Haven - 02x11 - Business as Usual / Хэйвен - 02x11: Haven - 02x11 - Business as Usual

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Успокойтесь, мистер Гролш.

Lisenka 24.09.11 в 11:53

0

Зачем? Чтобы полиция Хейвена замяла бы это дело, как будто ничего не случилось?

Lisenka 24.09.11 в 11:53

0

Вы хотите, чтобы мы просто отвернулись

Lisenka 24.09.11 в 11:54

0

и разрешили этим людям делать все что им взбредет в голову.

Lisenka 24.09.11 в 11:54

0

И тем не менее, другие уроды свободно гуляют.

Anina 24.09.11 в 11:46

0

А пока, остальные уродцы гуляют на свободе.

Lisenka 24.09.11 в 11:55

1

Знаешь, все в этом городе устали от происходящего.

barbie_S 24.09.11 в 11:52

0

И если ты еще раз облажаешься, с тобой покончат.

Lisenka 24.09.11 в 11:55

0

С вами обоими.

Lisenka 24.09.11 в 11:56

0

Синхронизировано gatto, откорректировано ilse.
www.addic7ed.com

Oneli 24.09.11 в 13:54

0

Не может быть ,чтобы это было просто совпадение имен.

Lisenka 24.09.11 в 11:56

0

Это очень важно для меня. Ты действительно уверен?

Lisenka 24.09.11 в 11:57

0

Я узнаю больше

Lisenka 24.09.11 в 11:57

0

к концу дня,

Lisenka 24.09.11 в 11:57

0

но я думаю, это именно оно.

Lisenka 24.09.11 в 11:57

0

но я думаю, это то, что я искал.

el_hunter 24.09.11 в 13:20

0

Надо идти.

Lisenka 24.09.11 в 11:57

0

Позвони, когда что-нибудь добудешь.

Lisenka 24.09.11 в 11:57

0

Отчет коронера.

Lisenka 24.09.11 в 11:58

0

Дегидратация несовместимая с жизнью.

Lisenka 24.09.11 в 11:59

0

Ты же не думаешь, что спусковым моментом для "бед" послужил

Lisenka 24.09.11 в 11:59

0

стресс от забега?

el_hunter 24.09.11 в 13:21

0

Я так не думаю.

Lisenka 24.09.11 в 11:59

0

Никогда не видел, чтобы "беды" запускались

Lisenka 24.09.11 в 12:00

0

одним только физическим напряжением.

Lisenka 24.09.11 в 12:00

0

Подожди секунду.
Это новый следователь?

barbie_S 24.09.11 в 11:51

0

А что случилось с Горацием?

Lisenka 24.09.11 в 12:00

0

Ничего.

barbie_S 24.09.11 в 11:51

0

Я попросил Дуайта использовать одного человека в Кливз Милз.

Lisenka 24.09.11 в 12:05

0

Лучше все-таки "замолчать" это дело

Lisenka 24.09.11 в 12:06

0

А, да, потому что обычно мы кричим о бедах с крыш.

el_hunter 24.09.11 в 13:23

0

Еще тише, чем обычно?

Lisenka 24.09.11 в 12:07

0

Надо чтобы все улеглось мало-помалу.

Lisenka 24.09.11 в 12:07

0

Нейтан, я делаю то, что должна делать.

Lisenka 24.09.11 в 12:07

0

Я ни о чем не расспрашиваю.

Lisenka 24.09.11 в 12:08

0

Но ты же видела этих людей сегодня утром.

Lisenka 24.09.11 в 12:08

0

Они что-то не выглядели счастливыми.

Lisenka 24.09.11 в 12:08

0

Вурно.

Lisenka 24.09.11 в 12:08

0

Выезжаем.

el_hunter 24.09.11 в 13:23

1

У нас есть еще одно высушенное тело.

Lisenka 24.09.11 в 12:10

0

Барри предупредил меня перед свадьбой

Lisenka 24.09.11 в 12:11

0

что однажды кое-что может произойти.

Lisenka 24.09.11 в 12:11

0

Я и подумать не могла,что он говорил об этом.

Lisenka 24.09.11 в 12:11

0

Я сожалею, Энни.

barbie_S 24.09.11 в 11:50

0

Что вы имеете в виду , говоря "об этом".

Lisenka 24.09.11 в 12:12

0

Барри был, понимаете...

Lisenka 24.09.11 в 12:12

0

С "бедами".

Lisenka 24.09.11 в 12:12

0

Да.

Lisenka 24.09.11 в 12:12

0

Он говорил, что пытался защитить меня.

Lisenka 24.09.11 в 12:12

0

Но он стыдился.

Lisenka 24.09.11 в 12:13

0

Кто-нибудь еще знал о его несчастье?

Lisenka 24.09.11 в 12:13

0

Как это работает?

barbie_S 24.09.11 в 11:50

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →