Combat Hospital S01E04 / Военный госпиталь S01E04: S01E04 Wrong Place at Wrong Time

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

расширители на месте.

Luizot 21.10.11 в 17:16

0

Хорошо. Послушай, Ребекка, это сложнейшая операция.

Luizot 21.10.11 в 17:17

0

Одна ошибка...

Luizot 12.10.11 в 13:30

0

Я тебя поняла.

Luizot 21.10.11 в 17:18

0

Просто будь осторожна,

Luizot 21.10.11 в 17:18

0

когда будешь проходить через поясную борозду.

Luizot 21.10.11 в 17:18

0

Как у него дела?

Luizot 12.10.11 в 13:30

0

Все в порядке.

Luizot 21.10.11 в 17:25

0

Щипцы, пожалуйста.

Luizot 21.10.11 в 17:25

0

Подождите. Нет, нет. Нет, что это?

Luizot 21.10.11 в 17:25

0

Мне нужен пинцет.

Luizot 21.10.11 в 17:26

0

Видишь сгусток?

Luizot 21.10.11 в 17:40

0

Здесь много крови.

Luizot 21.10.11 в 17:41

0

Хорошо. Это нормально.

Svalbor 14.10.11 в 13:03

0

Я знаю, что это нормально, Саймон.

Svalbor 14.10.11 в 13:04

0

Отсос.

Luizot 12.10.11 в 13:31

0

Ух. Горячо здесь?

Svalbor 14.10.11 в 13:04

0

Уф. А здесь жарко.

Luizot 21.10.11 в 17:45

0

Да.

Luizot 12.10.11 в 13:31

0

Ладно.

Luizot 12.10.11 в 13:31

0

Жгут держится.

Luizot 21.10.11 в 17:56

0

Отлично. Зашиваем рану.

Luizot 21.10.11 в 17:56

0

Саймон, ты там операцию делаешь?

Luizot 21.10.11 в 17:57

0

Обо мне не беспокойтесь.

Luizot 21.10.11 в 17:57

0

Мы тут с парнями просто веселимся.

Luizot 21.10.11 в 17:57

0

Нога стабильна. Стабильна.
Минимальное кровотечение.

Luizot 21.10.11 в 17:57

0

Так, мне нужна лупа.

Luizot 21.10.11 в 17:58

0

Ничего не видно.

Luizot 21.10.11 в 17:58

0

Слишком плотно.

Luizot 21.10.11 в 17:58

0

Хорошо

Svalbor 14.10.11 в 13:05

0

Вот теперь лучше.

Luizot 12.10.11 в 13:31

0

Вот он.

Luizot 21.10.11 в 17:58

0

Так, вижу сгусток.

Luizot 21.10.11 в 17:58

0

Иди сюда, гаденыш. Отсос.

Luizot 21.10.11 в 17:59

0

Давление поднимается.

Luizot 12.10.11 в 13:31

0

Пульс снижается?

Luizot 21.10.11 в 17:59

0

Да.

Luizot 12.10.11 в 13:31

0

135 на 98. Пульс 64.

Luizot 21.10.11 в 17:59

0

Черт. Нет, слишком высоко.

Luizot 21.10.11 в 18:00

0

Нет-нет-нет. Ты только что сказал,
что это нормально.

Luizot 21.10.11 в 18:01

0

Я это не вам, ребята.

Luizot 21.10.11 в 18:01

0

Так, где у него кровотечение?

Luizot 21.10.11 в 18:01

0

Это все, что тебе нужно знать, Ребекка.

Luizot 21.10.11 в 18:01

0

- Я делаю все, что в моих силах.
- Да? Приложи еще больше усилий.

Luizot 21.10.11 в 18:02

0

Нам нужен еще физраствор и 50 мг фентанила.

Luizot 21.10.11 в 18:17

0

Это... Ты это нам, Саймон?

Luizot 21.10.11 в 18:13

0

Нет, не вам, ребята.

Luizot 21.10.11 в 18:13

0

- Кровяное давление?
- 140 на 110.

Svalbor 14.10.11 в 13:06

0

Да перестаньте вы волноваться о давлении.

Luizot 21.10.11 в 18:14

0

Его тело просто приспосабливается.

Luizot 21.10.11 в 18:14

0

Вау! Видишь, чему мы сегодня учимся?

Luizot 21.10.11 в 18:19

0
+1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →