The Good Wife - 03x02 - The Death Zone / Хорошая жена - 03x02: The Good Wife - 03x02 - The Death Zone

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

в год за новый заказ.

Doroshkova 03.10.11 в 13:47

2

Флоррик никогда нас не наймет.

Elesa 03.10.11 в 11:53

1

Это фирма его жены,

Elesa 03.10.11 в 11:53

1

фирма руководителя его избирательной кампании.

Elesa 03.10.11 в 11:54

1

Что работает против нас.

Doroshkova 03.10.11 в 13:47

2

Он не хочет, чтобы это выглядело
как "полюбовное" соглашение.

Elesa 03.10.11 в 11:57

1

Мы получили приглашение побороться.

larkowl 03.10.11 в 12:57

2

Сколько всего фирм участвует?

Elesa 03.10.11 в 12:02

1

Восемь.

Elesa 03.10.11 в 12:00

1

Тогда ты должна участвовать.

larkowl 03.10.11 в 12:57

1

МЫ должны участвовать.

larkowl 03.10.11 в 12:57

1

Нет.

Elesa 03.10.11 в 12:03

1

Есть что-то, о чем я должна знать?

Elesa 03.10.11 в 12:05

1

По поводу?

Elesa 03.10.11 в 12:05

1

Я просто не хочу никаких сюрпризов.

Elesa 03.10.11 в 12:50

1

Ты заметила, что ты становишься похожей на меня?

Elesa 03.10.11 в 12:10

1

Все эти спортивные метафоры.

Elesa 03.10.11 в 12:11

1

Улучшенная версия тебя

dede 05.10.11 в 11:45

1

Почему, черт возьми,

Elesa 03.10.11 в 12:14

1

я люблю запах новой машины и ненавижу запах нового офиса?

Elesa 03.10.11 в 12:16

1

Машина подразумевает развлечения,

Elesa 03.10.11 в 12:16

1

а офис - работу.

Elesa 03.10.11 в 12:16

1

- Трахаешься с кем-нибудь?
- Я?

Elesa 03.10.11 в 12:58

1

Нет. А ты?

Elesa 03.10.11 в 12:18

1

Нет, с лета 2008.

Elesa 03.10.11 в 12:56

1

Так ты сейчас "хит сезона"

Doroshkova 03.10.11 в 13:54

1

среди кризисных менеджеров.

Doroshkova 03.10.11 в 13:55

1

Что случилось с Винером?

Elesa 03.10.11 в 13:02

1

Я думал, ты им занимаешься.

Elesa 03.10.11 в 13:02

1

О, Боже, когда политики открыли для себя Твитер...

Elesa 03.10.11 в 12:23

1

Я полагаю, что ты лучший их стратегов.

Doroshkova 03.10.11 в 13:56

1

Какой кампанией ты сейчас занимаешься?

Elesa 03.10.11 в 12:26

1

Мне нужна твоя помощь.

Elesa 03.10.11 в 12:24

1

Но я не могу тебе сказать для кого.

Elesa 03.10.11 в 12:25

1

- Так.
- Меня нанял

Elesa 03.10.11 в 12:27

1

кандидат, который формирует
исследовательский комитет.

Elesa 03.10.11 в 12:30

1

- Для чего?
- Я не могу тебе сказать.

Elesa 03.10.11 в 12:30

2

Но у него есть одна проблема.

Elesa 03.10.11 в 12:31

2

- Серьезная проблема.
- Деньги или секс?

Elesa 03.10.11 в 12:31

2

- Я не могу тебе сказать.
- Ой, да ладно, Микки.

Elesa 03.10.11 в 12:32

2

Ты хочешь, чтобы я решил проблему
и не говоришь какую?

Elesa 03.10.11 в 12:33

1

Скажем так, парню нужны разные мнения.

Elesa 03.10.11 в 12:34

2

Он хочет быть уверен,
что скандал будет улажен,

Elesa 03.10.11 в 12:35

1

если он решит выдвигаться,
но он не хочет огласки,

Elesa 03.10.11 в 12:37

1

если решит не ввязываться в это дело.

Elesa 03.10.11 в 12:40

1

Чушь собачья.

Doroshkova 03.10.11 в 13:59

1
+1

Это как участвовать в конкурсе на лучшую выпечку,
не имея продуктов.

Elesa 03.10.11 в 12:46

1

Рынок покупателя, Илай.

Elesa 03.10.11 в 12:44

1

Если ты решишь отказаться,
есть другие претенденты.

Elesa 03.10.11 в 12:44

1

Сейчас я встречаюсь еще с тремя
антикризисными менеджерами.

Elesa 03.10.11 в 12:44

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →