Friends, season 2 / Друзья, второй сезон (полная версия): 02x06 - The One With the Baby on the Bus

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ну?

lillith_fe 17.10.11 в 18:50

0

Присаживайся. Доктор говорит,
без иглы не обойтись.

lillith_fe 17.10.11 в 18:51

0

Так что постарайся быть смелым.
Сможешь сделать это ради меня?

lillith_fe 17.10.11 в 18:51

0

- Хорошо.
- Хорошо! Вот умница-мальчик!

lillith_fe 17.10.11 в 18:52

0

Ты просто молодец!

lillith_fe 17.10.11 в 18:53

0

Хочешь взять меня за руку?

lillith_fe 17.10.11 в 18:54

0

Росс, только не надо её так сильно сжимать.

lillith_fe 17.10.11 в 18:55

0

Милый, правда.
Не сжимай её так сильно!

lillith_fe 17.10.11 в 18:56

0

Росс, отпусти руку!

lillith_fe 17.10.11 в 18:56

0

Мда, Джо. План был хорош. В следующий раз когда мы соберемся знакомиться с женщинами....

lillith_fe 17.10.11 в 18:58

0

.... нам надо пойти в парк
и целоваться.

lillith_fe 17.10.11 в 18:59

1

Такси! Такси!

lillith_fe 17.10.11 в 18:59

0

Эй, ток погляди какие...

lillith_fe 17.10.11 в 19:01

0

Просто тренируюсь. Ты молоток.

lillith_fe 17.10.11 в 19:02

0

Езжай.

lillith_fe 17.10.11 в 19:02

0

Подождите! Подождите!

lillith_fe 17.10.11 в 19:02

0

Эй, кроха. Он просто очарователен.

lillith_fe 17.10.11 в 19:04

0

Можешь ему об этом сказать?
А то он то думает, что выглядит слишком розовым.

lillith_fe 17.10.11 в 19:04

0

И как давно вы встречаетесь, ребята?
Мы не встречаемся.

Viann 03.05.12 в 23:25

0

Мы просто два гетеросексуальных парня,
присматривающие за сыном...

JoJoJoJoJo 19.10.11 в 13:40

0

... нашего гетеросексуального друга,
занимаемся обычными мужскими делами.

JoJoJoJoJo 19.10.11 в 13:41

0

- Ты закончил?
- Да.

JoJoJoJoJo 19.10.11 в 13:41

0

Вот и наша остановка.

JoJoJoJoJo 19.10.11 в 13:41

0

Проваливайте! Это наша остановка.

JoJoJoJoJo 19.10.11 в 13:42

0

Вы тоже здесь живете?

JoJoJoJoJo 19.10.11 в 13:42

0

Мы живем с здании
у тротуара.

JoJoJoJoJo 19.10.11 в 13:43

0

Знаете такой?

JoJoJoJoJo 19.10.11 в 13:43

0

Раз уж мы соседи, что если мы сходим
куда-нибудь выпить?

JoJoJoJoJo 19.10.11 в 13:44

0

Не хотите сходить в "Маркель"?

Viann 03.05.12 в 23:26

0

Конечно, они любят нас.

Dina_Darina 01.03.12 в 13:36

0

Где ваш малыш?

JoJoJoJoJo 19.10.11 в 13:44

0

Бен! Бен!

Dina_Darina 01.03.12 в 13:36

0

Отличная идея. Может, он тебя услышит и потянет за стоп-кран.

Viann 03.05.12 в 23:27

0

- Остановите автобус!
- Нет!

JoJoJoJoJo 19.10.11 в 13:44

0

- Нам нужен ребенок!
- Подождите!

JoJoJoJoJo 19.10.11 в 13:45

0

Вы уверены, что это не перелом?
Так больно.

JoJoJoJoJo 19.10.11 в 13:45

0

Нет, просто мощный ушиб.

JoJoJoJoJo 19.10.11 в 13:46

0

И прямо здесь вмятина
от вашего кольца.

JoJoJoJoJo 19.10.11 в 13:47

0

- Мне так жаль.
- Все в порядке.

JoJoJoJoJo 19.10.11 в 13:47

0

Прости.

JoJoJoJoJo 19.10.11 в 13:47

0

Прости! Я снова могу произносить "С"!

JoJoJoJoJo 19.10.11 в 13:47

0

Давай повеселимся позже.

JoJoJoJoJo 19.10.11 в 13:48

0

ПовеСелимСя. ПовеСелимСя...

JoJoJoJoJo 19.10.11 в 13:49

0

Он был гута, гута...

Viann 03.05.12 в 23:29

0

Гуттаперчевым парнем.

Viann 03.05.12 в 23:29

0

Так ты играешь на гитаре профессионально?

JoJoJoJoJo 19.10.11 в 13:50

0

Да, меня зовут Стефани.

JoJoJoJoJo 19.10.11 в 13:51

0

Да уж. Раньше там было мое имя.
А сейчас там написано "морковный пирог".

JoJoJoJoJo 19.10.11 в 13:51

0

- Ладно.
- Так, сколько аккордов ты знаешь?

JoJoJoJoJo 19.10.11 в 13:52

0

- Все.
- Ты знаешь D?

JoJoJoJoJo 19.10.11 в 13:52

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →