My Family - 3x14 - Ding Dong Merrily / Моя семья [3 сезон, 14 серия]: My Family - 03x14 - Ding Dong Merrily

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Что, чёрт возьми, ты делаешь?
- Сейчас, два часа утра!

geka9999 24.09.11 в 11:31

0

Могу я сейчас открыть свои подарки?

geka9999 24.09.11 в 11:32

0

- Нет!
- Ну, пожалуйста, пап! Только один! Пожалуйста!

geka9999 24.09.11 в 11:33

0

Нет!

geka9999 24.09.11 в 11:29

0

Мам?

geka9999 24.09.11 в 11:26

0

- Только один? Пожалуйста!
- Нет!

geka9999 24.09.11 в 11:33

0

Почему нет?

geka9999 24.09.11 в 11:34

0

Сегодня 19 декабря!

geka9999 25.09.11 в 10:33

0

В этом году, оно будет другим.

geka9999 25.09.11 в 10:30

0

- Нет, не будет.
- Тогда, мы сделаем его другим.

geka9999 25.09.11 в 10:34

0

- Нет, мы не будем.
- Почему вы думаете, Рождество - это катастрофа?

geka9999 25.09.11 в 10:35

0

- Потому что всегда так было. Это традиция.
- Нет, это не так.

geka9999 25.09.11 в 09:46

0

Всегда видите только плохое.
Вы же знаете, что я прав. Посмотрите на прошлый год.

geka9999 25.09.11 в 10:07

0

- Все мы прекрасно провели время.
- О, да, ты провёл.

geka9999 25.09.11 в 10:09

0

Я был измучен певцами гимнов.

geka9999 25.09.11 в 10:39

0

Ах, да, прекрасные голоса.

geka9999 25.09.11 в 10:12

0

В позапрошлом году, была индейка.

geka9999 25.09.11 в 10:41

0

Хорошо, я оставлю ее подольше в духовке.

YdavKaa 11.11.11 в 22:47

0

Сьюзан, она была еще живой.

YdavKaa 11.11.11 в 22:48

0

Я пытаюсь забыть год щенка.

geka9999 25.09.11 в 10:42

0

Ах да, щенка.

geka9999 25.09.11 в 10:42

0

Да, это было печально, правда?

geka9999 25.09.11 в 10:43

0

- Но это не причины, чтобы ненавидеть Рождество.
- Попробуй эти.

geka9999 25.09.11 в 10:48

0

Вы должны быть приветливым с людьми, которые тебя не волнуют даже, чтобы спасти их от утопления.

YdavKaa 11.11.11 в 22:56

0

Вы получаете пьяных мужчин в заблеванных костюмах в ваши благоухающие кровати.

YdavKaa 11.11.11 в 22:58

0

Вы в сущности оказываетесь в ловушке в своем доме с центральным отоплением, включенным на полную мощность

YdavKaa 11.11.11 в 23:00

0

и тогда кто-то бросает полено в камин, так как считает, что так выглядит праздник!

YdavKaa 11.11.11 в 23:04

0

Единственно, на что можно надеяться, так это то, чтобы потерять сознание от горячительного "Драмбьюи"(ликер)

YdavKaa 11.11.11 в 23:12

0

и проснуться в январе.

YdavKaa 11.11.11 в 23:12

0

- Бен, не преувеличивай!
- Хорошо, 27 декабря.

YdavKaa 11.11.11 в 23:13

0

Это будет самое лучшее Рождество.
Джени будет здесь.

YdavKaa 11.11.11 в 23:14

0

Почему она постоянно возвращается?

YdavKaa 11.11.11 в 23:15

0

Она похожа на карри прошлой ночью.

YdavKaa 12.11.11 в 00:06

0

О, которое было восхитительным, между прочим.

YdavKaa 12.11.11 в 00:07

0

Любой внимательный ребенок хотел бы поступить в университет,

YdavKaa 12.11.11 в 00:10

0

жить с разинувшими ртами неудачниками и чтобы мы никогда о ней не слышали.

YdavKaa 12.11.11 в 00:12

0

На данный момент ты должен знать, Бен, что она не внимательный ребенок.

YdavKaa 12.11.11 в 00:14

0

Спокойной ночи. Разбуди меня, когда это закончиться.

YdavKaa 12.11.11 в 00:15

0

Крекеры!

geka9999 24.09.11 в 11:46

0

Эй, пап ...

geka9999 24.09.11 в 11:40

0

- Что?
- Я не хочу, чтобы ты мне подарил 246 фунтов.

YdavKaa 12.11.11 в 00:30

0

- Ну, и зачем, ты мне об этом говоришь?
- Реверсивная (обратная) психология.

geka9999 24.09.11 в 11:44

0

Хорошо. Она не работает.

geka9999 24.09.11 в 11:44

0

- Замечательно! Это была проверка.
- Нет.

geka9999 24.09.11 в 11:46

0

Смысл в том, что ты не хочешь знать,
то, что я не хочу этого?

geka9999 24.09.11 в 11:48

0

Да, не хочу.

geka9999 24.09.11 в 11:48

0

Прекрасно.

geka9999 24.09.11 в 11:48

0

Я не открываю первое мировое турне через пещеру Санты.

YdavKaa 12.11.11 в 00:19

0

- Хорошо, потому что это действительно плохая идея.
- Рад, что тебе это нравится.

geka9999 25.09.11 в 09:44

0

Санта сидит рядом с тобой и спрашивает, что ты хочешь на Рождество

YdavKaa 12.11.11 в 00:21

0
Минутку...

Следующая страница →