Ангелы Чарли | Charlie's Angels / 1х02 (Runaway Angels): 1х02 - Runaway Angels (29 сентября 2011)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Так, девочки. Живее, живее. JennyJ6269 02.10.11 в 16:06 |
|
|
Дайте мне огня, огня, огня. JennyJ6269 02.10.11 в 16:06 |
||
|
Мне нужно больше, больше! JennyJ6269 02.10.11 в 16:06 |
||
|
Извини. JennyJ6269 02.10.11 в 16:07 |
||
|
Хорошо. Стоп, стоп, стоп. Извините. JennyJ6269 02.10.11 в 16:07 |
||
|
Ты откуда вообще? Из другой Вселенной? JennyJ6269 02.10.11 в 16:07 |
||
|
Боже, это ужасно. Эй, заберите это! JennyJ6269 02.10.11 в 16:08 |
+1 | |
|
Извини. Это так... нервно. JennyJ6269 02.10.11 в 16:08 |
||
|
Я... не хочу возвращаться домой. JennyJ6269 02.10.11 в 16:09 |
||
|
Да? Откуда ты? JennyJ6269 02.10.11 в 16:09 |
||
|
Эм, Ист-Лансинг. JennyJ6269 02.10.11 в 16:09 |
||
|
Столица холода. Здесь совершенно по-другому. JennyJ6269 02.10.11 в 16:10 |
||
|
Серьёзно? Я выросла в Хаселте, потом переехала в Сэнт-Мэри. JennyJ6269 02.10.11 в 16:11 |
||
|
Да ладно. Это потрясающе. Я переехала на Запад. JennyJ6269 02.10.11 в 16:11 |
||
|
Я Эбби. JennyJ6269 02.10.11 в 16:11 |
||
|
-Дэвон Росс. JennyJ6269 02.10.11 в 16:12 |
||
|
Не давай этим фотографам принижать тебя. Они все строят из себя примадонн. JennyJ6269 02.10.11 в 16:13 |
||
|
Все. Каждый из них. JennyJ6269 02.10.11 в 16:13 |
||
|
Эй, Эбби! JennyJ6269 02.10.11 в 16:13 |
||
|
-Что? JennyJ6269 02.10.11 в 16:14 |
||
|
Ева... Ева, что происходит? JennyJ6269 02.10.11 в 16:14 |
||
|
Ты опять не заплатила за аренду. Меня это достало. JennyJ6269 02.10.11 в 16:14 |
||
|
Нет, нет, я только что получила работу. JennyJ6269 02.10.11 в 16:14 |
||
|
-Я смогу заплатить, обещаю. JennyJ6269 02.10.11 в 16:15 |
||
|
Я не занимаюсь благотворительностью, JennyJ6269 02.10.11 в 16:15 |
||
|
так что выметайся из моей квартиры. JennyJ6269 02.10.11 в 16:15 |
||
|
Поняла? Дешевая моделька. JennyJ6269 02.10.11 в 16:16 |
||
|
О Боже. Я опустошена. JennyJ6269 02.10.11 в 16:16 |
||
|
Не могу поверить, что это случилось. JennyJ6269 02.10.11 в 16:16 |
||
|
Что это? JennyJ6269 02.10.11 в 16:16 |
||
|
Мне очень жаль. Хорошо? Мне очень, очень жаль. JennyJ6269 02.10.11 в 16:17 |
||
|
Это так непрофессионально. Это больше не повторится. JennyJ6269 02.10.11 в 16:18 |
||
|
Да. Не повторится. Ты уволена. JennyJ6269 02.10.11 в 16:18 |
||
|
-Что? JennyJ6269 02.10.11 в 16:18 |
||
|
Убирайся отсюда! JennyJ6269 02.10.11 в 16:18 |
||
|
Мне так жаль! JennyJ6269 02.10.11 в 16:19 |
||
|
Извини. JennyJ6269 02.10.11 в 16:19 |
||
|
Не бери в голову. JennyJ6269 02.10.11 в 16:19 |
||
|
Я хочу сказать, ты даже не представляешь JennyJ6269 02.10.11 в 16:20 |
||
|
сколько раз меня посылали в начале карьеры. JennyJ6269 02.10.11 в 16:20 |
||
|
Теперь я официально безработный бомж. JennyJ6269 02.10.11 в 16:21 |
||
|
Я могу тебе помочь. JennyJ6269 02.10.11 в 16:21 |
||
|
Я имею ввиду, я была как ты сейчас, пока мне не помогли. JennyJ6269 02.10.11 в 16:21 |
||
|
У меня есть свободная комната в моем доме. Я ищу арендатора. JennyJ6269 02.10.11 в 16:22 |
||
|
Бассейн, джакузи, отличные соседки... Тебе понравится. JennyJ6269 02.10.11 в 16:22 |
||
|
Звучит заманчиво, но я... JennyJ6269 02.10.11 в 16:23 |
||
|
не могу себе позволить такую роскошь, так что... JennyJ6269 02.10.11 в 16:23 |
||
|
Я уверена, мы что-нибудь придумаем. JennyJ6269 02.10.11 в 16:23 |
||
|
Девушки из Мичигана должны держаться вместе. JennyJ6269 02.10.11 в 16:23 |
||
|
Вот. JennyJ6269 02.10.11 в 16:24 |
