Southland / Southland: 1х01
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ты слишком много смотришь телевизор, чувак. Alterlana 13.04.09 в 15:38 |
|
|
Положи руки на машину, ладонями вниз; ноги на ширине плеч. Hamzik 13.04.09 в 17:48 |
||
|
-Что, вы меня арестовываете?
Hamzik 13.04.09 в 17:49 Что? Вы арестовываете меня? И чё выставляете? dverg 16.04.09 в 10:35 |
+1 | |
|
Никаких счетов. Все услуги Полицейского управления Лос-Анджелеса для вас бесплатны. dverg 16.04.09 в 10:36 |
||
|
Задрот! TiTBiT 15.04.09 в 19:50 |
||
|
У копов тоже есть чувства, понимаешь? Alterlana 13.04.09 в 15:39 |
||
|
И я очень хочу тебя крепко обнять. dverg 16.04.09 в 10:47 |
||
|
Наручники на него надень. dverg 16.04.09 в 10:50 |
||
|
Эй, Бен, верно? dverg 16.04.09 в 10:51 |
||
|
-Помоги мне соскочить, чувак.
dverg 16.04.09 в 10:51 |
||
|
Зашибись. Я найму твоего отца. dverg 16.04.09 в 10:52 |
||
|
Он вытащит меня под залог. Он знает чем ты занимаешься? dverg 16.04.09 в 10:53 |
||
|
Он должен гордиться. Alterlana 13.04.09 в 15:39 |
||
|
Когда уже кто-нибудь явится за пацаном? У него ни каких документов. dverg 16.04.09 в 11:02 |
||
|
Татуировка ни чего не говорит? Он из "Бладз"? dverg 16.04.09 в 11:08 |
+1 | |
|
Я так не думаю. Alterlana 13.04.09 в 15:39 |
||
|
Я принесу вам выпить, что-нибудь горячего. dverg 16.04.09 в 11:11 |
||
|
Что вам угодно? Alterlana 13.04.09 в 15:40 Что бы вы хотели? dverg 16.04.09 в 11:13 |
||
|
Быстрее, быстрее. Alterlana 13.04.09 в 15:49 |
||
|
-Мы знаем эту девочку.
dverg 16.04.09 в 11:15 |
||
|
Мы знаем эту девочку. Alterlana 13.04.09 в 15:40 |
||
|
Она нам очень нравится. Она все время играет. Alterlana 13.04.09 в 15:41 Она нам нравится. Всегда играть. dverg 16.04.09 в 11:16 |
+1 | |
|
Мы говорим привет и такое всякое. dverg 16.04.09 в 11:18 |
||
|
Чем мы можем вам помочь? Alterlana 13.04.09 в 15:41 Что мы можем делать помогать? dverg 16.04.09 в 11:20 |
||
|
- Чем мы можем вам помочь? Alterlana 13.04.09 в 15:42 |
||
|
Мы живем здесь неподалеку. Alterlana 13.04.09 в 15:42 Мы здесь живём. dverg 16.04.09 в 11:21 |
||
|
- Не стесняйтесь. Alterlana 13.04.09 в 15:42 -Не сомневайтесь.
dverg 16.04.09 в 11:23 |
||
|
И если вы что-нибудь заметите, просто дайте нам знать. Спасибо. Alterlana 13.04.09 в 15:43 |
||
|
Я видел ее вчера вечером, она шла домой со своим отцом и несла этот, Alterlana 13.04.09 в 15:43 |
||
|
этот тяжелый рюкзак на плечах, и он тянул ее вниз, Alterlana 13.04.09 в 15:44 |
||
|
так что, она шла очень медленно. Я имею ввиду, они почти всегда тяжелые теперь. Alterlana 13.04.09 в 15:44 |
||
|
- Вы когда-нибудь это замечали? Alterlana 13.04.09 в 15:45 |
||
|
Я имею ввиду, почему они должны таскать это неподъемное дерьмо? dverg 16.04.09 в 11:30 |
||
|
Почему ее отец не взял его? Alterlana 13.04.09 в 15:45 Почему отец не мог просто понести его? dverg 16.04.09 в 11:32 |
||
|
Она была такая маленькая для своего возраста. Alterlana 13.04.09 в 15:46 |
||
|
Сейчас дети так быстро растут. Но не она. Она... Alterlana 13.04.09 в 15:47 Дети сейчас такие аксельраты. Но не она. Она... dverg 16.04.09 в 11:33 |
||
|
Она выглядела как маленький ребенок. Alterlana 13.04.09 в 15:47 |
||
|
Вы, ребята, так нам помогли. Alterlana 13.04.09 в 15:47 |
||
|
Могу я записать ваши имена на случай, если Alterlana 13.04.09 в 15:48 |
||
|
Мне понадобится с вами связаться? Alterlana 13.04.09 в 15:48 |
||
|
Эй, как вы назовете двух женщин-офицеров в полицейской машине? (анонимно) 16.04.09 в 03:52 |
||
|
Тунцеловное судно. TiTBiT 15.04.09 в 19:55 Рыболовецкий траулер (анонимно) 16.04.09 в 03:52 |
||
|
Эй, наша трусишка, подумывает об
TiTBiT 15.04.09 в 19:57 Эй, Ципа прикидывает записаться в спецназ. dverg 16.04.09 в 11:55 |
||
|
Она б пошла в спецназ. Её колотит. dverg 16.04.09 в 11:44 |
||
|
Сколько раз ты выигрывала забег Бейкера до Вегаса? dverg 16.04.09 в 11:51 |
+1 | |
|
- Четыре. Alterlana 13.04.09 в 15:50 |
||
|
Это серьёзная эстафета через пустыню. Ципа у нас звезда. dverg 16.04.09 в 11:54 |
||
|
Всем экипажам: общий поиск. Десятилетняя белая девочка, dverg 16.04.09 в 12:05 |
||
|
В последний раз видели на углу Фоунтэйн и Вёрджил dverg 16.04.09 в 12:06 |
||
|
одета в розовый пляжный топ, пляжную юбку и розовые кеды. dverg 16.04.09 в 12:10 |
