Body of proof s02e01 / Следствие по телу: s02e01
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
нам предложили войти. _kblc_uk_ 21.09.11 в 17:42 |
|
|
теперь вам предлагают выйти. _kblc_uk_ 21.09.11 в 17:43 |
||
|
я юрист. я знаю наши права. _kblc_uk_ 21.09.11 в 17:43 |
||
|
о, Бил! Ее напарник тоже здесь. _kblc_uk_ 21.09.11 в 17:44 |
||
|
Где? Nikky 21.09.11 в 17:08 |
||
|
- Nikky 21.09.11 в 17:08 |
||
|
- Nikky 21.09.11 в 17:08 |
||
|
Сэм, подойди-ка. _kblc_uk_ 21.09.11 в 17:44 |
||
|
позвольте. _kblc_uk_ 21.09.11 в 17:44 |
||
|
пожалуй мы знаем, кто его связал. _kblc_uk_ 21.09.11 в 17:46 |
||
|
обожаю, когда подозреваемые предоставляют собственные наручники. _kblc_uk_ 21.09.11 в 17:47 |
||
|
а вы? _kblc_uk_ 21.09.11 в 17:47 |
||
|
вам муж в другой комнате. _kblc_uk_ 21.09.11 в 17:48 |
||
|
Мисс Хеингтон, итак... давайте откровенно, _kblc_uk_ 21.09.11 в 17:50 |
||
|
у вас был роман с Даниелем Дэвидсоном. _kblc_uk_ 21.09.11 в 17:50 |
||
|
как я уже говорила вашему напарнику - нет _kblc_uk_ 21.09.11 в 17:51 |
||
|
то есть ключ к вашей садо-мазо сокровищнице просто... хмм _kblc_uk_ 21.09.11 в 17:56 |
||
|
случайно свалился в его машину? _kblc_uk_ 21.09.11 в 17:56 |
||
|
нет, скорее он просто захватил его по ошибке. _kblc_uk_ 21.09.11 в 17:57 |
||
|
и также по ошибке _kblc_uk_ 21.09.11 в 17:57 |
||
|
сам себя заковал? _kblc_uk_ 21.09.11 в 17:57 |
||
|
да, нет! Это сделала я. _kblc_uk_ 21.09.11 в 17:57 |
||
|
у нас и правда был секс, _kblc_uk_ 21.09.11 в 17:58 |
||
|
много _kblc_uk_ 21.09.11 в 17:58 |
||
|
много, много раз. _kblc_uk_ 21.09.11 в 17:58 |
||
|
но я бы не назвала это романом. _kblc_uk_ 21.09.11 в 17:58 |
||
|
Да, я в курсе, что моя жена спала с Дэниелем. _kblc_uk_ 21.09.11 в 17:58 |
||
|
в курсе? _kblc_uk_ 21.09.11 в 17:58 |
||
|
я их и свел вместе. _kblc_uk_ 21.09.11 в 17:59 |
||
|
У меня большие сексуальные аппетиты, детектив. _kblc_uk_ 21.09.11 в 18:12 |
||
|
И Билл, благослови его Господь, _kblc_uk_ 21.09.11 в 18:13 |
||
|
он делал все, чтобы я была довольна. _kblc_uk_ 21.09.11 в 18:15 |
||
|
"цокает языком" _kblc_uk_ 21.09.11 в 18:15 |
||
|
но мне все-равно становилось немного скучно, вы понимаете? _kblc_uk_ 21.09.11 в 18:16 |
||
|
Поэтому Билл поступил, _kblc_uk_ 21.09.11 в 18:16 |
||
|
как поступил бы любой хороший муж. _kblc_uk_ 21.09.11 в 18:16 |
||
|
Я закатил вечеринку для соседей, чтобы, ну знаете, _kblc_uk_ 21.09.11 в 18:17 |
||
|
выявить заинтересованных. _kblc_uk_ 21.09.11 в 18:17 |
||
|
сначала немного нервничал, конечно. _kblc_uk_ 21.09.11 в 18:17 |
||
|
соседи могли нас забраковать. _kblc_uk_ 21.09.11 в 18:18 |
||
|
но практически все были заинтересованы. _kblc_uk_ 21.09.11 в 18:19 |
||
|
ваш... ваш район - сборище свингеров? _kblc_uk_ 21.09.11 в 18:20 |
||
|
Игривых пар. _kblc_uk_ 21.09.11 в 18:21 |
||
|
Ах. Это теперь называется игривые пары. _kblc_uk_ 21.09.11 в 18:21 |
||
|
Да. И знаете, что я вам скажу? _kblc_uk_ 21.09.11 в 18:23 |
||
|
Благодаря этому мой брак крепче, чем когда-либо. _kblc_uk_ 21.09.11 в 18:24 |
||
|
Когда в последний раз у вас был самый крышесносящий секс? _kblc_uk_ 21.09.11 в 18:25 |
+1 | |
|
Моногамия давно мертва, детектив. _kblc_uk_ 21.09.11 в 18:25 |
||
|
так же _kblc_uk_ 21.09.11 в 18:26 |
||
|
как и наша жертва. _kblc_uk_ 21.09.11 в 18:26 |