How I Met Your Mother S07E01-02 / Как я встретил вашу маму (Перевод для всех): S07E01 The Best Man

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это не умиляет.

sacramento_ping 20.09.11 в 09:20

0

Это не проявление слабины.

Aurora1 21.09.11 в 11:09

0

Это слезы радости.

sacramento_ping 20.09.11 в 09:20

0

Тед рад за своих друзей,

sacramento_ping 20.09.11 в 09:20

0

потому что он лучший парень которого я когда либо знал.

sacramento_ping 20.09.11 в 09:20

0

И ты знаешь почему он счастлив?

sacramento_ping 20.09.11 в 09:21

0

И вы знаете, почему он счастлив?

Aurora1 21.09.11 в 11:10

0
+2

Потому что вот эта прекрасная леди беременна.

sacramento_ping 20.09.11 в 09:21

0

Откуда ты знаешь?

sacramento_ping 20.09.11 в 09:21

0

Это должно было быть тайной!

sacramento_ping 20.09.11 в 09:21

0

Оказывается...

sacramento_ping 20.09.11 в 09:21

0

Вперед Брауны!

sacramento_ping 20.09.11 в 09:21

0

Вперед Брауны!
Ууууху!

sacramento_ping 20.09.11 в 09:21

0

но если они имеют в виду суперкубок, вперед Викинги.

sacramento_ping 20.09.11 в 09:24

0

Да как ты смеешь.

sacramento_ping 20.09.11 в 09:24

0

Это моя дочь, кусок дерьма.

sacramento_ping 20.09.11 в 09:24

0

Ты все еще собираешься за все это платить да?

sacramento_ping 20.09.11 в 09:23

1

Но вы все еще заплатите за свадьбу да?

Aurora1 21.09.11 в 11:10

0

"Кусок дерьма?"
Это мой сын.

sacramento_ping 20.09.11 в 09:23

0

И вот как Маршал испортил свадьбу Панчи.

ArteminEm 20.09.11 в 11:17

0

Но нам было все равно.

sacramento_ping 20.09.11 в 09:39

0

Это должен был быть 6й член нашей маленькой семьи.

sacramento_ping 20.09.11 в 09:40

0

Это должен был быть шестой член нашей маленькой семьи.

ArteminEm 20.09.11 в 11:17

1

Мы только что узнали о грядущем пополнении в нашей маленькой компании.

Aurora1 21.09.11 в 11:11

0

Ни одна свадьба не сможет стать такой плохой

sacramento_ping 20.09.11 в 09:22

-1

Ни одна свадьба, не была столь плоха.

ArteminEm 20.09.11 в 11:21

0

Ни одна свадьба не может быть хуже,

DoctorWho 20.09.11 в 18:22

0

как эта, да?

sacramento_ping 20.09.11 в 09:22

0

чем эта, да?

DoctorWho 20.09.11 в 18:22

0

Я выбрал правильный галстук, да?

sacramento_ping 20.09.11 в 09:22

0

Ты справился с этим.

Aurora1 21.09.11 в 11:12

0

И хей, будь доволен что это не галстук с утками.

sacramento_ping 20.09.11 в 09:23

1

Просто радуйся, что это не галстук с утками.

DoctorWho 20.09.11 в 18:22

1

О, галстук с утками.

sacramento_ping 20.09.11 в 09:23

0

Это хорошая история, детки. Я расскажу вам её.

ArteminEm 20.09.11 в 11:19

0

Ребят, мы даже не приблизились к концу истории.

sacramento_ping 20.09.11 в 08:50

0

Блин, мы даже не приблизились к концу истории.

Aurora1 21.09.11 в 11:13

0
+1

Ты хороший шафер Тед.

sacramento_ping 20.09.11 в 08:49

0

Ты собираешья плакать во время тоста?

sacramento_ping 20.09.11 в 08:49

0

О, я определенно собираюсь разреветься.

sacramento_ping 20.09.11 в 08:49

0

Войдите.

sacramento_ping 20.09.11 в 08:47

0

Тед, невеста хочет тебя увидеть.

sacramento_ping 20.09.11 в 08:48

0

Ок.

sacramento_ping 20.09.11 в 08:48

0

Серьзно? Ты собираешься идти в этом гаслтуке.

sacramento_ping 20.09.11 в 08:48

0
Минутку...

← Предыдущая страница