The Good Wife - 03x01 - The New Day / Хорошая жена - 03x01: 03x01

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Послушай, мне не нужен репетитор.

comilifo 26.09.11 в 09:39

2

Грейс, мы уже это обсуждали.
Только один месяц.

comilifo 26.09.11 в 08:25

2

- Да, но это была всего одна четверть.
- А это всего лишь один месяц.

JuliaS 26.09.11 в 17:29

1
+4

Просто папа думает, что я должна найти себе применение.

larkowl 26.09.11 в 09:21

0

Просто папа думает, что мне надо занять себя.

larkowl 26.09.11 в 09:21

0

Просто папа думает, что я должна справиться сама.

comilifo 26.09.11 в 09:40

3

Согласна, и репетитор тебе в этом поможет.

comilifo 26.09.11 в 08:39

1

Илай? Совещание.

comilifo 26.09.11 в 08:26

1

Мам, родители Нисы приглашают тебя на обед.

comilifo 26.09.11 в 08:27

1

- Тебя и папу. Вас обоих.
- Почему?

comilifo 26.09.11 в 08:27

1

Просто из любезности.
Я ничего им не говорил.

comilifo 26.09.11 в 08:29

1

Как ты просила: не говорить никому,

larkowl 26.09.11 в 09:23

0

Как ты и просила, я никому не говорил,

sorrowL 26.09.11 в 17:43

3

что вы расстались.

larkowl 26.09.11 в 09:23

1

Хорошо, я поговорю с твоим отцом об этом.
Мне нужно идти.

comilifo 26.09.11 в 08:38

1

Еще раз скажите мне, кто этот парень?

comilifo 26.09.11 в 08:30

1

Васим Аль-Саид.

comilifo 26.09.11 в 08:29

1

Он биржевой трейдер.

comilifo 26.09.11 в 08:31

1

Васим?

comilifo 26.09.11 в 08:30

1

Даян пытается подписать с ним договор уже два года.

JuliaS 26.09.11 в 13:24

1
+2

У него есть 10 миллионов для расходов на благотворительность.

larkowl 26.09.11 в 09:26

0

В его распоряжении 10 миллионов долларов в благотворительных фондах.

comilifo 26.09.11 в 09:45

2

На что?

comilifo 26.09.11 в 08:34

1

Кампания против антимусульманской нетерпимости.

larkowl 26.09.11 в 09:29

0

На кампанию против антиисламской нетерпимости.

comilifo 26.09.11 в 09:46

2
+1

Мистер Аль-Саид, вы знаете, что я не PR-менеджер.

larkowl 26.09.11 в 09:29

1

Я лоббист и антикризисный менеджер.

sorrowL 26.09.11 в 17:44

2

Вы смотрели вечерние новости, Илай?

larkowl 26.09.11 в 09:30

1

Очень внимательно.

comilifo 26.09.11 в 09:53

1

Тогда вы знаете об убийстве еврейского студента

comilifo 26.09.11 в 09:55

1

в чикагском политехническом прошлой ночью.

comilifo 26.09.11 в 09:58

1

Нераскрытом, однако полиция допрашивает сейчас студентов-мусульман.

comilifo 26.09.11 в 09:59

1

Десять минут спустя в другом конце кампуса вспыхнули беспорядки

Doroshkova 26.09.11 в 14:10

1

на митинге, посвященном разжиганию межрелигиозного конфликта,

Doroshkova 26.09.11 в 14:14

1

но арестован был только один единственный мусульманин.

comilifo 26.09.11 в 10:11

1

И теперь в этой стране я вынужден гадать на кофейной гуще,

Doroshkova 26.09.11 в 14:19

1
+2

а лучший способ справиться с кризисом - не допустить, чтобы он стал таковым.

comilifo 26.09.11 в 10:24

1

Не так ли?

comilifo 26.09.11 в 10:01

1

Да.

comilifo 26.09.11 в 10:02

1

Итак, вы нанимаете меня из-за моей квалификации или потому, что я еврей?

comilifo 26.09.11 в 10:03

2

Итак, вы меня нанимаете, потому что я хорош, или потому что я еврей?

Doroshkova 26.09.11 в 14:21

0

Потому, что я представил, что это могло бы выглядеть довольно хорошо

Lu_Karim 26.09.11 в 10:26

0

Потому, что я думаю, что было бы довольно неплохо,

comilifo 26.09.11 в 10:52

2
+1

чтобы какой-нибудь еврей вступился за мусульманина.

comilifo 26.09.11 в 11:09

1

Разве не может быть и то и другое?

comilifo 26.09.11 в 11:11

1

- Мне не нравится, когда меня используют.
- Да? И давно?

comilifo 26.09.11 в 10:04

1

Он знает, что деньги Евреев отправляются к Питеру для его следующей кампании

Lu_Karim 26.09.11 в 10:28

1

и он хочет купить влияние.
- И?

Lu_Karim 26.09.11 в 10:30

1

Зная меня, разве ты не понимаешь?

JuliaS 26.09.11 в 17:56

1
+3

Что с вами случилось, между прочим?

comilifo 26.09.11 в 10:24

1

Вы выглядите по-другому.

comilifo 26.09.11 в 10:05

1

Куда вы идете?

comilifo 26.09.11 в 10:05

1

- В суд?
- Зачем?

comilifo 26.09.11 в 10:06

1

Я адвокат.

comilifo 26.09.11 в 10:06

1

Хорошо, рад, что мы это прояснили.

Lu_Karim 26.09.11 в 10:31

2

Это экстремистское преступление, Ваша Честь,

comilifo 26.09.11 в 10:28

1

и мы просим, чтобы был установлен залог в 100,000 долларов.

comilifo 26.09.11 в 10:18

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →