Breaking Bad 2x06 Peekaboo / Во Все Тяжкие 2х06: 2x06 Peekaboo

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мы тебя прикрыли, чувак, реально.

Beho1der 14.04.09 в 10:46

0

Просто так получилось, что у нас твоё бабло плюс навар, чувак.

Beho1der 14.04.09 в 10:47

0

Ты чертовски прав, плюс навар. Где он?

Beho1der 14.04.09 в 10:48

0

На заднем дворе.

Beho1der 14.04.09 в 10:48

0

С правой стороны, шеф.
Во дворе. Иди сам проверь.

flegman 14.04.09 в 11:04

0

- А ну...
- Сильно. Больно.

flegman 14.04.09 в 11:06

0

Я и твой старик - мы просто играем, ясно?

flegman 14.04.09 в 11:06

0

Не двигаться.

flegman 14.04.09 в 11:07

0

Пошли!

flegman 14.04.09 в 11:07

0

Видишь?

flegman 14.04.09 в 11:07

0

Мы с бабой только что притащили это.

flegman 14.04.09 в 11:08

0

Она как муравей, чувак.

flegman 14.04.09 в 11:09

0

Она может поднять в сто раз больше собственного веса. Правда.

flegman 14.04.09 в 11:16

0

Что мне черт возьми с этим делать?

flegman 14.04.09 в 11:17

0

Помоги мне вскрыть его.
Возьми деньги, закрой долг.

flegman 14.04.09 в 11:18

0

Возьми больше.

flegman 14.04.09 в 11:19

0

Это мой банк.

flegman 14.04.09 в 11:19

0

И что? Он застрахован.

flegman 14.04.09 в 11:19

0

Приступление без жертв.

Beho1der 14.04.09 в 10:49

-1

Преступление без жертв.

snw 24.04.09 в 18:00

0

Где, черт, ты это взял?
- "Винный погребок". За городом.

Beho1der 14.04.09 в 10:50

0

Зашел-вышел, как пуля.
Гладко, как по-маслу.

Beho1der 14.04.09 в 10:52

0

И никто тебя не видел?
Что со свидетелями, тупорылый?

Beho1der 14.04.09 в 10:53

0

Мы там, прошмыгнули, реально, как сквозняки.

Beho1der 14.04.09 в 10:55

0

Мы только зашли,
все такие тихие.

Beho1der 14.04.09 в 10:54

0

- И никто даже не заметил.
- Никто не заметил?

Beho1der 14.04.09 в 10:55

0

- Реально?
- Я тебе говорю.

Beho1der 14.04.09 в 10:56

0

Приступление без жертв.

Beho1der 14.04.09 в 10:56

0

Господи! Давай уже!

flegman 14.04.09 в 11:22

0

Он вот-вот откроется.
Я чувствую это.

flegman 14.04.09 в 11:23

0

Ты не знаешь, что ты делаешь.
Я думал, ты говорил мне,

flegman 14.04.09 в 11:25

0

вы взяли уже шесть таких.

flegman 14.04.09 в 11:25

0

Взяли.

flegman 14.04.09 в 11:25

0

Не похоже, чтобы он хотя бы один смог открыть.

flegman 14.04.09 в 11:26

0

В конце-концов, я настойчивый.
Закон среднего аркфметического,

flegman 14.04.09 в 11:27

0

счастливый номер 7.

flegman 14.04.09 в 11:27

0

Не слушай эту шалашовку.

flegman 14.04.09 в 11:27

-1

Не слушай эту страхолюдину.

artemad 14.04.09 в 21:45

0

Прекрати называть меня так!

flegman 14.04.09 в 11:27

0

Я не шалашовка!

flegman 14.04.09 в 11:28

-1

Я не страхолюдина!

artemad 14.04.09 в 21:46

0

Шалашовка, шалашовка, шалашовка.

flegman 14.04.09 в 11:28

-1

Страхолюдина, страхолюдина, страхолюдная пизда!

artemad 14.04.09 в 21:48

0

Сядь.

flegman 14.04.09 в 11:28

0

Ну ладно, клянусь Богу,
я вам обоим выстрелю в лицо!

flegman 14.04.09 в 11:29

0

Теперь остыньте!

flegman 14.04.09 в 11:30

0

Ты, открой эту штуку.

flegman 14.04.09 в 11:31

0

Ты, сядь черт возьми и не вздумай
что нибудь выкинуть.

flegman 14.04.09 в 11:32

0

Где ребенок?

flegman 14.04.09 в 11:32

0

Ребенок! Маленький ребенок!

flegman 14.04.09 в 11:33

0

Чего ты от меня хочешь?

flegman 14.04.09 в 11:33

0

Да что ты к черту за мать такая?

flegman 14.04.09 в 11:34

0

Как насчет того, чтобы кормить ребенка
приличной едой время от времени?

flegman 14.04.09 в 11:36

0

Помыть его. Присыпку сделать.

flegman 14.04.09 в 11:37

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →