Southland / Southland: 1х01

У меня нет времени говорить об этом. Мне пора идти.

Alterlana 13.04.09 в 15:29

Эй, Брайан.

Alterlana 13.04.09 в 15:29

Да?

Alterlana 13.04.09 в 15:29

Ты запер Суареза?

Alterlana 13.04.09 в 15:29

- Он дал показания?
- Я читал стенограмму.

TiTBiT 15.04.09 в 19:29

Он дал показания по телефону.

TiTBiT 15.04.09 в 19:30

- Отлично.
- Что я пропустил?

Alterlana 13.04.09 в 15:29

- Ничего хорошего не произошло?
- Ты депортировал этого "доходягу"

TiTBiT 15.04.09 в 19:32

- с парка "Леймерт"?
- Мигель Рамос.

TiTBiT 15.04.09 в 19:34

- Что случилось?
- Он...

Alterlana 13.04.09 в 15:30

- Изнасиловал и убил эту девушку в пятницу.
- Боже, благослови Америку.

Alterlana 13.04.09 в 15:30

- Как твой канкан?
- Замечательно.

TiTBiT 15.04.09 в 19:36

Если я когда-нибудь опять заговорю о свадьбе, скажи, чтобы я вышел,

Alterlana 13.04.09 в 15:31

нашёл бы ципочку, которая мне не нравится и купил бы ей дом.

dverg 16.04.09 в 08:41

-Жена Сэмми только, что вышвырнула его.
-Первая женитьба?

dverg 16.04.09 в 08:42

Даже не считай. Это, скажем так, стартовая свадьба.

dverg 16.04.09 в 08:51

Ты привозил ту бешенную собаку?

dverg 19.04.09 в 08:31

Собака из наркоотдела, Рихтер.

dverg 19.04.09 в 08:33

Ему лучше. Мы свезли его на лечение от синдрома отсроченного стресса.

dverg 16.04.09 в 09:18

Моя жена?

Alterlana 13.04.09 в 15:32

Немного его ненавидит.

TiTBiT 15.04.09 в 19:38

Я почти уже там.

Alterlana 13.04.09 в 15:32

Эй, мудак, ты откуда?

TiTBiT 15.04.09 в 19:40

Я не участвую в перестрелках.

TiTBiT 15.04.09 в 19:46

Я не в банде.

dverg 16.04.09 в 09:32

Они сказали, что ничего не видели.

Alterlana 13.04.09 в 15:32

И из-за этого они плакали...?

TiTBiT 15.04.09 в 19:42

- Приведите их.
- Вы парни, хотите узнать как остановить

Alterlana 13.04.09 в 15:33

эти убийства?

TiTBiT 15.04.09 в 19:44

Тогда начните раздавать им бесплатно марихуану.

Alterlana 13.04.09 в 15:33

А если нет, то тогда нам придется сталкиваться с этим дерьмом снова и снова и снова.

Alterlana 13.04.09 в 15:34

- Спасибо, сэр.
- Ты все время это говоришь.

Alterlana 13.04.09 в 15:34

Мы будем решать это с городским советом.

dverg 16.04.09 в 09:43

-Я Вам обещаю.
-Я хочу, что бы это прекратилось.

dverg 16.04.09 в 09:44

Я отвернулся всего лишь на минуту. Понимаешь, всего на одну минуту.

Alterlana 13.04.09 в 15:35

-Она играла здесь всё время.
-Ты чё под кайфом? Да?

dverg 16.04.09 в 09:47

- Что ты сделал с ней?!
- Я ничего не делал!

Alterlana 13.04.09 в 15:35

Нет, нет, где моя дочь?

Alterlana 13.04.09 в 15:35

Мисс Дэвис, я детектив Адамс. Я могу только представить

Alterlana 13.04.09 в 15:36

как это вас расстраивает.

dverg 16.04.09 в 09:55

Мы делаем всё, что бы разыскать Кэйлу.

dverg 16.04.09 в 09:56

Иногда дети просто куда-то забредают.

Alterlana 13.04.09 в 15:36

Ты, должно быть, решил пошутить. Вруби мигалку.

dverg 16.04.09 в 10:04

- Выходите из машины.
- Почему это я должен из нее выйти?

Alterlana 13.04.09 в 15:37

Выходи из машины, дрочила.

dverg 16.04.09 в 10:11

- Знаете, кто мой отец?
- Что? Твоя мама не рассказала тебе?

Alterlana 13.04.09 в 15:37

Отойди к обочине.

dverg 16.04.09 в 10:13

Чувак,

Alterlana 13.04.09 в 15:37

- ты стал актером?
- Я не актер.

Alterlana 13.04.09 в 15:37

-Это чё, скрытая камера, да?
-Обыщи машину.

dverg 16.04.09 в 10:20

Вы делаете большую ошибку. Вы не можете обыскать мою машину без причины.

Alterlana 13.04.09 в 15:38