Прерванная жизнь / Girl, Interrupted: Прерванная жизнь

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- С Днем Рождения, папа.
- Спасибо, милая.

LollyMar 05.10.11 в 15:30

0

Извините, я хочу поздороваться с ней.

LollyMar 05.10.11 в 15:31

0

Дорогая, подождешь меня немного?
Я только хочу поздороваться с Сюзанной.

LollyMar 05.10.11 в 15:31

0

Дорогой, подержишь мой бокал?
Я хочу поздороваться с Сюзанной.

Nott 13.10.11 в 12:13

0

Извините. Сюзанна!

LollyMar 05.10.11 в 15:32

0

- Сюзанна!
- Жена профессора Гилкреста.

LollyMar 05.10.11 в 15:32

0

Барбара Гилкрест. Ты помнишь меня?

LollyMar 05.10.11 в 15:33

0

Мама Бонни. Я мама Бонни.

LollyMar 05.10.11 в 15:33

0

У вас прекрасная кожа.

LollyMar 05.10.11 в 15:34

0

Это та Бонни, которая ходит
с тобой на уроки литературы?

tabushechka 05.10.11 в 17:14

0

Не ходили ли вы вместе с Бонни
на уроки литературы?

Nott 13.10.11 в 12:15

0

Ну да. И как она?

tabushechka 05.10.11 в 17:14

0

Её приняли в Рэдклифф.

ValitantFeline 05.10.11 в 18:37

0

Это проблема.

olik_b 06.10.11 в 06:58

0

Сама я предпочитаю Уэлси.

ValitantFeline 05.10.11 в 18:38

0

Я-то училась в Уэсли.

Nott 13.10.11 в 12:17

0

Но думаю, что каждый должен
выбирать сам за себя. Вы согласны?

ValitantFeline 05.10.11 в 18:40

0

Ты под кайфом?

olik_b 06.10.11 в 06:59

0

Ты куришь травку?

ValitantFeline 05.10.11 в 18:41

0

Употребляешь ЛСД?

ValitantFeline 05.10.11 в 18:41

0

Другие наркотики?

ValitantFeline 05.10.11 в 18:41

0

Как ты себя чувствуешь?

ValitantFeline 05.10.11 в 18:42

0

Я...

tabushechka 05.10.11 в 17:15

0

...не знаю.

tabushechka 05.10.11 в 17:17

0

Я не знаю, что со мной.

tabushechka 05.10.11 в 17:15

0

Я не знаю, как я себя чувствую.

Nott 13.10.11 в 12:18

0

Мне надо полежать.

tabushechka 05.10.11 в 17:17

0

Тебе нужен отдых.

Nott 13.10.11 в 12:18

0

Что ж, лучше я пойду сейчас
домой - посплю немного.

tabushechka 05.10.11 в 17:18

0

Нет. Тебе нужно место, где ты
сможешь отдохнуть по-настоящему.

ValitantFeline 05.10.11 в 18:43

0

И тебе очень повезло.

ValitantFeline 05.10.11 в 18:43

0

Как раз такое место

ValitantFeline 05.10.11 в 18:43

0

Лучшее место для таких как ты...

Nott 13.10.11 в 12:20

0

находится меньше чем в
получасе езды отсюда.

ValitantFeline 05.10.11 в 18:45

0

Вы же не о Клэймуре?

ValitantFeline 05.10.11 в 18:46

0

Четыре дня назад

ValitantFeline 05.10.11 в 18:46

0

ты запила упаковку аспирина
бутылкой водки.

ValitantFeline 05.10.11 в 18:46

0

У меня ужасно болела голова.

tabushechka 05.10.11 в 17:19

0

Мы с твоим отцом знаем
друг друга уже давно.

tabushechka 05.10.11 в 17:20

0

Работаем вместе. Он просил
меня проследить за тобой.

tabushechka 05.10.11 в 17:20

0

хотя я больше этим и не занимаюсь.

ValitantFeline 05.10.11 в 18:47

0

хотя я больше не практикующий врач.

Nott 13.10.11 в 12:22

0

Ты приносишь боль всем своим близким.

tabushechka 05.10.11 в 17:20

0

Клэймур - отличное место.

ValitantFeline 05.10.11 в 18:48

0

Там собирается очень много людей.

tabushechka 05.10.11 в 17:21

0

Иногда даже писатели приезжают.

tabushechka 05.10.11 в 17:21

0

Такие, как ты.

tabushechka 05.10.11 в 17:21

0

Отлично.

tabushechka 05.10.11 в 17:21

0

Да, мне нужно такси.
Милфорд 1240, пожалуйста.

tabushechka 05.10.11 в 17:22

0

А вот и моя мама.

tabushechka 05.10.11 в 17:22

0

Здесь моя мама.

Nott 13.10.11 в 12:23

0

Так будет лучше
в эмоциональном плане.

ValitantFeline 05.10.11 в 18:50

0

Мы с твоими родителями поговорили.

tabushechka 05.10.11 в 17:23

0

Запомни, никаких остановок.

olik_b 06.10.11 в 07:03

0

Сюзанна, ты там?

tabushechka 05.10.11 в 17:23

0

Я хочу снова тебя увидеть.

ValitantFeline 05.10.11 в 18:48

0

Это не было на одну ночь, ты понимаешь?

tabushechka 05.10.11 в 17:24

0

Просто приходи сегодня ко мне на работу.

tabushechka 05.10.11 в 17:24

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →