The Lying Game - 01x06: Bad Boys Break Heart

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Все очень сложно.

(анонимно) 21.09.11 в 05:02

0

Хорошо, я собираюсь упростить это для тебя.

(анонимно) 21.09.11 в 05:02

0

Саттон, у нас с тобой все кончено

(анонимно) 21.09.11 в 05:03

0

Ты в порядке?

zhenya262 21.09.11 в 04:05

0

Конечно. А что?

zhenya262 21.09.11 в 04:05

0

Твоя ладонь вспотела.

zhenya262 21.09.11 в 06:36

0

Я поговорил с Саттон.

(анонимно) 21.09.11 в 05:03

0

Мы больше не должны прятаться

(анонимно) 21.09.11 в 05:03

0

Нам больше не нужно прятаться.

Alex_ander 21.09.11 в 14:38

0

Ты имеешь в виду, что все люди,

(анонимно) 21.09.11 в 10:20

0

То есть, не считая того, что

Alex_ander 21.09.11 в 14:39

0

кроме вас, считают меня ещё кем-то?

(анонимно) 21.09.11 в 10:21

0

все, кроме тебя, должны
принимать меня за другую?

Alex_ander 21.09.11 в 14:40

0

Так Саттон действительно не волнуется?

(анонимно) 21.09.11 в 10:21

0

И что, Саттон действительно
не вышла из себя?

Alex_ander 21.09.11 в 14:41

0

Она не была счастлива.

(анонимно) 21.09.11 в 05:03

0

Она была недовольна.

Alex_ander 21.09.11 в 14:42

0

Но она также знала, что мы не

LaReina 21.09.11 в 09:10

0

Но еще она знала, что мы не

Alex_ander 21.09.11 в 14:42

0

собирались быть где-либо как пара.

LaReina 21.09.11 в 09:10

0

собираемся показываться вместе.

Alex_ander 21.09.11 в 14:43

0

Она больше ничего не сказала?

zhenya262 21.09.11 в 03:51

0

Скажем, о другом парне в Лос-Анжелесе?!

(анонимно) 21.09.11 в 10:22

0

Что, как кинозвезда
или что?

northmanova 21.09.11 в 10:23

2

Что,любит кинозвезду?

(анонимно) 21.09.11 в 10:42

0

О, нет.

zhenya262 21.09.11 в 03:27

0

Не говори мне.

lizetta6996 21.09.11 в 06:34

0

Она изменяет мне с Шайа ЛаБафом, не так ли?

northmanova 21.09.11 в 09:53

0

Ладно, достаточно о Саттон.

Nadsy 21.09.11 в 06:58

0

Сегодня вечером наше
первое официальное свидание.

zhenya262 21.09.11 в 05:15

0

Не могу дождаться.

zhenya262 21.09.11 в 05:15

0

Эй, я искал тебя.

(анонимно) 21.09.11 в 06:23

0

Что ж, ты нашел меня.

(анонимно) 21.09.11 в 06:23

0

Ну, я должна идти на урок.

(анонимно) 21.09.11 в 06:24

0

Подожди, подожди, подожди, всё..

lizetta6996 21.09.11 в 06:35

0

всё в порядке?

lizetta6996 21.09.11 в 06:35

0

Я... я не знаю.

zhenya262 21.09.11 в 04:05

0

Ты скажи.

oksanaa87 21.09.11 в 11:36

1

Ну, я собирался сказать,

zhenya262 21.09.11 в 09:10

0

что мои соревнования в Seton Prep откладываются

oksanaa87 21.09.11 в 11:38

0

и я думал, может я могла бы зайти к тебе сегодня,

oksanaa87 21.09.11 в 11:34

0

мы могли бы посмотреть кино.

lizetta6996 21.09.11 в 06:36

0

Звучит круто.

lizetta6996 21.09.11 в 06:36

0

Или, возможно, мы могли бы посмотреть его
у тебя дома, в этот раз.

lina737 21.09.11 в 11:17

0

Да ,я, эм... знаешь что?

northmanova 21.09.11 в 09:51

0

В любом случае, мне нужно сделать алгебру.

northmanova 21.09.11 в 09:52

0

Думаю, я просто возьму rain check (прим.пер: билет, дающий право прийти на стадион на игру, перенесенную из-за дождя)

lina737 21.09.11 в 11:29

0

Думаю, я просто приду в другой раз.

miss_whiskas 21.09.11 в 12:05

2

Эй, милая.

zhenya262 21.09.11 в 06:26

0

- Эй.
- Как дела?

lizetta6996 21.09.11 в 06:43

0

Ну, неплохо.

zhenya262 21.09.11 в 06:26

0

Как школа?

lizetta6996 21.09.11 в 06:43

0

Произошло ли что-нибудь классное?

lizetta6996 21.09.11 в 06:43

0

Нет, ничего особенного.

LaReina 21.09.11 в 09:13

0

Я видела Эдуардо.

zhenya262 21.09.11 в 04:06

0

Да?

zhenya262 21.09.11 в 04:07

0

Он.. он возвращается
в Чикаго.

zhenya262 21.09.11 в 04:07

0

Мне жаль это слышать.

zhenya262 21.09.11 в 04:07

0

Верно.

lizetta6996 21.09.11 в 06:44

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →