Supernatural Season 7 / Сверхъестественное 7 сезон: Supernatural - 07x17 - The Born-Again Identity

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Вы не должны мне лгать, Сэм.

tabushechka 24.03.12 в 07:02

0

Я - я не лгу.

tabushechka 24.03.12 в 07:03

0

Вас мучила страшная агония.

tabushechka 24.03.12 в 07:04

0

Ваши болевые показатели должны быть очень высоки.

tabushechka 24.03.12 в 07:06

0
+2

Да, думаю, у меня высокий болевой порог.

tabushechka 24.03.12 в 07:07

1

Да. Я... Я полагаю, у меня высокий болевой порог.

smolovey 24.03.12 в 07:08

0

Именно.

tabushechka 24.03.12 в 07:07

0

Но самое ужасное в этом знать, что это еще не предел.

tabushechka 24.03.12 в 07:08

0

О чем вы говорите?

tabushechka 24.03.12 в 07:08

1

О чем ты говоришь?

Smile93 24.03.12 в 07:09

0

Я говорю о той элегантной пытке,

tabushechka 24.03.12 в 07:09

0

которую я для тебя приготовил, Сэм.

tabushechka 24.03.12 в 07:09

0

Держись от меня подальше.

tabushechka 24.03.12 в 07:09

0

Просто держись от меня подальше

Smile93 24.03.12 в 07:10

0

Но это... это так приятно- болтать.

smolovey 24.03.12 в 07:09

0

Но мне... так нравятся наши разговоры.

tabushechka 24.03.12 в 07:09

0

Сэм, я ненавижу эти односторонние разговоры.

smolovey 24.03.12 в 07:10

0

Самому с собой говорить скучно.

tabushechka 24.03.12 в 07:10

0

Давай же, приятель. Прими участие.

smolovey 24.03.12 в 07:10

0

Ну же, дружище. Присоединяйся.

tabushechka 24.03.12 в 07:11

0

Сэм?

scafru 24.03.12 в 07:10

1
+1

Ты...

scafru 24.03.12 в 07:10

1
+1

Я...

smolovey 24.03.12 в 07:10

0

Я...

scafru 24.03.12 в 07:10

0

Закрытая палата.

smolovey 24.03.12 в 07:11

0

Закрытое отделение.

scafru 24.03.12 в 07:11

0

Это только мне кажется, что тут прямо как в клетке?

smolovey 24.03.12 в 07:11

1

Это я, или это ты
так же, как я в клетке?

scafru 24.03.12 в 07:12

0

[Глотками]

scafru 24.03.12 в 07:12

0

[Неровное дыхание]

scafru 24.03.12 в 07:13

0

[Телефонный звонок]

scafru 24.03.12 в 07:14

0

Это Дин

Smile93 24.03.12 в 07:10

0

Это Дин.

scafru 24.03.12 в 07:14

1
+1

Макей. Перезванию вам.

smolovey 24.03.12 в 07:11

0

Макей. Перезваниваю вам

saui 24.03.12 в 10:50

0

Привет. Действительно жаль насчет Бобби.

smolovey 24.03.12 в 07:12

0

Да, мне тоже.

smolovey 24.03.12 в 07:12

0

Слушай, на счет того, о чем ты звонил...

smolovey 24.03.12 в 07:12

0

Возможно, у меня кое-что есть.

smolovey 24.03.12 в 07:13

0

Тут есть один парень. Известен как Эмануэль.

smolovey 24.03.12 в 07:13

0

Он как бы бродяжник.

smolovey 24.03.12 в 07:13

0

Впервые о нем стало слышно пару месяцев назад

Smile93 24.03.12 в 07:11

0

А теперь поговоривают, что лечит все, от болезни до помешательства.

tabushechka 24.03.12 в 07:17

0

Понятненько.

tabushechka 24.03.12 в 07:17

0

И вот я думаю, не бывает дыма без огня.

tabushechka 24.03.12 в 07:28

0

Решаю найти сосунка, и потрясти его как следует.

tabushechka 24.03.12 в 07:29

0

- Все как обычно.
- Точно.

tabushechka 24.03.12 в 07:29

0

Слышал, что лучший способ добраться до него-
через его жену,

smolovey 24.03.12 в 07:15

0

Узнал, что с ним лучше связаться через жену.

tabushechka 24.03.12 в 07:16

0

Дафна, которая из Колорадо?

tabushechka 24.03.12 в 07:21

0

Так что, я поехал.

smolovey 24.03.12 в 07:15

0

И так, Я пошел.

scafru 24.03.12 в 07:15

0

Так я еду.

tabushechka 24.03.12 в 07:22

0

Сказал ей, что начинаю слепнуть. Это правда.

smolovey 24.03.12 в 07:15

0

Говорю ей, что скоро ослепну, и это правда.

tabushechka 24.03.12 в 07:22

0

Мой правый глаз почти не видит.

tabushechka 24.03.12 в 07:22

0

Она сказала: "Езжай домой. Он приедет."

smolovey 24.03.12 в 07:15

0

А она говорит - возвращайся домой, он придет к тебе.

tabushechka 24.03.12 в 07:23

0

Ну, я поехал.

smolovey 24.03.12 в 07:16

0

Так я и уехал.

tabushechka 24.03.12 в 07:23

0

Я установил каждую ловушку, каждый тест из книги.

smolovey 24.03.12 в 07:16

0

Сделал все по книге, наставил ему ловушек.

tabushechka 24.03.12 в 07:23

0

Я бы тоже так поступил.

tabushechka 24.03.12 в 07:24

0

Эмануэль появился.

smolovey 24.03.12 в 07:17

0

Появляется Эммануэль.

tabushechka 24.03.12 в 07:24

0

Он прошел через всё.

smolovey 24.03.12 в 07:17

0

И не попался ни на чем.

tabushechka 24.03.12 в 08:06

0

В этом парне нет ничего фантастического.

smolovey 24.03.12 в 07:17

0

Этот парень чист как божий одуванчик.

tabushechka 24.03.12 в 07:26

0

Кроме того...

smolovey 24.03.12 в 07:17

0

Он настоящий.

tabushechka 24.03.12 в 07:21

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →