Nikita 2x01 Game change / Никита 2x01 Перемена игры: Nikita 2x01 Game change
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я знаю, что тебя подставили, Тони. MsLaFeliz 24.09.11 в 09:16 |
|
|
Я здесь, чтобы помочь. MsLaFeliz 24.09.11 в 09:17 |
+1 | |
|
Поменяй тот, что сейчас на тебе, на этот. MsLaFeliz 24.09.11 в 09:17 |
||
|
Он принадлежит тому, кто должен выйти сегодня. MsLaFeliz 24.09.11 в 09:17 |
+1 | |
|
Доверься мне, ValeryPierse 24.09.11 в 09:19 |
+2 | |
|
это законно. Я немало потратился на это. ValeryPierse 24.09.11 в 09:19 он настоящий. MsLaFeliz 24.09.11 в 09:19 |
||
|
Слушай, я не знаю, кто послал тебя, ValeryPierse 24.09.11 в 09:19 Слушай, не знаю, кто прислал тебя, MsLaFeliz 24.09.11 в 09:20 |
||
|
но ты должен мне поверить. ValeryPierse 24.09.11 в 09:19 |
||
|
Я никому ни слова не сказал. ValeryPierse 24.09.11 в 09:19 |
||
|
Тони, они не причинят тебе вред, ValeryPierse 24.09.11 в 09:19 |
||
|
когда ты выйдешь отсюда. ValeryPierse 24.09.11 в 09:20 |
||
|
Когда мы вернем твою улику... ValeryPierse 24.09.11 в 09:20 |
||
|
Нет никакой улики. ValeryPierse 24.09.11 в 09:20 |
||
|
Меня не подставляли. ValeryPierse 24.09.11 в 09:20 |
||
|
Понял? MsLaFeliz 24.09.11 в 09:21 |
||
|
- Просто дай мне досидеть срок. MsLaFeliz 24.09.11 в 09:22 |
||
|
Охрана, этот человек... MsLaFeliz 24.09.11 в 09:22 |
||
|
Сэр, отойдите. MsLaFeliz 24.09.11 в 09:22 |
||
|
Дайте, мы с ним разберемся. MsLaFeliz 24.09.11 в 09:23 |
||
|
Заключенный устроил переполох в комнате встреч. MsLaFeliz 24.09.11 в 09:24 |
||
|
Вам бы стоило сходить туда. MsLaFeliz 24.09.11 в 09:34 |
||
|
Он не хотел уходить. MsLaFeliz 24.09.11 в 09:24 Он не хотел уходить. gon92 24.09.11 в 09:24 |
||
|
- Почему? MsLaFeliz 24.09.11 в 09:25 |
||
|
Что-то еще там происходит. MsLaFeliz 24.09.11 в 09:25 |
||
|
Я хочу знать, MsLaFeliz 24.09.11 в 09:26 |
||
|
как вообще это могло произойти. MsLaFeliz 24.09.11 в 09:26 |
||
|
Я обещаю вам, сэр, мы используем gon92 24.09.11 в 09:25 |
||
|
все наши ресурсы, чтобы найти Мэррика gon92 24.09.11 в 09:25 |
||
|
и черный ящик. gon92 24.09.11 в 09:25 |
||
|
Аманда, ты подкупила нас своими навыками. MsLaFeliz 24.09.11 в 09:38 |
+1 | |
|
Нам было бы горько думать, что мы ошиблись. MsLaFeliz 24.09.11 в 09:28 |
||
|
Шон? MsLaFeliz 24.09.11 в 09:28 |
||
|
Убедись, что все будет сделано. MsLaFeliz 24.09.11 в 09:29 |
||
|
Я надеюсь, тот миллиард долларов стоил этого. gon92 24.09.11 в 09:26 Надеюсь, этот миллиард долларов того стоил. MsLaFeliz 24.09.11 в 09:35 |
+2 | |
|
Могу я напомнить вам, сенатор, что "перемена игры" gon92 24.09.11 в 09:27 |
||
|
была нашей операцией. gon92 24.09.11 в 09:27 |
||
|
Мы используем эти деньги гораздо лучше, MsLaFeliz 24.09.11 в 09:33 |
||
|
чем эти мужланы в парламенте. MsLaFeliz 24.09.11 в 09:33 |
||
|
Будем просто надеяться, что мы не оплатили свои собственные похороны... MsLaFeliz 24.09.11 в 09:34 |
||
|
..заодно. MsLaFeliz 24.09.11 в 09:37 |
||
|
Что твои умники говорят про телефон Никиты? MsLaFeliz 24.09.11 в 09:38 |
||
|
Они его еще разбирают. MsLaFeliz 24.09.11 в 09:38 |
||
|
А мой еще работает. MsLaFeliz 24.09.11 в 09:44 |
||
|
Не могла сказать, что хотела, по телефону? MsLaFeliz 24.09.11 в 09:46 |
||
|
Точно. MsLaFeliz 24.09.11 в 09:42 |
+1 | |
|
Я бы хотела поговорить с Алекс наедине. MsLaFeliz 24.09.11 в 09:41 |
+1 | |
|
Если это не касается операции, то никаких "наедине". MsLaFeliz 24.09.11 в 09:42 |
+1 | |
|
- Это личное. MsLaFeliz 24.09.11 в 09:42 |
||
|
что такое понятие здесь существует. MsLaFeliz 24.09.11 в 09:43 |
||
|
Ты новенький. MsLaFeliz 24.09.11 в 09:43 |