Southland / Southland: 1х01
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Извините. Hamzik 14.04.09 в 15:34 |
|
|
-разве он должен быть здесь?
dverg 17.04.09 в 21:00 |
||
|
-Живёте здесь.
dverg 17.04.09 в 21:00 |
||
|
Ну да, вашего ребёнка здесь нет. dverg 17.04.09 в 21:03 |
||
|
Спасибо. dverg 17.04.09 в 21:04 |
||
|
Стойте. Вы должны понять. dverg 17.04.09 в 21:06 |
||
|
Я потеряла двух племянников. dverg 17.04.09 в 21:07 |
||
|
Моя лучшая подруга потеряла сына. dverg 17.04.09 в 21:07 |
||
|
Все кого-то теряют. dverg 17.04.09 в 21:08 |
||
|
Здесь все состоят в бандах. dverg 17.04.09 в 21:08 |
||
|
Чёрт, у нас тут собственная война с терроризмом, прямо здесь. dverg 17.04.09 в 21:10 |
||
|
Что случилось, Джанила? dverg 17.04.09 в 21:11 |
||
|
Чего!? dverg 17.04.09 в 21:11 |
||
|
Хорошо. Да, да. dverg 17.04.09 в 21:12 |
||
|
Хорошо. Повтори медлено. dverg 17.04.09 в 21:13 |
||
|
Ага, я думаю ты станешь выдающимся ментом. dverg 17.04.09 в 21:13 |
||
|
Спасибо, Джанила. Ты лучшая, молодчинка. dverg 17.04.09 в 21:17 |
||
|
Она на руке записала номер той машины. dverg 17.04.09 в 21:18 |
||
|
Просто она не хотела говорить когда другие были рядом. dverg 17.04.09 в 21:19 |
||
|
-Не хотела, что бы кто-нибудь знал.
dverg 18.04.09 в 03:39 |
||
|
Во-первых - осмотри машину. dverg 18.04.09 в 03:53 |
||
|
Затем вызывай поддержку. dverg 18.04.09 в 03:55 |
||
|
Неопределённая проблемма может закончиться нападением на полицейских. dverg 18.04.09 в 03:59 |
||
|
А вот и он:Гектор Муньез, погоняло Зиг-Заг. dverg 18.04.09 в 04:01 |
||
|
Этот парень вышел из тюрьмы два дня назад. dverg 18.04.09 в 04:04 |
||
|
Друппи говорит они известны тем, что занимаются ВПВ. dverg 18.04.09 в 04:11 |
||
|
Чем? dverg 18.04.09 в 04:11 |
||
|
Вали первого встречного. dverg 18.04.09 в 04:12 |
||
|
Так, это Вильям 52. Рассылаю ориентировку для общегородского розыска. dverg 18.04.09 в 04:15 |
||
|
Гектор Муньез, 18 лет, разыскивается за покушение на убийство. dverg 18.04.09 в 04:16 |
||
|
Вооружен и очень опасен. Машина - голубая "Импала", 1964 года. dverg 18.04.09 в 04:17 |
||
|
Регистрационный номер 2 SBI 6... dverg 18.04.09 в 04:18 |
||
|
5 3. dverg 18.04.09 в 04:18 |
||
|
Код 6 Джордж, запрашиваем поддержку на угол 136-й и Флетчер. dverg 18.04.09 в 04:20 |
||
|
Нужна поддержка с воздуха? dverg 18.04.09 в 04:22 |
||
|
Приведите вертолёт в готовность и ждите. Пока не высылайте. dverg 18.04.09 в 04:24 |
||
|
-Надо бы спецназ вызвать.
dverg 18.04.09 в 04:28 |
||
|
Это компания пьяных чиканос. Сначала браслеты, а потом уже обыск. dverg 18.04.09 в 04:32 |
||
|
Детка, покажи сиськи! Sal 19.04.09 в 14:30 |
||
|
Встать. Руки вверх. dverg 18.04.09 в 04:35 |
||
|
Ствол! dverg 18.04.09 в 04:35 |
||
|
-Брюхом на землю.
dverg 18.04.09 в 04:37 |
||
|
Руки держать на виду! dverg 18.04.09 в 04:37 |
||
|
-Отвали!
dverg 18.04.09 в 04:39 |
||
|
Эй, не дёргайся. dverg 18.04.09 в 04:40 |
||
|
Руки за голову. dverg 18.04.09 в 04:40 |
||
|
-Наручники на него. Я заберу ствол.
dverg 18.04.09 в 04:41 |
||
|
-В машину его веди.
dverg 18.04.09 в 04:42 |
||
|
Ты чё себе думаешь, "Поколение Зачем"? Когда я говорю делать что-то dverg 18.04.09 в 04:46 |
||
|
ты просто делаешь это! Я твой старший офицер. dverg 18.04.09 в 04:47 |
