Against the Wall / 01x7 - 01x8: 01x07 - Countdown to Meltdown

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Во сколько поступил вызов?

alienmarsianin 29.09.11 в 10:38

0

В 12:27, прибыли
на место в 12:32.

alienmarsianin 29.09.11 в 10:38

0

Нам понадобятся копии
отчётов об этом вызове.

alienmarsianin 29.09.11 в 10:39

0

Пять минут - это чертовски
хорошее время реагирования.

alienmarsianin 29.09.11 в 10:39

1

Первый раз я вызвала скорую в 12:18.

Zlae4ka 20.09.11 в 09:16

0

Понадобилось 14 минут,
чтобы прибыть сюда.

alienmarsianin 29.09.11 в 10:41

0

Это враньё.

Podruga 20.09.11 в 05:20

0

Это чушь собачья.

alienmarsianin 29.09.11 в 10:41

1

И это только за
последний месяц.

alienmarsianin 29.09.11 в 10:43

0

Как ОВР накопил столько жалоб?

vmkteam 04.10.11 в 08:16

0

Мы получаем штук 20 в неделю
жалоб на службу "911".

alienmarsianin 29.09.11 в 10:48

0

"Он был неприветлив".
"Она шмыгала носом".

alienmarsianin 29.09.11 в 10:44

1

"Относились ко мне как к идиоту".

alienmarsianin 29.09.11 в 10:45

0

Мы пытаемся рассмотреть их,
когда бывает возможность.

alienmarsianin 29.09.11 в 10:46

0

С чего нам начать?

alienmarsianin 29.09.11 в 10:48

0

Думаю, нам стоит
рассортировать их

alienmarsianin 29.09.11 в 10:49

0

по подразделениям,
и тогда станет ясно,

alienmarsianin 29.09.11 в 10:50

0

какое подразделение имеет
нареканий больше всего.

alienmarsianin 29.09.11 в 10:50

0

"Грубияны" - седьмое подразделение.

alienmarsianin 29.09.11 в 10:51

0

Знаешь, что меня поражает?

alienmarsianin 29.09.11 в 10:55

0

Что на каждое подразделение
"911" только по одному оператору.

alienmarsianin 29.09.11 в 10:56

0

Что на каждое отделение только один оператор 911.

vmkteam 04.10.11 в 08:21

1
+1

То есть, в некоторых подразделениях

vmkteam 29.09.11 в 14:18

0

несколько тысяч сотрудников.

vmkteam 29.09.11 в 14:20

0

Как один оператор может
обслужить столько народу?

alienmarsianin 29.09.11 в 10:58

0

Один оператор
на весь Эванстон.

alienmarsianin 29.09.11 в 10:59

0

Один - на весь Скоуки.

alienmarsianin 29.09.11 в 11:00

0

"Снисходительные" - двенадцатое подразделение.

alienmarsianin 29.09.11 в 10:52

0

Это интересно.

Zlae4ka 28.09.11 в 17:12

0

Тут жалобы за сегодня.

alienmarsianin 29.09.11 в 10:54

0

Во многих из них говорится
о сбросе звонка

alienmarsianin 29.09.11 в 10:54

0

или о переводе на удержание.

alienmarsianin 29.09.11 в 10:54

0

Посмотри на это.

Zlae4ka 28.09.11 в 17:12

0

Что я вам говорил?

alienmarsianin 29.09.11 в 11:06

0

Да зачёт по стрельбе
меня совершенно не напрягает.

alienmarsianin 29.09.11 в 11:07

1

Я не по поводу своей стрельбы переживаю.

vmkteam 04.10.11 в 08:26

0

- Так в чём дело?
- Он просто беспокоится,

alienmarsianin 29.09.11 в 11:08

0

что его застрелят прежде,
чем он потеряет девственность.

alienmarsianin 29.09.11 в 11:09

0

Нет, нет, нет,
он волновался,

Podruga 20.09.11 в 05:24

0

Нет, нет, нет,
он переживает,

alienmarsianin 29.09.11 в 11:09

1

что не сумеет
сдать физподготовку

alienmarsianin 29.09.11 в 11:03

0

из-за недержания кишечника.

alienmarsianin 29.09.11 в 11:04

0

Мой кишечник в полном
порядке, спасибо за заботу.

alienmarsianin 29.09.11 в 11:04

0

И моя сексуальная жизнь тоже.

Podruga 20.09.11 в 05:24

0

Скажи мне, что тебя беспокоит.

Podruga 20.09.11 в 05:25

0

Письменный экзамен.

Podruga 20.09.11 в 05:25

0

Знаешь, мне никогда не удавалось пройти тестирование.

Loompy 21.09.11 в 20:47

0

Ты же знаешь, что мне всегда
плохо давались всякие тесты.

alienmarsianin 29.09.11 в 14:25

1

Ты должен прекратить вынуждать себя.

Loompy 21.09.11 в 20:50

0

Тебе надо перестать
накручивать себя.

alienmarsianin 29.09.11 в 11:11

1

У тебя всё получится.

Podruga 20.09.11 в 05:25

0

Я уверен, твои братья
помогут в учёбе.

Loompy 21.09.11 в 20:51

0

Что скажете, парни?

Loompy 21.09.11 в 20:51

0

- Да, обязательно.
- Конечно.

Podruga 20.09.11 в 05:26

0

Но знаешь, кого тебе надо попросить?

Podruga 20.09.11 в 05:27

0

Эбби.

Podruga 20.09.11 в 05:26

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →