Ночной Дозор / Night Watch: Ночной Дозор (оригинальная версия)

Русский оригинал Перевод на английский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Gotcha.

mykstery 24.10.11 в 13:14

0

Director of Photography -
Sergei TROFIMOV

mykstery 10.10.11 в 14:35

0

Production Designers -
VaIery VIOTOROV, Mukhtar MIRZAKEEV

mykstery 10.10.11 в 14:35

0

Music by Yury POTEENKO

mykstery 10.10.11 в 14:35

0

You have to get on
the same frequency as the victim.

mykstery 06.10.11 в 07:51

0

Edited by Dmitry KISELEV

mykstery 10.10.11 в 14:35

0

Hear what he hears.
Feel the Call, like he does.

mykstery 06.10.11 в 07:51

0

I've run out of this shit.

mykstery 24.10.11 в 13:14

0

- Need me to get more?
- No, I'll handle it myself.

mykstery 06.10.11 в 07:52

0

Leading Producers -
Lyosha KUBLITSKY,

mykstery 10.10.11 в 14:35

0

Produced by AnatoIy MAXIMOV
Konstantin ERNST

mykstery 10.10.11 в 14:35

0

Directed by
Timur BEKMAMBETOV

mykstery 10.10.11 в 14:35

0

Hey, Anton.

Night_Light 06.10.11 в 07:51

0
+1

Why so early?

melokkk 06.10.11 в 13:12

0

I'll be right back.

mykstery 24.10.11 в 13:14

0

*tea, coffee, a sandwich*

Nostalgia 06.10.11 в 21:30

0

Hi, neighbour.

Alex_ander 06.10.11 в 09:27

0

Hi, dad.

Night_Light 06.10.11 в 07:51

0

I told you not to bring anyone here.

Alex_ander 06.10.11 в 09:21

0

Oh, come on.

Alex_ander 06.10.11 в 09:26

0

Still warm.

Alex_ander 06.10.11 в 09:26

0

Pork?

Alex_ander 06.10.11 в 09:22

0

The humans have the same
stomach design as pigs have.

Alex_ander 06.10.11 в 09:24

0

You know, now they can even have

Alex_ander 06.10.11 в 09:25

0

parts transplanted from pigs.

Alex_ander 06.10.11 в 09:25

0

They who?

Alex_ander 06.10.11 в 09:25

0

Humans.

Alex_ander 06.10.11 в 09:26

0

We like you very much, Anton.

Alex_ander 06.10.11 в 09:26

0

- Who likes?
- Our family. Me and Kostya.

Alex_ander 06.10.11 в 09:29

0

Why have you brought him?

Alex_ander 06.10.11 в 09:29

0

He became the same as us.

Alex_ander 06.10.11 в 09:29

0

No, Kostya, he is the Light One.

melokkk 06.10.11 в 13:13

1

The Light Ones drink blood
in just one case...

Alex_ander 06.10.11 в 09:30

0

it's when they are hunting people like us.

Alex_ander 06.10.11 в 09:31

0

Ilyukha!

mykstery 24.10.11 в 13:14

0

- What?
- He doesn't call.

Lornien 06.10.11 в 12:18

0

- Dial him again, ok?
- He doesn't answer.

Lornien 06.10.11 в 12:18

0

- Why doesn't he answer?
- I'll call him back.

melokkk 06.10.11 в 13:13

0

ok

melokkk 06.10.11 в 13:14

0

Where the hell he is?

Lornien 06.10.11 в 12:21

0

- Must be in subway.
- Yeah.

melokkk 06.10.11 в 13:14

0

Come to me.

melokkk 06.10.11 в 13:15

0

Come to me.

melokkk 06.10.11 в 13:15

0

Hey, bro, you feel like shit, huh?

mykstery 14.10.11 в 10:56

0

I feel like chewing your ear off.

mykstery 14.10.11 в 10:55

0

Come to me.

melokkk 06.10.11 в 14:57

0

Don't you push me! Don't you push me!
It's a narrow place!

mykstery 14.10.11 в 10:57

0

Hid his unashamed peepers behind the glasses.

Lornien 06.10.11 в 12:59

0

Get a hard work,
you bIoodsuckers!

mykstery 24.10.11 в 13:14

0

SVIBLOVO

mykstery 24.10.11 в 13:14

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →