The Vampire Diaries season 3 episode 3 / Дневники вампира: The Vampire Diaries season 3 episode 3

Билл: Я хочу, чтобы ты знала,

NellyN 30.09.11 в 07:25

когда Кэрол Локвуд позвонила мне и рассказала про тебя...

NellyN 30.09.11 в 07:27

Я сел и заплакал.

NellyN 30.09.11 в 07:28

Пап, я в порядке.

marzapane 30.09.11 в 07:14

Я научилась приспосабливаться.

natanella 30.09.11 в 13:05

Меня не нужно исправлять.

natanella 30.09.11 в 12:58

И это невозможно.

natanella 30.09.11 в 12:58

Я всегда учил тебя пытаться
делать все как можно лучше.

natanella 30.09.11 в 13:03

Мне нужно, чтобы ты попыталась
сделать это сейчас.

natanella 30.09.11 в 13:03

Вот, видишь? Ты делаешь это.

natanella 30.09.11 в 13:06

Я не могу.

marzapane 30.09.11 в 07:15

Да, ты можешь.
Борись с зовом.

natanella 30.09.11 в 13:07

Папа, я умираю от голода.

natanella 30.09.11 в 12:22

Я знаю тебя, Кэр.
Пробуй.

natanella 30.09.11 в 12:25

Почему? Ты знаешь,
это не сработает.

natanella 30.09.11 в 12:26

Он должен работать.
Это единственный вариант.

natanella 30.09.11 в 12:20

Почему ты пытаешься исправить меня?

natanella 30.09.11 в 12:19

Так я не должен убить тебя!

natanella 30.09.11 в 12:29

Папа. Прости.

marzapane 30.09.11 в 07:16

Солнце садится.

marzapane 30.09.11 в 07:17

Мы попробуем завтра снова.

marzapane 30.09.11 в 07:17

[Взвод курка]

natanella 30.09.11 в 12:31

Привет Билл.

marzapane 30.09.11 в 07:17

Опусти пистолет, Лиз. Я знаю, что делаю.

NellyN 30.09.11 в 07:29

Там наша дочь.

NellyN 30.09.11 в 07:30

Она смотрит на тебя.
Она любит тебя.

natanella 30.09.11 в 12:32

Тогда она позволит мне
сделать то, что правильно.

natanella 30.09.11 в 12:35

Позволь мне сделать это, Лиз.
Не потому что она монстр.

NellyN 30.09.11 в 07:30

А потому что мы любим её.

NellyN 30.09.11 в 07:31

Тайлер.

marzapane 30.09.11 в 07:18

Бил: Ты не войдешь туда.

natanella 30.09.11 в 12:37

[Выстрел револьвера]

natanella 30.09.11 в 12:37

Давай.

natanella 30.09.11 в 12:38

Тайлер.

marzapane 30.09.11 в 07:18

Все в порядке. Мы собираемся вытащить тебя отсюда.

natanella 30.09.11 в 12:39

Моё кольцо.

marzapane 30.09.11 в 07:18

Хорошо.

marzapane 30.09.11 в 07:19

[Резкие вздохи, стоны]

natanella 30.09.11 в 12:45

Стефан: Итак, я запутался.

natanella 30.09.11 в 12:45

Если мы были такими хорошими друзьями,

natanella 30.09.11 в 12:46

почему я знаю тебя только как придурка-гибрида,

natanella 30.09.11 в 12:46

который принес в жертву на костре мою девушку?

natanella 30.09.11 в 12:47

А?

Alexis16 30.09.11 в 08:22

Все хорошее рано или поздно заканчивается.

Alexis16 30.09.11 в 08:23

[Свист, выстрелы]

Alexis16 30.09.11 в 08:21

[свист]

natanella 30.09.11 в 12:56

Они используют деревянные пули. Они знают.

Alexis16 30.09.11 в 08:22

- Это значит, он здесь.
- Кто?

Alexis16 30.09.11 в 08:20

Кто здесь?

Alexis16 30.09.11 в 08:20

Ребека! Пошли, мы должны уйти, дорогая.

natanella 30.09.11 в 12:58