breaking bad 4/12: 12

не какие-то немецкие межнациональные
не важно,

Minstral 03.10.11 в 10:16

и точно
не полковник Сандерс.

Minstral 03.10.11 в 10:17

Сейчас, если бы мы имели
малейшие доказательства--

Minstral 03.10.11 в 10:17

А разве тебе платят не за то, чтобы ты их сам находил?

Jooler 03.10.11 в 10:38

Помнишь ту прачечную
о которой я тебе говорил?

Minstral 03.10.11 в 10:19

Я бы начал оттуда.

Jooler 03.10.11 в 10:38

да ладно, мужик

puppee 03.10.11 в 10:15

это - отлично место
для амфетаминовой суперлаборатории

puppee 03.10.11 в 10:15

О, мой Бог.

Minstral 03.10.11 в 10:20

Эй,

puppee 03.10.11 в 10:15

что если я прав?

Minstral 03.10.11 в 10:20

Если бы ты был прав--

Minstral 03.10.11 в 10:20

хотя это не так--

Minstral 03.10.11 в 10:20

но если бы был,
то нет в мире способа

Jooler 03.10.11 в 10:39

уговорить судью дать мне ордер на обыск.

Jooler 03.10.11 в 10:40

Ордер на обыск?

Jooler 03.10.11 в 10:41

А чем тебе не нравится старый добрый способ
"постучаться и поговорить" ?

Jooler 03.10.11 в 10:41

А ну да, я забыл.

Jooler 03.10.11 в 10:42

Ты никогда не был хорош
в этом деле, не так ли?

Minstral 03.10.11 в 10:25

- Я могу вам помочь?
- Да, конечно.

Minstral 03.10.11 в 10:26

Мой друг и я-- мы интересуемся
могли бы мы осмотреться здесь.

Minstral 03.10.11 в 10:27

Почему?

puppee 03.10.11 в 10:17

- Извините, как ваше имя?
- Деннис.

Minstral 03.10.11 в 10:28

Дэннис. Эй, а я - Стив Гомэз

puppee 03.10.11 в 10:18

Я из ОБН,
отдел по борьбе с наркотиками.

Minstral 03.10.11 в 10:29

И в чем--
в чем проблема?

Minstral 03.10.11 в 10:29

Не в тебе.
Нет, нет проблем.

Minstral 03.10.11 в 10:29

Мы просто интересуемся могли бы мы
осмотреться тут.

Minstral 03.10.11 в 10:30

Я, ну--

Minstral 03.10.11 в 10:30

Могу я рассказать вам всё как есть?

Jooler 03.10.11 в 10:43

- Да.
- Я тут поймал одного шеф-повара.

Jooler 03.10.11 в 10:44

Ну это он так говорит, что он шеф-повар.

Jooler 03.10.11 в 10:44

но только потому, что ты работаешь
в ресторане

Minstral 03.10.11 в 10:33

в котором гамбургер стоит 14 баксов,

Jooler 03.10.11 в 10:44

это не делает тебя шеф-поваром.

Minstral 03.10.11 в 10:33

Это делает тебя зарвавшимся изготовителем гамбургеров.

Jooler 03.10.11 в 10:46

по крайней мере так в моем словаре.

Jooler 03.10.11 в 10:47

- Да.
- В общем,

Jooler 03.10.11 в 10:47

мы поймали этого шеф-повара за хранение героина.

Jooler 03.10.11 в 10:48

А он говорит "Если вы нашли героин

Jooler 03.10.11 в 10:49

в кармане моей униформы, это еще не значит, что он мой"

Jooler 03.10.11 в 10:49

"Может он попал туда из прачечной,

Jooler 03.10.11 в 10:49

в которой была постирана моя униформа"
Вот этой прачечной.

Jooler 03.10.11 в 10:50

Ой ну ладно вам. Я не хочу заниматься этой ерундой с вами.

Jooler 03.10.11 в 10:51

Я знаю, знаю.

Jooler 03.10.11 в 10:52

Вам даже не надо ничего говорить.
Я скажу за вас.

Jooler 03.10.11 в 10:52

Его история - большая куча лошадиного дерьма.

Jooler 03.10.11 в 10:53

В смысле вероятность, что мы найдем здесь героин

Jooler 03.10.11 в 10:53

такая же, как что мы найдем здесь Джимми Хоффу.
<i>*Джимми Хоффа - человек, чье исчезновение в 1975 году получило общественный резонанс. До сих пор его труп не найден</i>

Jooler 03.10.11 в 10:57

Штука в том, что отец того шеф-повара

Jooler 03.10.11 в 10:57