Grey's anatomy s08e03 / Анатомия Грей/Аатомия Страсти 8 сезон 3 серия: season 8 episode 3
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я должна вести занятия в лабораторных для практик. Amina 02.10.11 в 13:31 |
|
|
Лабораторная для практик вместо операции? Amina 02.10.11 в 13:32 |
||
|
Да, и потом я должна ассистировать Кареву... pavelc 02.10.11 в 09:34 |
||
|
на резекции кишечника. Amina 02.10.11 в 13:32 |
||
|
Ты должна делегировать это. pavelc 02.10.11 в 09:35 Ты бы могла назначить кого-нибудь другого. Amina 02.10.11 в 13:34 |
||
|
Я пыталась, но никто не захотел. pavelc 02.10.11 в 09:35 |
||
|
Не старайся, Кэпнер. Просто назначь. pavelc 02.10.11 в 09:33 Не пытайся, Кепнер. Просто назначь и всё. Amina 02.10.11 в 13:35 |
+1 | |
|
Лидерство не для создания друзей. pavelc 02.10.11 в 09:36 |
||
|
Я сделаю это сейчас pavelc 02.10.11 в 09:36 Хорошо, тогда я пойду и сделаю так, как надо. Amina 02.10.11 в 13:39 |
||
|
Это было хорошо. Очень по-шефовски. pavelc 02.10.11 в 09:36 |
||
|
Доктор Хант. pavelc 02.10.11 в 09:37 |
||
|
Могу я получить мое расписание вызовов? pavelc 02.10.11 в 09:42 |
||
|
Простите? Мое расписание, pavelc 02.10.11 в 09:42 |
||
|
которое я обычно получаю на планерке, но я его не получила. pavelc 02.10.11 в 09:43 |
||
|
потому что вы сказали, что сами раздадите их, Amina 02.10.11 в 13:47 |
||
|
но вы не раздали, поэтому мне пришлось искать вас, Amina 02.10.11 в 13:48 |
||
|
а вас не так то просто найти, Amina 02.10.11 в 13:49 |
||
|
как и мое расписание. Amina 02.10.11 в 13:50 |
||
|
Так я могу получить свое расписание? Amina 02.10.11 в 13:52 |
||
|
Д... конечно. Amina 02.10.11 в 13:53 |
||
|
- Я... как только... Amina 02.10.11 в 13:54 |
||
|
А вот это уже не по-шефски. Amina 02.10.11 в 13:57 |
||
|
Хорошо, что я сделал не так? Amina 02.10.11 в 13:59 |
||
|
Да нет, ничего. Amina 02.10.11 в 14:00 |
||
|
Она была правой рукой Вэбера. Amina 02.10.11 в 14:01 |
||
|
Она будет ненавидеть любого на твоем месте. Amina 02.10.11 в 14:04 |
||
|
Да, Amina 02.10.11 в 14:11 |
||
|
я, конечно, понимаю, это не дружбы ради, Amina 02.10.11 в 14:12 |
||
|
но ты правда хочешь, чтобы Бейли была твоим врагом? Amina 02.10.11 в 14:13 |
||
|
Я была права. Amina 02.10.11 в 14:19 |
||
|
Снимки Рут Беннет показали аппендицит. Amina 02.10.11 в 14:21 |
||
|
Идиоты интерны пропустили его. Amina 02.10.11 в 14:22 |
||
|
Я отправляю её в общую хирургию на удаление аппендицита. Amina 02.10.11 в 14:27 |
||
|
А почему бы тебе не сделать эту операцию? Amina 02.10.11 в 14:30 |
||
|
С чего бы мне начать... Amina 02.10.11 в 14:30 |
||
|
Потому что это общая хирургия, а я работаю с проблемами сердца. Amina 02.10.11 в 14:33 |
||
|
Потому что это операция первого года интернатуры, а я уже на пятом. Amina 02.10.11 в 14:33 |
||
|
- Потому что... Amina 02.10.11 в 14:35 |
||
|
Я имею ввиду, у Рут проблемы с сердцем, anay 03.10.11 в 09:55 |
||
|
и мы должны следить за ее состоянием в любом случае. anay 03.10.11 в 09:55 |
||
|
и поэтому из за ее хронической обструктивной болезни легких, anay 03.10.11 в 09:57 |
||
|
и мы не хотим, чтобы какой-то придурок делал это. anay 03.10.11 в 09:57 |
||
|
- И у тебя будет операция. anay 03.10.11 в 09:57 |
||
|
Это очень простая процедура. anay 03.10.11 в 09:58 |
||
|
Но ты же любишь основы. anay 03.10.11 в 09:58 |
||
|
И ты все знаешь об основах. anay 03.10.11 в 09:58 |
||
|
Могу я кое-что спросить? pavelc 02.10.11 в 09:46 |
||
|
просто о его восстановлении, pavelc 02.10.11 в 09:47 |
||
|
особенное, в частности, о туалете? pavelc 02.10.11 в 09:47 |
||
|
Должен ли я находиться там вместе с ним? pavelc 02.10.11 в 09:47 |
