Friends, season 2 / Друзья, второй сезон (полная версия): 02x05 - The One With Five Steaks and an Eggplant
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Не могу поверить! Nostalgia 02.10.11 в 21:46 |
|
|
Мы сидим дома, пытаемся угадать, сколько пальцев у Джоуи... Nostalgia 02.10.11 в 21:47 |
||
|
А вы тусуетесь на вечеринке и веселитесь, и все такое: Nostalgia 02.10.11 в 21:47 |
||
|
Эй, Blowfish, поцелуй меня в шею! Nostalgia 02.10.11 в 21:48 |
||
|
Не вините нас. Вы тоже могли быть там. Nostalgia 02.10.11 в 21:48 |
||
|
Каким образом? Как часть благотворительной программы для бедных друзей? Nostalgia 02.10.11 в 21:49 |
||
|
Прекрасно, это по работе. Nostalgia 02.10.11 в 21:49 |
||
|
Я не знаю, что сказать. Простите, что мы зарабатываем больше, чем вы. Nostalgia 02.10.11 в 21:50 |
||
|
Но мы не будем себя чувствовать виноватыми за это. Мы много работаем. Nostalgia 02.10.11 в 21:50 |
||
|
А мы не работаем? Nostalgia 02.10.11 в 21:51 |
||
|
Это Моника, вы мне посылали сообщение? Nostalgia 02.10.11 в 21:51 |
||
|
Мы просто делаем работу, которая оплачивается лучше. Nostalgia 02.10.11 в 21:51 |
||
|
- И вы чувствуете, что мы вас сдерживаем? Nostalgia 02.10.11 в 21:53 |
||
|
Нет! Nostalgia 02.10.11 в 21:53 |
||
|
Леон, послушайте. Ребята! Nostalgia 02.10.11 в 21:54 |
||
|
Я не понимаю. Те отбивные были просто подарком от поставщика мяса. Nostalgia 02.10.11 в 21:54 |
||
|
Это не было откатом. Я просто возмещу их... Nostalgia 02.10.11 в 21:55 |
||
|
и мы об этом забудем. Nostalgia 02.10.11 в 21:55 |
||
|
Какая корпоративная политика? Nostalgia 02.10.11 в 21:55 |
||
|
Нет. Nostalgia 02.10.11 в 21:55 |
||
|
Хорошо. Nostalgia 02.10.11 в 21:55 |
||
|
Хорошо. Nostalgia 02.10.11 в 21:55 |
||
|
Меня только что уволили. Nostalgia 02.10.11 в 21:56 |
||
|
- Вот ваш чек. Будет $4.12. Nostalgia 02.10.11 в 21:56 |
||
|
У тебя есть пять баксов? Nostalgia 02.10.11 в 21:56 |
||
|
После звукового сигнала. Вы знаете, что делать. Nostalgia 02.10.11 в 21:57 |
||
|
Привет, это я. Nostalgia 02.10.11 в 21:57 |
||
|
Послушай, Боб. Наверное, я тут не к месту. Nostalgia 02.10.11 в 21:58 |
||
|
Прошло 3 года, наверное, у тебя кто-то есть. Nostalgia 02.10.11 в 21:58 |
||
|
Но если бы мы могли провести ночь вместе в память о прежних временах... Nostalgia 02.10.11 в 21:58 |
||
|
Одну горячую, страстную, безумную ночь... Nostalgia 02.10.11 в 21:59 |
||
|
специально для torrents.ru TastyTasty 18.10.11 в 12:23 |
