Parks and Recreations / Парки и зоны отдыха: Pilot
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Действительно? Смахивает на то, что ты уговариваешь меня сделать это Thintonic 15.04.09 в 15:17 |
|
|
Нет причин, что это может произойти Thintonic 15.04.09 в 15:17 |
||
|
Я могу это сделать. Thintonic 15.04.09 в 15:17 |
||
|
Мне просто нужно немного помощи. Thintonic 15.04.09 в 15:18 Мне просто нужная небольшая помощь. lumez 15.04.09 в 15:50 |
+1 | |
|
Можешь сделать мне одолжение? Thintonic 15.04.09 в 15:18 |
||
|
Ради старых времен? Thintonic 15.04.09 в 15:18 |
||
|
Марк и я - это сложно. Thintonic 15.04.09 в 15:18 |
||
|
Когда ты работаешь рядом с кем-то и у вас общие интересы Thintonic 15.04.09 в 15:19 |
||
|
и общий взгляд на мир и вы оба увлекаетесь одним и тем же, все может случиться. Thintonic 15.04.09 в 15:19 |
||
|
Мы переспали. Thintonic 15.04.09 в 15:19 |
||
|
Лесли? Thintonic 15.04.09 в 15:20 |
||
|
Нет. Thintonic 15.04.09 в 15:20 |
||
|
О, господи. Thintonic 15.04.09 в 15:20 |
||
|
Ты знал это? Thintonic 15.04.09 в 15:20 Знаешь что? lumez 15.04.09 в 15:40 |
||
|
Да, мы сделали это, пять лет назад. Thintonic 15.04.09 в 15:20 Да, переспали, лет пять назад. lumez 15.04.09 в 15:51 |
||
|
Я вроде как-- lumez 15.04.09 в 15:40 |
||
|
Нет, но да. Да. Мы сделали это. Thintonic 15.04.09 в 15:21 |
||
|
Милый, ты можешь тут навести марафет? Thintonic 15.04.09 в 15:21 |
+1 | |
|
Потому что они тут скоро будут. Thintonic 15.04.09 в 15:21 |
||
|
Можешь? Thintonic 15.04.09 в 15:25 |
||
|
Эта парковая леди уже на подходе и мы собираемся взглянуть на эту яму. Thintonic 15.04.09 в 15:26 |
||
|
Я думаю, это возможно просто возможность сфотографироваться для нее. Thintonic 15.04.09 в 15:27 |
||
|
Я имею в виду, я не думаю, что кто-нибудь в правительстве действительно заинтересован в этом Thintonic 15.04.09 в 15:29 |
||
|
Милая, ты не против
lumez 16.04.09 в 16:07 |
||
|
Я пытаюсь смотреть телек. Thintonic 15.04.09 в 15:30 |
||
|
Я говорю о яме, в которую ты упал. lumez 16.04.09 в 16:08 |
||
|
Это дом миссис Перкинз Thintonic 15.04.09 в 15:30 |
||
|
Звонок! Thintonic 15.04.09 в 15:30 |
||
|
Да, я слышал (а) его. Thintonic 15.04.09 в 15:30 |
||
|
Звонок. Thintonic 15.04.09 в 15:31 |
||
|
Я слышал его. Я понял. Thintonic 15.04.09 в 15:32 |
||
|
Я здесь. Thintonic 15.04.09 в 15:32 |
||
|
Посмотрите на это. Thintonic 15.04.09 в 15:32 |
||
|
Осторожно. Thintonic 15.04.09 в 15:32 Безопасность. lumez 16.04.09 в 16:10 |
||
|
Вспомните Тома прошлой ночью. Thintonic 15.04.09 в 15:32 Помните Тома? lumez 16.04.09 в 01:33 |
||
|
Эй, Энн, как ты? Thintonic 15.04.09 в 15:33 |
||
|
И это наш практикант из колледжа, Эйприл. Thintonic 15.04.09 в 15:34 |
||
|
Она будет запечатлевать нашу миссию по поиску фактов. Thintonic 15.04.09 в 15:34 Она будет документировать
lumez 16.04.09 в 16:09 |
||
|
Привет, Эйприл. Thintonic 15.04.09 в 15:34 |
||
|
Тебе весело? lumez 16.04.09 в 16:09 |
||
|
Да, это довольно весело. Thintonic 15.04.09 в 15:34 |
||
|
Я просто захвачу свой телефон. lumez 16.04.09 в 16:11 |
||
|
Это должно быть наш герой. Thintonic 15.04.09 в 15:35 |
||
|
Мужчина, которого знает весь мир. Thintonic 15.04.09 в 15:35 |
||
|
Как твои дела, сынок? Thintonic 15.04.09 в 15:35 |
||
|
Довольно хорошо. Thintonic 15.04.09 в 15:36 |
||
|
Я - Лесли Ноуп. Thintonic 15.04.09 в 15:36 |
||
|
И все правительство Пауни хочет дать тебе понять, что мы сделаем все, чтобы помочь тебе. Thintonic 15.04.09 в 15:37 |
||
|
Можете передать мне мою палку-чесалку? Thintonic 15.04.09 в 15:38 |
||
|
Конечно. Thintonic 15.04.09 в 15:38 |
