 в 14:27

-2

Это не моя епархия, господин начальник службы безопасности.

Manon 12.04.09 в 14:29

0

Ты оставляешь двери на распашку, включённые компьютеры, работающее кресло.

fata 12.04.09 в 14:27

0

Это твоя работа-следить за тем,чтобы все работающие здесь были на нашей стороне.

fata 12.04.09 в 14:28

-1

Это вроде вы должны проверять, чтобы все, кто здесь работает, были на нашей стороне.

Manon 12.04.09 в 14:31

0

Кто имел доступ в лабораторию?
-Окончательный список?

fata 12.04.09 в 14:29

-1

- У кого есть доступ в лабораторию?
- Вам краткий список?

Manon 12.04.09 в 14:39

0
+1

Девитт, Бойд, Рамирез, Сондерс, Иви, любой из попечителей или дежурных.

fata 12.04.09 в 14:31

0

У ДеВитт, Бойда, Рамирес, Сондерс, Айви, любого из попечителей или служителей.

Manon 12.04.09 в 14:31

1

Ну и куклы сюда забредали.

fata 12.04.09 в 14:32

-1

Иногда куклы забредают.

Manon 12.04.09 в 14:32

1

Наконец, вспомогательный штат.

fata 12.04.09 в 14:33

-1

Уборщицы, наконец.

Manon 12.04.09 в 14:34

1

Что будет когда Босс-Дамочка вернётся?

fata 12.04.09 в 14:33

0

Ее гнев обрушится на меня.

Manon 12.04.09 в 14:35

0

И тогда я приду за тобой. Пошли.

Manon 12.04.09 в 14:41

0

Раньше, в агентстве, знаете, что бы я сделала с тем, кто нас так подставил?

Manon 12.04.09 в 14:32

0

я убил его

mjata 11.04.09 в 18:56

-3

Я бы его убила.

Manon 12.04.09 в 14:32

0

кто наша цель?

mjata 11.04.09 в 18:56

0

Мы нашли чип Национального Агенства Безопасности у нас в оборудовании

fata 12.04.09 в 14:40

0

Мы нашли в своем оборудовании штуковину, принадлежащую АНБ (Агентству национальной безопасности).

Manon 12.04.09 в 14:45

0

Девитт знала,что они шныряли вокруг Кукольного Дома годами

fata 12.04.09 в 14:41

-1

ДеВитт давно знает, что они ошиваются вокруг "кукольного дома".

Manon 12.04.09 в 14:46

0

Получить доступ к их файлам это наш шаг в поиске шпиона.

fata 12.04.09 в 14:43

-1

Получить доступ к их картотеке - наш лучший шанс найти шпиона.

Manon 12.04.09 в 14:43

0

Чрезмерное требование.

reandmad 12.04.09 в 04:25

-1

Это будет нелегко.

Manon 12.04.09 в 14:46

0

Если ты не уверена,что справишься..
-Я не сказала этого.

fata 12.04.09 в 14:44

0

Я просто хочу,чтобы Вы оценили какой крутой я буду,когда доставлю вам файл.

fata 12.04.09 в 14:45

0

Тофер, взломал их защиту,но только для внутренней сети.

fata 12.04.09 в 14:46

0

Что означает, Вы хотите чтобы я проникла в их здание.
-Да.

fata 12.04.09 в 14:47

0

Где тут девушки переодеваются?

fata 12.04.09 в 14:47

0

Где здесь девушке можно переодеться?

Manon 12.04.09 в 14:48

0

Простите. Ручку не отдолжите?

fata 12.04.09 в 14:39

0

Ничего.

fata 12.04.09 в 14:39

0

Уже нашла.

fata 12.04.09 в 14:39

0

-Спасибо
Спасибо

fata 12.04.09 в 14:38

0

Не волнуйтесь. Об этом заботятся.

fata 12.04.09 в 14:49

0

Введите свой личный код. Вы же знаете правила.

fata 12.04.09 в 14:50

0

20 минут. Ничего не вносить, ничего не выносить.

Manon 12.04.09 в 14:54

0

Ваша карта разблокирует файлы,которые вы можете посмотреть.

fata 12.04.09 в 14:52

-1

Ваша карточка разблокирует файлы, к которым у вас есть доступ.

Manon 12.04.09 в 14:55

0

Извините,Мэм.

fata 12.04.09 в 14:53

0

Я должен просить Вас подойти сюда.

fata 12.04.09 в 14:54

0

-Я что-то оставила зтам?
-Расставьте руки.

fata 12.04.09 в 14:55

0

Даже Моссад не дублирует наклейки.

Manon 12.04.09 в 14:59

0

Охранная тревога.

fata 12.04.09 в 14:57

-1

Тревога.

Manon 12.04.09 в 15:00

0
+1

Всем сотрудникам вернуться в заранее установленные места для проверки безопасности первой степени.

Manon 12.04.09 в 15:00

0

Охранная тревога.

fata 12.04.09 в 14:58

-1

Тревога.

Manon 12.04.09 в 15:00

0

Всем сотрудникам вернуться в заранее установленные места для проверки безопасности первой степени.

Manon 12.04.09 в 14:58

0

Извините, мисс Сато. Мы переводим всех из офисов вниз, в главный вестибюль.

Manon 12.04.09 в 14:58

0

- Просто дай мне секунду.
- Хорошо.

reandmad 12.04.09 в 04:26

-2

- Секунду.
- Хорошо.

Manon 12.04.09 в 14:57

0

Тревога.

Manon 12.04.09 в 14:51

0

Всем сотрудникам вернуться в заранее установленные места для проверки безопасности первой степени.

Manon 12.04.09 в 14:53

0

Мне требуется эвакуация с крыши, северная часть здания.

Manon 12.04.09 в 14:50

0

Поправка. Эвакуация с южной части здания.

Manon 12.04.09 в 14:49

0

Вон она.

Manon 12.04.09 в 14:47

0

Вертолет на подлете.

Manon 12.04.09 в 14:47

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →