Hawaii Five-0 / 2 сезон, 1-2 серии.: 02x02 - Ua Lawe Wale (Taken)

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Да, да.
У тебя есть время?

Ash4ba 27.09.11 в 17:51

0

Да, конечно

Ash4ba 27.09.11 в 17:51

0

Отличная работа

Ash4ba 27.09.11 в 17:51

0

Как там Хессли?

ch1pmunk 27.09.11 в 17:58

0

Они растеряны.

ch1pmunk 27.09.11 в 17:58

0

Я имею ввиду, они ждут звонка похитителя,

ch1pmunk 27.09.11 в 17:58

0

когда мы оба знаем, что его не будет.

ch1pmunk 27.09.11 в 17:59

0

Что ты хочешь этим сказать?

ch1pmunk 27.09.11 в 17:59

0

Слушай, я прекрасно понимаю,
что вы не хотите меня здесь видеть.

ch1pmunk 27.09.11 в 18:03

0

Это твоя команда и ты меня не выбирал.

ch1pmunk 27.09.11 в 18:04

0

Но попытки держать меня подальше -
это пустая трата работников.

ch1pmunk 27.09.11 в 18:04

0

Окей, во-первых, я назначаю работников туда,
где они мне нужны.

ch1pmunk 27.09.11 в 18:05

0

- Мне нужен был кто-либо на телефоне.
- Давай.

ch1pmunk 27.09.11 в 18:05

0
+1

Я просмотрела финансовые отчеты Хессли.

ch1pmunk 27.09.11 в 18:06

0

Я поинтересовалась финансовым
положением семьи Хэссли.

Alex_ander 29.09.11 в 11:31

0

Они вообще не зарабатывают деньги.

ch1pmunk 27.09.11 в 18:06

0

Джен не подписывала никакие
бумаги о финансовой поддержке.

ch1pmunk 27.09.11 в 18:08

0

Выкуп - не был целью её похищения
и ты сам это знаешь.

ch1pmunk 27.09.11 в 18:09

0

Ты просто хотел от меня избавиться.

ch1pmunk 27.09.11 в 18:11

0

Отлично.

Ash4ba 27.09.11 в 17:48

0

- Отлично?
- Ага.

Ash4ba 27.09.11 в 17:48

0

Отлично

Ash4ba 27.09.11 в 17:49

0

Я держал тебя «на стороне».

ch1pmunk 27.09.11 в 18:09

0

Ладно, ты, как настоящий мужчина, признал это.

ch1pmunk 27.09.11 в 18:23

0

Лори, мы впервые встретились сегодня утром.

ch1pmunk 27.09.11 в 18:23

0

Лори, мы утром только познакомились.

Alex_ander 29.09.11 в 11:34

0

Ты расчитываешь на то,
что я буду тебе доверять тебе

ch1pmunk 27.09.11 в 18:24

0

так же, как и этим людям здесь?

ch1pmunk 27.09.11 в 18:24

0

Я был с ними на поле боя,

ch1pmunk 27.09.11 в 18:25

0

они прикрывали мне спину,
я доверяю им свою жизнь.

ch1pmunk 27.09.11 в 18:25

0

И Хессли доверяют мне
жизнь своей дочери

ch1pmunk 27.09.11 в 18:25

0

и я пообещал, что верну

ch1pmunk 27.09.11 в 18:26

0

их дочь домой.
- Окей, ладно, вот и твоя первая ошибка

ch1pmunk 27.09.11 в 18:26

1

их дочь домой.
- Окей, ладно, в этом твоя первая ошибка.

CHunter 27.09.11 в 19:16

0

именно здесь.
- Прости?

ch1pmunk 27.09.11 в 18:26

1

- Прости?

CHunter 27.09.11 в 19:16

0

Мы не даём обещаний тем, кто вокруг нас.

ch1pmunk 27.09.11 в 18:27

0

Мы не раздаем подобных обещаний.

Alex_ander 29.09.11 в 11:36

0

Правда? Я даю.

ch1pmunk 27.09.11 в 18:26

0

Те два похищения, которые не были раскрыты

ch1pmunk 27.09.11 в 18:31

0

ты давала такое же обещания тем семьям?

ch1pmunk 27.09.11 в 18:31

0

Да, давала.
И я не жалею об этом.

ch1pmunk 27.09.11 в 18:32

0

Иногда ты делаешь

Ash4ba 27.09.11 в 18:18

0

все правильно, но
этого просто недостаточно

Ash4ba 27.09.11 в 18:18

0

Знаешь, Хессли ничем не отличаются.

ch1pmunk 27.09.11 в 18:43

0

И я собираюсь сдержать свое слово.

ch1pmunk 27.09.11 в 18:43

0

Эй, погоди.

ch1pmunk 27.09.11 в 18:12

0

Завтра утром в 9 часов.
Кофейня Уайлана.

ch1pmunk 27.09.11 в 18:12

0

Встретишь меня там, окей?

ch1pmunk 27.09.11 в 18:12

0

Подожди минутку.

ch1pmunk 27.09.11 в 18:12

0

Ты говоришь, что он был в твоем доме?

ch1pmunk 27.09.11 в 18:44

0

Ага.

ch1pmunk 27.09.11 в 18:44

0

Капитан Фраер, глава управления внутренних дел?

ch1pmunk 27.09.11 в 18:46

0

Что он хотел?

ch1pmunk 27.09.11 в 18:46

0

Он, эм, задал мне много вопросов

ch1pmunk 27.09.11 в 18:46

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →