Breaking Bad 2x06 Peekaboo / Во Все Тяжкие 2х06: 2x06 Peekaboo
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Мы давно это откладывали, я полагаю. flegman 14.04.09 в 18:01 |
|
|
Гретхен звонила около часа назад. bumhauer 14.04.09 в 17:14 |
||
|
Нам нужно поговорить. cheb 14.04.09 в 14:00 |
||
|
Просто начни. bumhauer 14.04.09 в 17:14 |
||
|
Они отказываються оплачивать лечение. bumhauer 14.04.09 в 17:14 |
||
|
Что именно она сказала? bumhauer 14.04.09 в 17:14 |
||
|
Немного. Это было... bumhauer 14.04.09 в 17:14 |
||
|
внезапно. Она сказала... bumhauer 14.04.09 в 17:14 |
||
|
что-то вроде... bumhauer 14.04.09 в 17:15 |
||
|
"Мне жаль... bumhauer 14.04.09 в 17:15 |
||
|
что приходиться делать это,
bumhauer 14.04.09 в 17:15 |
||
|
не можем больше оплачивать
bumhauer 14.04.09 в 17:15 не можем больше оплачивать snw 24.04.09 в 18:00 |
||
|
Желаю вам всего наилучшего." bumhauer 14.04.09 в 17:15 |
||
|
И все. bumhauer 14.04.09 в 17:15 |
||
|
Она звучала расстроенной. bumhauer 14.04.09 в 17:23 |
||
|
Полагаю, это было быстро. flegman 14.04.09 в 17:59 |
||
|
Я была ошеломлена, но... flegman 14.04.09 в 17:59 |
||
|
Я перезванивала ей,
bumhauer 14.04.09 в 17:16 |
||
|
Так... bumhauer 14.04.09 в 17:16 |
||
|
что ты об этом знаешь? bumhauer 14.04.09 в 17:16 |
||
|
Мы так хорошо провели
bumhauer 14.04.09 в 17:16 |
||
|
а потом ты пришел домой, и она
bumhauer 14.04.09 в 17:16 |
||
|
а потом вы говорили на дороге. bumhauer 14.04.09 в 17:16 |
||
|
Что ты знаешь, чего не знаю я? bumhauer 14.04.09 в 17:17 |
||
|
Где ты был сегодня вечером? bumhauer 14.04.09 в 17:17 |
||
|
Я поехал в Санта-Фе. cheb 14.04.09 в 17:22 |
||
|
Я был с Гретхен... cheb 14.04.09 в 17:22 |
||
|
Хорошо, Гретхен и Эллиот. cheb 14.04.09 в 17:23 |
||
|
Она просто не смогла собраться,
bumhauer 14.04.09 в 17:25 |
||
|
да и мне она не смогла
bumhauer 14.04.09 в 17:33 |
||
|
Было много... flegman 14.04.09 в 17:49 |
||
|
запинок и бормотаний и хождений
flegman 14.04.09 в 17:52 |
||
|
Что... Сказать нам что? bumhauer 14.04.09 в 17:33 |
||
|
Было много flegman 14.04.09 в 17:55 |
||
|
бизнес-терминов упомянуто. flegman 14.04.09 в 17:57 |
||
|
Такие вещи как... flegman 14.04.09 в 17:47 |
||
|
"нехватка наличности" и "внешнее финансирование" cheb 14.04.09 в 17:55 |
||
|
и "квартальное падение", flegman 14.04.09 в 17:46 |
||
|
Но на самом деле они хотели сказать, по-моему... flegman 14.04.09 в 17:45 |
||
|
Что они разорены. flegman 14.04.09 в 17:44 |
||
|
Ты меня разыгрываешь. flegman 14.04.09 в 17:43 |
||
|
То есть, экономика в сортире. flegman 14.04.09 в 17:43 |
||
|
И все эти большие банки и... flegman 14.04.09 в 17:41 |
||
|
Фенни Мэй и... flegman 14.04.09 в 17:39 |
||
|
По-видимому, flegman 14.04.09 в 17:39 |
||
|
"Серое Вещество" теперь такое же уязвимое cheb 14.04.09 в 17:42 |
||
|
как все остальные. flegman 14.04.09 в 17:40 |
||
|
Это же... flegman 14.04.09 в 17:36 |
||
|
Господи, это... flegman 14.04.09 в 17:34 |
||
|
Она могла просто... flegman 14.04.09 в 17:34 |
