Castle s04e03 / Касл сезон 4 эпизод 3: Castle s04e03 - Head Case
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
мы даже не можем доказать, что этот пистолет - орудие убийства. lasbat 04.10.11 в 12:55 |
|
|
Спасибо, мистер Касл. lasbat 04.10.11 в 12:56 |
||
|
Сэр, нам нужно это тело, lasbat 04.10.11 в 12:54 |
||
|
иначе у нас не будет дела. lasbat 04.10.11 в 12:55 иначе делу не будет хода. LollyMar 04.10.11 в 15:46 |
||
|
Я позвоню окружному прокурору. yatata 04.10.11 в 17:13 |
||
|
Теперь у нас есть подозреваемый. lasbat 04.10.11 в 12:54 |
||
|
Расклад таков, ребята. yatata 04.10.11 в 17:11 |
||
|
В офис окружного прокурора признают, что мы yatata 04.10.11 в 17:14 |
||
|
имеем достаточные основания для получения ордера Tri_sha 04.10.11 в 17:14 имеем весомые основания чтобы потребовать ордер yatata 04.10.11 в 17:15 |
||
|
на изъятие тела Лестера Хэмилтона Tri_sha 04.10.11 в 17:15 и взять под стражу тело Лестера Хамильтона yatata 04.10.11 в 17:15 |
||
|
в качестве улики по делу о его убийстве. Tri_sha 04.10.11 в 17:15 |
||
|
Вы знаете, мы будем бороться с вами, не так ли? Tri_sha 04.10.11 в 17:16 |
||
|
Ты правда хочешь рискнуть yatata 04.10.11 в 17:18 |
||
|
это дело будет рассматриваться в связи Tri_sha 04.10.11 в 17:18 |
||
|
с этими экстраординарными обстоятельствами? Tri_sha 04.10.11 в 17:18 |
||
|
Потому что закон ограничит права вашего клиента yatata 04.10.11 в 17:21 |
||
|
Сейчас я надеюсь, что мы найдем и другой способ LollyMar 04.10.11 в 15:45 |
||
|
но мне нужно это тело. LollyMar 04.10.11 в 15:46 |
||
|
Мы не можем отказать нашему клиенту в шансе jwal 04.10.11 в 17:30 |
||
|
в длительной, продуктивной будущей жизни yatata 04.10.11 в 17:20 на долгую будущую жизнь jwal 04.10.11 в 17:31 |
||
|
Потому что это неудобно для штата yatata 04.10.11 в 17:19 только потому что это создает трудности правительству. jwal 04.10.11 в 17:29 |
||
|
Тогла я уверен, что скоро нам позвонят yatata 04.10.11 в 17:35 |
||
|
из офиса окружного прокурора yatata 04.10.11 в 17:35 |
||
|
Может быть другой выход. jwal 04.10.11 в 17:34 |
||
|
Наш рентген показал, что сердце Гамильтона jwal 04.10.11 в 17:35 |
||
|
было повреждено пулями. jwal 04.10.11 в 17:35 было повреждено пулями yatata 04.10.11 в 17:37 |
||
|
Так что поддержание тела больше не является приоритетом. grathluar 04.10.11 в 17:33 |
||
|
Креоника чаще используется для сохранения мозгов yatata 04.10.11 в 17:38 Им важно сохранить мозг. jwal 04.10.11 в 17:39 |
||
|
К тому моменту, когда существующие технологии смогли бы возродить Гамильтона yatata 04.10.11 в 17:39 К тому времени, когда будет возможно оживить Гамильтона, jwal 04.10.11 в 17:40 |
||
|
мы определенно смогли бы регенерировать наши тела yatata 04.10.11 в 17:38 |
||
|
В итоге... olik_b 05.10.11 в 06:18 |
||
|
мы можем держать судей подальше от этого travoed 05.10.11 в 06:23 |
||
|
и ыы можете получить тело Хамильтона немедленно LollyMar 04.10.11 в 17:26 |
||
|
Если Вы согласны оставить голову на хранение grathluar 04.10.11 в 17:35 |
||
|
на Пассажвэй. LollyMar 04.10.11 в 17:44 |
||
|
Потом мы заключим сделку. LollyMar 04.10.11 в 17:26 |
||
|
Все что нам теперь осталось lasbat 04.10.11 в 12:56 |
||
|
это сопоставить результаты баллистики lasbat 04.10.11 в 12:57 |
||
|
Они не совпадают. alinok83 04.10.11 в 16:28 |
||
|
Что ты имеешт ввиду, alinok83 04.10.11 в 16:28 |
||
|
Я имею ввиду пули в груди Лестера Хамильтона yatata 04.10.11 в 17:16 |
||
|
Они не были выпущены из пистолета Рендольфа yatata 04.10.11 в 17:17 |
||
|
Ты уверен? masha38 04.10.11 в 11:06 |
||
|
Нет, я просто сижу здесь весь день alinok83 04.10.11 в 16:29 |
||
|
Конечно, я уверен. masha38 04.10.11 в 11:06 |
||
|
Извините. masha38 04.10.11 в 11:06 |
||
|
Здесь отчет по баллистике. masha38 04.10.11 в 11:07 |
||
|
Пистолет Рендольфа 45 калибра LollyMar 04.10.11 в 15:44 |
||
|
Наш обезглавленный был застрелен из 38. LollyMar 04.10.11 в 15:44 |
+1 | |
|
Получение тела предполагало, что yatata 04.10.11 в 17:41 |
