The Lying Game - 01x06: Bad Boys Break Heart

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Эй, эй, оно здесь

(анонимно) 21.09.11 в 04:57

0

Эй, эй, это здесь.

LaReina 21.09.11 в 06:01

2

Видишь?

(анонимно) 21.09.11 в 04:57

0

Что я только что говорила?
Счастливый случай.

LaReina 21.09.11 в 06:03

0

Да. Хотя наши сроки,
возможно, не столь велики.

Nil 21.09.11 в 11:50

2

Да. Хотя наши сроки, возможно, не столь велики.

marwin348 21.09.11 в 11:50

0

Почему?

zhenya262 21.09.11 в 03:47

0

Потому что они закрыты
до ноября.

zhenya262 21.09.11 в 03:48

0

Что? Ноябрь?

LaReina 21.09.11 в 06:04

0

Нет. Мы-мы так близко.

Homunichka 21.09.11 в 09:38

0

Знаю. Смотри, у нас есть номер телефона,

(анонимно) 21.09.11 в 04:58

0

так почему бы нам не позвонить, пока мы не придумаем что нибудь еще.

LaReina 21.09.11 в 06:05

0

так что, будем звонить,
пока не возьмут трубку.

Alex_ander 21.09.11 в 14:08

0

А что, если нет?
Тайер, мне нужно возвращаться домой.

LaReina 21.09.11 в 06:06

0

А если не дозвонимся?
Тайер, мне пора домой.

Alex_ander 21.09.11 в 14:09

0

Я не могу оставаться здесь до ноября.

LaReina 21.09.11 в 06:06

0

И ты тоже не должен.

LaReina 21.09.11 в 06:06

0

Тебе и не придется.

Alex_ander 21.09.11 в 14:10

0

Хорошо, не волнуйся.
Чтобы ни случилось,

LaReina 21.09.11 в 06:07

0

я что-нибудь придумаю.

LaReina 21.09.11 в 06:07

0

Почему ты так уверена?

(анонимно) 21.09.11 в 04:58

0

Почему ты так уверен?

LaReina 21.09.11 в 06:08

1

Потому что это то, что я делаю.

LaReina 21.09.11 в 06:08

0

Потому что занимаюсь именно этим.

Alex_ander 21.09.11 в 14:12

0

К тому же, я ведь тебя еще ни разу не подводил,
верно?

miss_whiskas 21.09.11 в 05:26

0

Ты рано.

miss_whiskas 21.09.11 в 05:26

0

Да, в первую очередь пришла сюда, чтобы просмотреть

oksanaa87 21.09.11 в 11:28

0

эти старые школьные альбомы из библиотеки.

LaReina 21.09.11 в 06:09

0

Я подумала, что если Тед и Алек
знали Энни,

miss_whiskas 21.09.11 в 05:27

0

они, возможно, ходили в одну и ту же школу.

miss_whiskas 21.09.11 в 05:27

0

то может, они и учились
в одной школе.

Alex_ander 21.09.11 в 14:13

0

- Нашла что-нибудь?
- Ничего.

miss_whiskas 21.09.11 в 05:28

0

Страницы за страницами лиц,
но Энни пока нет.

miss_whiskas 21.09.11 в 05:28

0

Конечно, я только в середине 1984 выпуска, поэтому..

miss_whiskas 21.09.11 в 05:29

0

Эй, а хочешь взглянуть на Теда

miss_whiskas 21.09.11 в 05:30

0

в главной роли в "Бригадуне"? (мюзикл)

miss_whiskas 21.09.11 в 05:31

0

Спасибо, но я в порядке!

(анонимно) 21.09.11 в 04:59

0

Вообще-то, есть кое-что, о чем

miss_whiskas 21.09.11 в 05:32

0

я хотел бы с тобой поговорить.

miss_whiskas 21.09.11 в 05:32

0

Хорошо

(анонимно) 21.09.11 в 04:59

0

Ладно.

miss_whiskas 21.09.11 в 05:33

1

Хорошо..прошлой ночью я размышлял,
о том, что ты сказала мне прошлой ночью,

miss_whiskas 21.09.11 в 05:34

0

Хорошо, я думал о том,
что ты сказала прошлой ночью,

LaReina 21.09.11 в 06:11

1

и ты права.

miss_whiskas 21.09.11 в 05:34

0

Такие отношения..из этого ничего не выходит.

miss_whiskas 21.09.11 в 05:34

0

Быть вместе как сейчас, это... из этого ничего не выйдет.

LaReina 21.09.11 в 06:12

1

Нет, да, конечно нет.

miss_whiskas 21.09.11 в 05:34

0

Итак, я приняла решение.

(анонимно) 21.09.11 в 04:59

0

Поэтому я принял решение.

LaReina 21.09.11 в 06:12

1

Я хочу расстаться с Саттон.

miss_whiskas 21.09.11 в 05:35

0

Я собираюсь порвать с Саттон.

LaReina 21.09.11 в 06:13

1

Что ты здесь делаешь, Мэдс?

zhenya262 21.09.11 в 04:52

0

Ну, я оставила тебе четыре сообщения вчера.

miss_whiskas 21.09.11 в 05:36

0

Ты уезжаешь?

zhenya262 21.09.11 в 04:53

0

Да. Возвращаюсь в Чикаго.

zhenya262 21.09.11 в 03:49

0

Эдуардо, я говорила
с отцом.

zhenya262 21.09.11 в 04:52

0

Поверь мне, уже слишком поздно.

(анонимно) 21.09.11 в 04:59

0

Слишком поздно? Нет, это же глупо.

miss_whiskas 21.09.11 в 05:36

0

Послушай, все просто будет так, как раньше,

miss_whiskas 21.09.11 в 05:36

0

ты будешь моим хореографом и ничего больше.

miss_whiskas 21.09.11 в 05:37

0

- Ничего не получится.
- Почему нет?

miss_whiskas 21.09.11 в 05:37

0

Потому что я не могу так, ясно?

miss_whiskas 21.09.11 в 05:37

0

Мэдс, в тот день, когда я зашел к тебе,

miss_whiskas 21.09.11 в 05:38

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →