Warehouse 13 - 3x09 - Episode 9.HDTV.Warehouse.13.S03E09.HDTV.P0W4.en.srt / Хранилище 13 S03E09: Warehouse 13 - 3x09 - Episode 9.HDTV.Warehouse.13.S03E09.HDTV.P0W4.en
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я же говорил, не подходи. egureko 14.09.11 в 22:00 |
|
|
Тебе нужна я, Джефф? egureko 14.09.11 в 22:01 |
||
|
Я здесь. D_I_M_A 14.09.11 в 21:44 |
||
|
Я любил тебя, Меган. egureko 14.09.11 в 22:01 |
||
|
Ты в порядке? D_I_M_A 14.09.11 в 21:44 |
||
|
Да. D_I_M_A 14.09.11 в 21:44 |
||
|
Эй, ты сделала все верно. egureko 14.09.11 в 22:02 |
||
|
Этот бинокль принадлежал пилоту самолета, egureko 14.09.11 в 22:03 |
||
|
который сбросил бомбу на Хиросиму. egureko 14.09.11 в 22:03 |
||
|
Он видел вспышку сквозь него, egureko 14.09.11 в 22:03 |
||
|
и он впитал весь ужас того момента. D_I_M_A 14.09.11 в 22:03 |
||
|
Верно, и когда Джефф нашел бинокль и посмотрел через него, egureko 14.09.11 в 22:04 |
||
|
то его эмоции, его гнев просто ушли из него. egureko 14.09.11 в 22:05 |
||
|
Таким образом, ты никогда не была проклятой. egureko 14.09.11 в 22:06 |
||
|
Я думаю, ты никогда не была проклятой. egureko 14.09.11 в 22:07 |
||
|
Теперь у нас просто бредовый разговор, egureko 14.09.11 в 22:07 |
||
|
потому что я полностью проклята. egureko 14.09.11 в 22:08 |
||
|
Я думаю, верно. egureko 14.09.11 в 22:08 |
||
|
Послушайте, спасибо. D_I_M_A 14.09.11 в 21:45 |
||
|
За всё. D_I_M_A 14.09.11 в 21:45 |
||
|
Я надеюсь, вы слышите слова ваших лучших друзей. egureko 14.09.11 в 22:10 |
||
|
- Пока. D_I_M_A 14.09.11 в 21:45 |
||
|
Я собираюсь позвонить. D_I_M_A 14.09.11 в 21:46 |
||
|
- Клаудия. MuJI 14.09.11 в 21:59 |
||
|
Скажи привет для меня. egureko 14.09.11 в 22:11 |
||
|
Ну, это как не позволить мне egureko 14.09.11 в 22:12 |
||
|
намазать решетку для барбекю сельдереем на День Благодарения... egureko 14.09.11 в 22:13 |
||
|
И в результате, мы остались бы голодными. egureko 14.09.11 в 22:14 |
||
|
Плохой пример. D_I_M_A 14.09.11 в 21:47 |
||
|
Раскопали что-нибудь? D_I_M_A 14.09.11 в 21:47 |
||
|
Я раскопал, но похоже, мама пропустила то, что мы искали. egureko 14.09.11 в 22:15 |
||
|
Не будь так уверен. egureko 14.09.11 в 22:15 |
||
|
Арти, где находится браслет Колодди? egureko 14.09.11 в 22:16 |
||
|
Браслет Колодди? egureko 14.09.11 в 22:16 |
||
|
Я с Джеймсом изъяли его, наверное, лет 30 назад. egureko 14.09.11 в 22:17 |
||
|
Я знаю. D_I_M_A 14.09.11 в 21:48 |
||
|
Ты был таким милым. egureko 14.09.11 в 22:18 |
||
|
Карло Колодди написал оригинал истории про Пиноккио. egureko 14.09.11 в 22:19 |
||
|
Большей частью это была сердитая, горькая сатира. egureko 14.09.11 в 22:19 |
||
|
В оригинале, маленький сверчок, egureko 14.09.11 в 22:20 |
||
|
пытается рассказать Пиноккио , что нужно сделать. egureko 14.09.11 в 22:21 |
||
|
Ну и Пиноккио шлепает по сверчку молотком. egureko 14.09.11 в 22:21 |
||
|
Вот. egureko 14.09.11 в 22:21 |
||
|
Браслет был сделан из струн для марионетки. egureko 14.09.11 в 22:23 |
||
|
И принадлежал Колодди. egureko 14.09.11 в 22:24 |
||
|
Думаю, он попал в руки маленького мальчика. egureko 14.09.11 в 22:25 |
||
|
По имени Уолтер Сайкс. D_I_M_A 14.09.11 в 21:50 |
||
|
Браслет дал ему возможность чувствовать свое тело, egureko 14.09.11 в 22:26 |
||
|
включая, возможность ходить. egureko 14.09.11 в 22:26 |
||
|
Но браслет насадил ростки тьмы в его душе. egureko 14.09.11 в 22:27 |
