Parks and Recreations / Парки и зоны отдыха: Pilot

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Поехали. lumez 15.04.09 в 11:17 0
	Больше спасибо что пришли. lumez 15.04.09 в 11:32 0
	Меня зовут Лесли Ноуп. lumez 15.04.09 в 11:32 0
	Я зам. директора департамента парков и рекреаций, lumez 15.04.09 в 11:35 0
	и сегодня мы ответим на некоторые Ваши вопросы... lumez 15.04.09 в 11:37 0
	Эй? lumez 15.04.09 в 11:37 0
	У нас здесь собрание. lumez 15.04.09 в 11:37 0
	У кого-нибудь есть вопросы о разрешении на строительство? lumez 15.04.09 в 11:45 0
	Итак, попытка №2 lumez 15.04.09 в 11:45 0
	Я Лесли Ноуп, а это еще один преставитель департамента Том Хэверфорд. lumez 15.04.09 в 11:47 0
	Мы здесь чтобы ответить на любые Ваши вопросы. lumez 15.04.09 в 11:48 0
	Так что давайте. lumez 15.04.09 в 11:48 0
	Ну, сегодня отличный день, потому что в прошлом месяце они засадили меня за решетку. lumez 15.04.09 в 11:51 0
	Именно. lumez 15.04.09 в 11:51 0
	Э, шеф полиции - масон девятой степени. lumez 15.04.09 в 11:55 0
	Но музыка такая громкая. lumez 15.04.09 в 11:55 0
	Остановите граффити, пожалуйта. Пожалуйста. lumez 15.04.09 в 12:38 0
	Я так же как и Вы не люблю нецензурщину. lumez 15.04.09 в 12:42 0
	Это сводит меня с ума. У меня есть дети. lumez 15.04.09 в 12:43 0
	-Понятно. -Когда я со своим трехлетним иду через парк, а кто-то начинает: lumez 15.04.09 в 12:50 0
	"Эй, ... мой ...!", - а тот ему - "Это ты ... мой, ..." lumez 15.04.09 в 12:54 0
	Этим людям не все равно где они живут, lumez 15.04.09 в 13:47 0
	а своим криком они просто громко это показывают. lumez 15.04.09 в 13:49 0
	Теперь, я хочу сказать пару слов о Лоре Линни. lumez 15.04.09 в 13:51 0
	Большое спасибо, Бэрри. lumez 15.04.09 в 13:51 0
	Всегда рады тебя здесь видеть. lumez 15.04.09 в 13:53 0
	Кто-нибудь еще хочет высказаться-- lumez 15.04.09 в 14:01 0
	Я Энн Перкинс. lumez 15.04.09 в 14:01 0
	Э, я работаю медсестрой, и вообще политика не очень-то меня интересует. lumez 15.04.09 в 14:03 0
	Э, но, я -- я здесь чтобы поговорить о заброшенной стройке на салливан стрит. lumez 15.04.09 в 14:06 0
	Отлично. Хорошая идея. Расскажите нам о ней. lumez 15.04.09 в 14:08 0
	Нет. Это проблема. lumez 15.04.09 в 14:08 0
	Она чуть не убила моего парня. lumez 15.04.09 в 14:08 0
	Да. lumez 15.04.09 в 14:09 0
	Тут много всего вокруг моего дома и девелопер выкопал фундамент для нескольких жилых домов Thintonic 15.04.09 в 14:16 0	+2
	а потом обанкротился Thintonic 15.04.09 в 14:16 0
	Так что там есть просто эта гигантская яма, и она уже почти год. Thintonic 15.04.09 в 14:17 0	+1
	12 месяцев, да. Продолжай. Thintonic 15.04.09 в 14:17 0
	Ну да, и мой бойфренд, он музыкант вообще-то Thintonic 15.04.09 в 14:18 0
	Я поддерживаю его - но в общем, он упал туда и сломал обе ноги. Thintonic 15.04.09 в 14:18 0
	Анна, можно поговорить с тобой минутку? Thintonic 15.04.09 в 14:19 0
	Так твой парень упал в эту дыру, так? Thintonic 15.04.09 в 14:19 0
	Да. Thintonic 15.04.09 в 14:19 0
	И, хм, этот парень - у вас все серьезно? Ребята, вы живете вместе или как? Thintonic 15.04.09 в 14:20 0
	Ну да. Thintonic 15.04.09 в 14:20 0
	Хм, я уверен (а), что это должно быть тяжело для тебя. Thintonic 15.04.09 в 14:20 0
	Понимаете, просто этот парень - как будто с ним ничего не происходило до того, Thintonic 15.04.09 в 14:21 0
	как он сломал обе ноги. Он просто слабак. Thintonic 15.04.09 в 14:22 0
	Вы должны позаботиться о нем. Thintonic 15.04.09 в 14:05 0
	Возможно, вы чувствуете, что вы должны двигаться дальше. Почему? Thintonic 15.04.09 в 14:23 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →