Прерванная жизнь / Girl, Interrupted: Прерванная жизнь

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Подняться наверх.

Nott 12.10.11 в 23:20

0

Поговорить с Дэйзи.

Nott 12.10.11 в 23:20

0

Мэлвин сказал, что ты была наверху.

Nott 12.10.11 в 23:21

0

Слишком поздно.

Nott 12.10.11 в 23:21

0

Что бы ты ей сказала?

Nott 12.10.11 в 23:21

0

Я не знаю.

Nott 12.10.11 в 23:21

0

Что мне жаль.

Nott 12.10.11 в 23:21

0

Что я никогда не почувствую себя на ее месте.

Nott 12.10.11 в 23:22

0

Что я никогда не узнаю, что значит быть ею.

Nott 12.10.11 в 23:22

0

Но я знаю, что такое хотеть умереть.

Nott 12.10.11 в 23:22

0

Как больно улыбаться.

Nott 12.10.11 в 23:23

0

Хочешь быть как все, но не можешь.

Nott 12.10.11 в 23:23

0

Ты причиняешь себе физическую боль..

Nott 13.10.11 в 19:36

0

...пытаясь убить что-то ментальное.

Nott 13.10.11 в 19:36

0

Сюзанна, это хорошо, что ты
рассказываешь мне все это.

Nott 13.10.11 в 19:37

0

Но тебе нужно сказать
это своим докторам.

Nott 13.10.11 в 19:37

0

Как я могу выздороветь...

Nott 13.10.11 в 19:38

0

...когда я даже не понимаю, чем я больна?

Nott 13.10.11 в 19:38

0

Но ты понимаешь.

Nott 13.10.11 в 19:38

0

Ты очень точно описала свою болезнь секундой раньше.

Nott 13.10.11 в 19:39

0

Но я думаю, что тебе стоит записать это все.

Nott 13.10.11 в 19:39

0

Выпусти это наружу.
Занеси это в свою записную книжку.

Nott 13.10.11 в 19:39

0

Избавься от этого навсегда.

veya 23.10.11 в 09:28

0

Так, чтобы это больше не повторилось.

veya 23.10.11 в 09:29

0

Лиса считает, что это дар.

Nott 13.10.11 в 19:40

0

Что это позволяет тебе увидеть правду.

Nott 13.10.11 в 19:40

0

Лиса находится здесь вот уже восемь лет.

Nott 13.10.11 в 19:41

0

Мне так жаль.

Nott 13.10.11 в 19:41

0

Прости меня.

Tony_the_Fish 15.10.11 в 19:56

0

- Я была просто свиньей.
- Все хорошо. Послушай.

Nott 13.10.11 в 19:41

0

Не засижывайся здесь.

Nott 13.10.11 в 19:42

0

Поняла?

Nott 13.10.11 в 19:42

0

Когда ты не хочешь чувствовать...

Nott 13.10.11 в 19:43

0

...смерть кажется сном.

Nott 13.10.11 в 19:43

0

Но видеть смерть...

Nott 13.10.11 в 19:43

0

Но когда видишь смерть...

Tony_the_Fish 15.10.11 в 19:57

0

...действительно видеть ее...

Nott 13.10.11 в 19:43

0

... по-настоящему видишь её,

Tony_the_Fish 15.10.11 в 19:58

0

...мечтать об этом становится просто смешным.

Nott 13.10.11 в 19:44

0

Может, в какой-то момент, во взрослении...

fucshia 24.10.11 в 10:53

0

что-то от тебя отстает.

fucshia 24.10.11 в 10:53

0

Может мы ищем тайны, потому что не верим нашему разуму.

Nott 13.10.11 в 19:44

0

Пускай я и скучала по Лисе,
мне было легче без нее.

Nott 13.10.11 в 19:45

0

Трудно контролировать мысли.

Nott 13.10.11 в 19:45

0

Все, что я знаю, это то, что я начала снова чувствовать.

Nott 13.10.11 в 19:45

0

Сумасшедшая? Нормальная?

Nott 13.10.11 в 19:46

0

Какой бы я ни была, я знала, что если
лишь один путь обратно в тот мир...

Nott 13.10.11 в 19:46

0

...и он был в использовании места...

Nott 13.10.11 в 19:47

0

Нужно было использовать это место,

Tony_the_Fish 15.10.11 в 19:59

0

...где можно говорить.

Nott 13.10.11 в 19:47

0

чтобы говорить.

Tony_the_Fish 15.10.11 в 20:00

0

Так что я видела великую и чудесную
доктора Вик трижды в неделю...

Nott 13.10.11 в 19:48

0

...и позволяла ей услышать
каждую мысль в моей голове.

Nott 13.10.11 в 19:48

0

Как вы думаете, может быть у меня есть экстрасенсорные
способности, или что-нибудь еще, чем я одарена?

Nott 13.10.11 в 19:49

0

Возможно.

Nott 13.10.11 в 19:49

0

Как вы думаете, я смогу попасть домой к дню Благодарения?

Nott 13.10.11 в 19:49

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →