The Simpsons S23E01 / Сімпсони 23x01: 23х01
| Английский оригинал | Перевод на украинский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Так холодно! Mortified 04.10.11 в 17:33 |
|
|
Припини! Mortified 04.10.11 в 17:33 |
||
|
Лише дай мені запхати руки Mortified 04.10.11 в 17:33 |
||
|
тобі під пахви. Mortified 04.10.11 в 17:34 |
||
|
Стільки насильства на поверхні. Mortified 04.10.11 в 17:34 |
||
|
Я повертаюсь назад. Mortified 04.10.11 в 17:34 |
||
|
Холодно... Так холодно... Mortified 04.10.11 в 17:35 |
||
|
Тепер ти розумієш, чому я Mortified 04.10.11 в 17:35 |
||
|
Ні тут, ні будь-де. Mortified 04.10.11 в 17:36 |
||
|
Як на рахунок пожити у потязі, Mortified 04.10.11 в 17:37 |
||
|
Ти коли-небудь їла у поїзді, Мардж? Mortified 04.10.11 в 17:38 |
||
|
там навіть до гамбургера не дотягує. Mortified 04.10.11 в 17:39 |
||
|
є ще одна річ Mortified 04.10.11 в 17:39 |
||
|
Ох. Mortified 04.10.11 в 17:39 |
||
|
Оце я розумію прощання. Mortified 04.10.11 в 17:40 |
||
|
Бувайте. Mortified 04.10.11 в 17:40 |
||
|
Так, Меггі, у нас скоро Mortified 04.10.11 в 17:42 |
||
|
Будь на поготові. Mortified 04.10.11 в 17:42 |
||
|
Зачекай! Mortified 04.10.11 в 17:42 |
||
|
Я знаю місце, куди ти можеш податись! Mortified 04.10.11 в 17:43 |
||
|
Місце, де садистичний чоловік з Mortified 04.10.11 в 17:44 |
||
|
почуватиметься як вдома. Mortified 04.10.11 в 17:44 |
||
|
Сер, це не та довідка. Mortified 04.10.11 в 17:45 |
||
|
Не потримаєте мені чергу, поки Mortified 04.10.11 в 17:46 |
||
|
Мені ніхто не тримав чергу, Mortified 04.10.11 в 17:47 |
||
|
де мене примушували писати мюзикл Mortified 04.10.11 в 17:47 |
||
|
з автомобільним акумулятором, Mortified 04.10.11 в 17:48 |
||
|
Ну... Mortified 04.10.11 в 17:48 |
||
|
♪ ♪ Mortified 04.10.11 в 17:48 |
||
|
Вибачте, сер Mortified 04.10.11 в 17:49 |
||
|
ви б не могли підказати, Mortified 04.10.11 в 17:49 |
||
|
А що за справи ти маєш у палаці? Mortified 04.10.11 в 17:50 |
||
|
Ну, одного дня, я стану великим вождем. Mortified 04.10.11 в 17:50 |
||
|
Ха-ха-ха-ха! Mortified 04.10.11 в 17:50 |
||
|
Ти? Ти занадто доброзичливий Mortified 04.10.11 в 17:51 |
||
|
Давай глянем, що ВОНИ думають про це. Mortified 04.10.11 в 17:52 |
||
|
♪ "К" це Корея, Mortified 04.10.11 в 17:53 |
||
|
♪ "І" це інтернет, Mortified 04.10.11 в 17:54 |
||
|
♪ "М" це мільйони зниклих безвісти ♪ Mortified 04.10.11 в 17:54 |
||
|
♪ "Дж" це джем з присмаком людей. Mortified 04.10.11 в 17:55 |
||
|
♪ "У" це "ух, як ми любимо свого вождя" ♪ Mortified 04.10.11 в 17:56 |
||
|
♪ "Н" це "Північна Корея НАЙКРАЩА!" ♪ Mortified 04.10.11 в 17:57 |
||
|
♪ ♪ Mortified 04.10.11 в 17:58 |
||
|
Ми хочемо принести вам усім подяку Mortified 04.10.11 в 18:00 |
||
|
Добре знати, що люди досі вірять у кохання. Mortified 04.10.11 в 18:00 |
||
|
Ей, почекайте хвилинку, Mortified 04.10.11 в 18:01 |
||
|
чому мене не прийняли у цей конкурс? Mortified 04.10.11 в 18:02 |
||
|
Типічний Сеймур! Mortified 04.10.11 в 18:02 |
||
|
Чекає, доки Mortified 04.10.11 в 18:03 |
||
|
щоб і самому припертись. Mortified 04.10.11 в 18:04 |
