Castle s04e03 / Касл сезон 4 эпизод 3: Castle s04e03 - Head Case
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
С тех пор, как тело Хэмильтона masha38 04.10.11 в 12:39 |
|
|
мы не можем получить его masha38 04.10.11 в 12:40 |
||
|
Но получить ордер очень трудно, masha38 04.10.11 в 12:40 |
||
|
потому что без тела, masha38 04.10.11 в 11:56 |
||
|
мы даже не можем доказать, masha38 04.10.11 в 11:56 |
||
|
Эти доводы вы услышали от их консультанта? jwal 04.10.11 в 15:16 |
||
|
Нет, сэр. Моя мама была адвокатом. masha38 04.10.11 в 11:56 |
||
|
Так или иначе, поверьте мне, masha38 04.10.11 в 12:41 |
||
|
именно эти доводы они приведут. masha38 04.10.11 в 12:42 |
||
|
Ок. Тогда где мы? yatata 04.10.11 в 15:16 Понятно. Тогда как быть с расследованием? jwal 04.10.11 в 15:17 Хорошо. Какими данными мы располагаем? Codename47 07.10.11 в 21:26 |
||
|
Ну крионический специалист сказал что DiKey 04.10.11 в 16:36 Криотехник сказал, что Хэмильтон Codename47 07.10.11 в 21:27 |
||
|
был убит двумя выстрелами в грудь. masha38 04.10.11 в 12:44 |
||
|
Они осмотрели его одежду, masha38 04.10.11 в 12:44 |
||
|
и, судя по дыркам на его рубашке, masha38 04.10.11 в 12:45 |
||
|
пули были крупного калибра. masha38 04.10.11 в 12:45 |
||
|
Деньги все еще в его бумажнике. masha38 04.10.11 в 12:46 |
||
|
Скорее всего, это не было случайное ограбление. masha38 04.10.11 в 12:46 |
||
|
Хорошо, что с его портфелем? masha38 04.10.11 в 11:58 |
||
|
Криотехник сказал, что его не было на месте происшествия. Lewi 04.10.11 в 12:18 |
||
|
Я звонила жене Хамильтона. masha38 04.10.11 в 11:58 Я звонила жене Хэмильтона. Lewi 04.10.11 в 12:18 |
||
|
Она уверена, что он утром вышел из квартиры Lewi 04.10.11 в 12:19 |
||
|
с портфелем в руках. masha38 04.10.11 в 11:59 |
||
|
Она сейчас на пути сюда с ... masha38 04.10.11 в 12:48 |
||
|
доктором Филиппом Бойдом. masha38 04.10.11 в 11:59 |
||
|
Он коллега мистера Хэмильтона. masha38 04.10.11 в 11:59 |
||
|
Да. Night_Light 04.10.11 в 11:08 |
||
|
Офис Хэмильтона в Университете Хадсона masha38 04.10.11 в 12:00 |
||
|
был взломан три дня назад, masha38 04.10.11 в 12:00 |
||
|
а его компьютер был разбит. masha38 04.10.11 в 12:01 |
||
|
Служба безопасности не нашла, кто это сделал. masha38 04.10.11 в 12:01 - Охрана не знает, кто сделал это. Codename47 07.10.11 в 21:41 |
||
|
Возможно вы найдете что-нибудь, что пропустили местные полицейские. Lewi 04.10.11 в 12:22 |
||
|
Есть. Night_Light 04.10.11 в 11:08 |
||
|
Похоже, в офисе или портфеле было что-то, Lewi 04.10.11 в 12:22 |
||
|
ради чего можно убить. Lewi 04.10.11 в 12:23 |
||
|
Так выясните, что это, детектив. Lewi 04.10.11 в 12:24 |
||
|
И убедите жену забрать тело. Lewi 04.10.11 в 12:25 |
||
|
Есть, сэр. Night_Light 04.10.11 в 11:08 |
||
|
Я не могу сделать это. masha38 04.10.11 в 12:02 |
||
|
У меня последнее желание Лестера. Lewi 04.10.11 в 12:27 Я должна уважать пожелания Лестера. Codename47 07.10.11 в 21:46 |
||
|
Миссис Хэмильтон, вы понимаете, masha38 04.10.11 в 12:02 Миссис Хамильтон, вы должны понимать, RoseD 04.10.11 в 18:11 |
||
|
что без тела вашего мужа masha38 04.10.11 в 12:02 |
||
|
мы не можем раскрыть его убийство? Lewi 04.10.11 в 12:27 |
||
|
Если прервать консервацию, Lewi 04.10.11 в 12:28 |
||
|
то его нельзя будет вернуть. Lewi 04.10.11 в 12:29 |
||
|
При всем уважении, его уже сейчас нельзя вернуть. Lewi 04.10.11 в 12:29 |
||
|
Лестер бы поспорил на этот счет. Lewi 04.10.11 в 12:30 |
||
|
Он и я были коллегами в Хадсоне больше 20 лет. Lewi 04.10.11 в 12:31 |
||
|
И он истинно верил в это. Lewi 04.10.11 в 12:31 |
||
|
Для него ключ к продлению жизни, Lewi 04.10.11 в 12:33 |
||
|
обращению смерти вспять, был в пределах досягаемости. Lewi 04.10.11 в 12:34 |