Parks and Recreations / Парки и зоны отдыха: Rock Show

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Претензия только... к названию группы.

lumez 23.05.09 в 15:34

0

Да, им больше подойдет "Большой ребенок"

lumez 23.05.09 в 15:37

0

Или "Где мой сэндвич?", или "Не забудь купить пива"

lumez 23.05.09 в 15:38

0

Так, раз уж ты сама начала, я спрошу.

lumez 23.05.09 в 15:39

0

Я не понимаю, как ты и...

lumez 23.05.09 в 15:39

0

всмысле, вообще не понимаю.
Всмысле, Энди отличный парень.

lumez 23.05.09 в 15:41

0

Но здесь куча парней, у которых есть работа.

lumez 23.05.09 в 15:41

0

Которые тебя уважают...

lumez 23.05.09 в 15:42

0

и считают тебя привлекательной.

hughjass 24.05.09 в 11:30

0

-Серьезно?
-Да.

lumez 23.05.09 в 15:44

0

-Ты о таких как ты?
-Нет.

lumez 23.05.09 в 15:45

0

Нет, не я.
-Ладно, хорошо

lumez 23.05.09 в 15:46

0

Потому что на секунду я подумала, что ты ко
мне клеишься прямо на глазах у моего парня.

lumez 23.05.09 в 15:47

0

Не в моем стиле.

lumez 23.05.09 в 15:49

0

Даже не смотря на то, что ты
назвала его большим ребенком.

lumez 23.05.09 в 15:50

0

И ты правда очень привлекательная.

lumez 23.05.09 в 15:52

0

-Так ты все-таки клеишься?
-Нет, даю слово.

lumez 23.05.09 в 15:52

0

Она злая в сарае.

nikitahuryn 30.04.15 в 04:23

0

А если и так, ты бы заинтересовалась?
-Нет.

lumez 23.05.09 в 15:53

0

Ладно.
-позволь сказать почему.

lumez 23.05.09 в 15:54

0

Потому что у меня хреновое настроение.
И мне не очень нравится что здесь происходит.

lumez 23.05.09 в 15:54

0

Во-первых, у тебя никогда не было отношений больше недели.

lumez 23.05.09 в 15:55

0

Во-вторых, девушки, с которыми ты...
-Все ясно.

lumez 23.05.09 в 15:56

0

...проводил неделю...
-Хватит. Слушай, я не пытался тебя пригласить, честно.

lumez 23.05.09 в 15:57

0

Рада, что мы избежали этого.

lumez 23.05.09 в 15:57

0

Я упал в яму

lumez 23.05.09 в 15:58

0
+1

Ты упал в яму

lumez 23.05.09 в 15:58

0

Ты упал в яму

lumez 23.05.09 в 15:58

0

Яму

lumez 23.05.09 в 15:59

0

Я упал в яму

lumez 23.05.09 в 15:59

0

Ты упал в яму

lumez 23.05.09 в 15:59

0

Мы все в яме.

lumez 23.05.09 в 15:59

0

Спасибо всем большое, мы - Отпугивающая лодка.

lumez 23.05.09 в 16:00

0

А, в жопу. Мы - "Мышекрыса"

lumez 23.05.09 в 16:00

0

Спасибо большое. Спокойной ночи.

lumez 23.05.09 в 16:01

0

Черт. Я опоздала?

lumez 23.05.09 в 16:02

0

Лесли, кто твой друг?

lumez 23.05.09 в 16:02

0

Я - Джордж, кавалер Лесли.

lumez 23.05.09 в 16:03

0
+1

Да.

lumez 23.05.09 в 16:04

0

Он мой кавалер. Джордж Гернуэй.
Городской управляющий Иглтона.

lumez 23.05.09 в 16:04

0

Здравствуй, Джордж Гернуэй.
Я Том Хэверфорд. Это моя жена Венди.

lumez 23.05.09 в 16:05

0

Она моего возраста.

lumez 23.05.09 в 16:05

0

-Привет.
-Здраствуй.

lumez 23.05.09 в 16:06

0

Понятия не имею почему Энн расстроилась.

lumez 23.05.09 в 16:06

0
+1

Но я знаю, что она не станет кричать
на меня на людях,поэтому я не уйду отсюда.

lumez 23.05.09 в 16:07

0

-Я слышал, что Вы учились в Индиане
-Да.

lumez 23.05.09 в 16:08

0

-Мой приятель Тодд учился там, может вы знакомы. В каком году вы закончили?
-В 1965.

lumez 23.05.09 в 16:09

0

Тодд закончил в 2005, скорее всего вы разминулись.

lumez 23.05.09 в 16:10

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →